Používanie ovládacích prvkov a gest v kombinácii s AirPodmi
Okrem ovládania audia v apkách, ktoré používate s AirPodmi, môžete na pozastavenie a opätovné spustenie prehrávania, preskakovanie skladieb, prijímanie hovorov a aktiváciu Siri používať aj ovládacie prvky umiestnené priamo na AirPodoch.
Ak máte AirPody 4, AirPody Pro 2 alebo AirPody Pro 3 a máte zapnuté oznamovanie hovorov a hlásení, na prijímanie alebo odmietanie hovorov a otváranie alebo zatváranie hlásení môžete namiesto hlasu a rúk používať aj gestá hlavou.
Nastavenie ovládacích prvkov a gest pre AirPody
Nasaďte si AirPody a potom vykonajte niektorý z nasledujúcich krokov:
iPhone alebo iPad: Otvorte apku Nastavenia
, v hornej časti obrazovky klepnite na názov svojich AirPodov a nastavte ovládače.
Mac: Prejdite do apky Systémové nastavenia
, v postrannom paneli kliknite na svoje AirPody (možno budete musieť rolovať nadol) a nastavte ovládače.
Ovládacie prvky AirPodov 1 a 2

AirPody môžete ovládať dvojitým klepnutím na hornom konci stopky. Ak vám napríklad niekto volá, dvojitým klepnutím prijmete hovor. Každý z AirPodov navyše môžete nastaviť na niektorú z týchto akcií, ktorá sa vykoná po dvojitom klepnutí:
Prehrať a pozastaviť audioobsah
Prehrať ďalšiu skladbu
Prejsť na predošlú skladbu
Aktivovať Siri
Viac v časti Zmena nastavení pre AirPody alebo AirPody Pro.
Ovládacie prvky na AirPodoch 3

Pomocou tlakového senzora na oboch AirPodoch 3 môžete vykonávať nasledujúce akcie:
Prehrať a pozastaviť audioobsah: Stlačte stopku. Ak chcete, aby prehrávanie pokračovalo, znovu ho stlačte.
Prehrať ďalšiu skladbu: Dvakrát stlačte stopku.
Prehrať predošlú skladbu: Trikrát stlačte stopku.
Prijať hovor: Keď vám niekto zavolá, stlačte stopku.
Aktivovať Siri: Stlačte a podržte stopku a potom položte otázku alebo vyslovte príkaz na ovládanie apky či vykonanie inej činnosti.
Ovládacie prvky a gestá AirPodov 4 a AirPodov 4 (ANC)

Pomocou tlakového senzora na stopke AirPodov 4 môžete vykonávať nasledujúce akcie:
Prehrať a pozastaviť audioobsah: Stlačte stopku. Ak chcete, aby prehrávanie pokračovalo, znovu ho stlačte.
Prehrať ďalšiu skladbu: Dvakrát stlačte stopku.
Prehrať predošlú skladbu: Trikrát stlačte stopku.
Prijať hovor: Keď vám niekto zavolá, stlačte stopku.
Prepnúť medzi aktívnym potláčaním hluku, transparentným režimom a adaptívnym audiom: Len na AirPodoch 4 (ANC) tiež môžete jeden z AirPodov nastaviť na vykonanie tejto akcie stlačením a podržaním stopky. Viac v časti Zmena nastavení pre AirPody alebo AirPody Pro.
Spustiť živé tlmočenie: Na AirPodoch 4 (ANC) spustíte živé tlmočenie tak, že naraz podržíte stopku na oboch AirPodoch. Viac v časti Počúvanie naživo tlmočenej konverzácie.
Aktivovať Siri: Túto akciu po stlačení a podržaní stopky si môžete nastaviť na ľavý alebo na pravý AirPod. Viac v časti Používanie Siri s AirPodmi.
Odpovedanie Siri pomocou gest hlavou
Prijatie hovoru alebo odpoveď na hlásenia a správy: Kývnite hlavou nahor a nadol.
Odmietnutie hovoru alebo zatvorenie hlásení a správ: Zavrťte hlavou zo strany na stranu.
Poznámka: Ak chcete na odpovedanie Siri používať gestá hlavou, musia byť zapnuté funkcie Oznamovať hovory a Oznamovať hlásenia. Viac v časti Používanie Siri na oznamovanie hovorov alebo hlásení.
Ovládacie prvky AirPodov Pro 1

Pomocou tlakového senzora na oboch AirPodoch Pro 1 môžete vykonávať nasledujúce akcie:
Prehrať a pozastaviť audioobsah: Stlačte stopku. Ak chcete, aby prehrávanie pokračovalo, znovu ho stlačte.
Prehrať ďalšiu skladbu: Dvakrát stlačte stopku.
Prehrať predošlú skladbu: Trikrát stlačte stopku.
Prijať hovor: Keď vám niekto zavolá, stlačte stopku.
Prepnúť medzi aktívnym potláčaním hluku a transparentným posluchom: Túto akciu po stlačení a podržaní stopky si môžete nastaviť na ľavý alebo na pravý AirPod. Viac v časti Zmena nastavení pre AirPody alebo AirPody Pro.
Aktivovať Siri: Túto akciu po stlačení a podržaní stopky si môžete nastaviť na ľavý alebo na pravý AirPod. Viac v časti Používanie Siri s AirPodmi.
Ovládacie prvky a gestá AirPodov Pro 2

Pomocou dotykového ovládania na oboch AirPodoch Pro 2 môžete vykonávať nasledujúce akcie:
Prehrať a pozastaviť audioobsah: Stlačte stopku. Ak chcete, aby prehrávanie pokračovalo, znovu ho stlačte.
Prehrať ďalšiu skladbu: Dvakrát stlačte stopku.
Prehrať predošlú skladbu: Trikrát stlačte stopku.
Prijať hovor: Keď vám niekto zavolá, stlačte stopku.
Upraviť hlasitosť: Zľahka potiahnite nahor alebo nadol po stopke.
Môžete tiež zapnúť Prispôsobenie hlasitosti a nechať automaticky upravovať hlasitosť na základnej vašich preferencií používania a okolitého prostredia. Viac v časti Používanie detekcie konverzácií alebo prispôsobenia hlasitosti.
Prepnúť medzi aktívnym potláčaním hluku, transparentným režimom a adaptívnym audiom: Túto akciu po stlačení a podržaní stopky si môžete nastaviť na ľavý alebo na pravý AirPod. Viac v časti Zmena nastavení pre AirPody alebo AirPody Pro.
Spustiť živé tlmočenie: Živé tlmočenie spustíte tak, že naraz stlačíte a podržíte stopku na oboch AirPodoch. Viac v časti Počúvanie naživo tlmočenej konverzácie.
Aktivovať Siri: Túto akciu po stlačení a podržaní stopky si môžete nastaviť na ľavý alebo na pravý AirPod. Viac v časti Používanie Siri s AirPodmi.
Odpovedanie Siri pomocou gest hlavou
Prijatie hovoru alebo odpoveď na hlásenia a správy: Kývnite hlavou nahor a nadol.
Odmietnutie hovoru alebo zatvorenie hlásení a správ: Zavrťte hlavou zo strany na stranu.
Poznámka: Ak chcete na odpovedanie Siri používať gestá hlavou, musia byť zapnuté funkcie Oznamovať hovory a Oznamovať hlásenia. Viac v časti Používanie Siri na oznamovanie hovorov alebo hlásení.
Ovládacie prvky a gestá AirPodov Pro 3

Pomocou dotykového ovládania na stopke oboch AirPodov Pro 3 môžete vykonávať nasledujúce akcie:
Prehrať a pozastaviť audioobsah: Stlačte stopku. Ak chcete, aby prehrávanie pokračovalo, znovu ho stlačte.
Prehrať ďalšiu skladbu: Dvakrát stlačte stopku.
Prehrať predošlú skladbu: Trikrát stlačte stopku.
Prijať hovor: Keď vám niekto zavolá, stlačte stopku.
Upraviť hlasitosť: Zľahka potiahnite nahor alebo nadol po stopke.
Môžete tiež zapnúť Prispôsobenie hlasitosti a nechať automaticky upravovať hlasitosť na základnej vašich preferencií používania a okolitého prostredia. Viac v časti Používanie detekcie konverzácií alebo prispôsobenia hlasitosti.
Prepnúť medzi aktívnym potláčaním hluku, transparentným režimom a adaptívnym audiom: Túto akciu po stlačení a podržaní stopky si môžete nastaviť na ľavý alebo na pravý AirPod. Viac v časti Zmena nastavení pre AirPody alebo AirPody Pro.
Spustiť živé tlmočenie: Živé tlmočenie spustíte tak, že naraz stlačíte a podržíte stopku na oboch AirPodoch. Viac v časti Počúvanie naživo tlmočenej konverzácie.
Aktivovať Siri: Túto akciu po stlačení a podržaní stopky si môžete nastaviť na ľavý alebo na pravý AirPod. Viac v časti Používanie Siri s AirPodmi.
Odpovedanie Siri pomocou gest hlavou
Prijatie hovoru alebo odpoveď na hlásenia a správy: Kývnite hlavou nahor a nadol.
Odmietnutie hovoru alebo zatvorenie hlásení a správ: Zavrťte hlavou zo strany na stranu.
Poznámka: Ak chcete Siri odpovedať pomocou gest hlavou, musíte mať zapnuté oznamovanie hovorov a oznamovanie hlásení. Viac v časti Používanie Siri na oznamovanie hovorov alebo hlásení.
Ovládacie prvky na AirPodoch Max

Na ovládanie audia, telefónnych či FaceTime hovorov a aktivovanie Siri môžete používať korunku Digital Crown a tlačidlo filtrovania šumu umiestnené na pravom slúchadle.
Ovládanie audioobsahu
Korunku Digital Crown a tlačidlo filtrovania môžete používať na tieto akcie:
Prehrať a pozastaviť audioobsah: Stlačte Digital Crown. Ak chcete, aby prehrávanie pokračovalo, znovu ho stlačte.
Prehrať ďalšiu skladbu: Dvakrát stlačte Digital Crown.
Prehrať predošlú skladbu: Trikrát stlačte Digital Crown.
Upraviť hlasitosť: Otočte korunkou Digital Crown.
Prepnúť medzi aktívnym potláčaním hluku a transparentným posluchom: Stlačte tlačidlo filtrovania šumu. Prečítajte si tému Zmena nastavení pre AirPody Max.
Ovládanie telefónnych a FaceTime hovorov
Keď vám niekto volá, pomocou korunky Digital Crown môžete:
Prijať hovor: Stlačte Digital Crown.
Zamietnuť prichádzajúci hovor: Dvakrát stlačte Digital Crown.
Prijať druhý hovor a podržať prvý hovor: Stlačte Digital Crown.
Prepínať medzi aktívnymi hovormi: Na ukončenie aktuálneho hovoru a prepnutie na druhý hovor dvakrát stlačte Digital Crown.
Zamietnuť druhý prichádzajúci hovor: Stlačte a podržte Digital Crown.
Odoslať hovor do telefónu: Dvakrát stlačte Digital Crown.
Aktivovať Siri:
Aktivovať Siri: Stlačte a podržte Digital Crown, počkajte na zvukový signál a potom položte otázku alebo vyslovte príkaz na ovládanie apky či vykonanie inej činnosti.
Prečítajte si tému Uskutočnenie a prijatie hovoru na AirPodoch Max.