Использование обычных и скрытых субтитров на Mac
Вы можете настроить отображение субтитров, а также включить субтитры для глухих и слабослышащих (SDH) или скрытые субтитры, если они доступны.
Совет. Если Ваш Mac поддерживает такую возможность, можно включить создание субтитров для аудио, чтобы Вам было проще следить за ходом разговора, аудио или видео. См. раздел Использование субтитров.
На Mac выберите меню Apple > «Системные настройки», затем нажмите «Универсальный доступ» в боковом меню. (Возможно, потребуется прокрутить вниз.)
Перейдите к разделу «Слух» справа, затем нажмите «Сопроводительный текст».
Выполните любое из указанных действий.
Включение скрытых субтитров и SDH. Включите параметр «Предпочитать скрытые субтитры и SDH».
Выключение скрытых субтитров и SDH. Выключите параметр «Предпочитать скрытые субтитры и SDH».
Создание стиля. Нажмите кнопку «Добавить» , введите имя стиля, настройте параметры фона и текста. Новый стиль наследует настройки стиля, который был выбран при нажатии кнопки «Добавить». Если Вас устраивают многие из настроек существующего стиля, выберите его перед нажатием кнопки «Добавить», затем измените только те настройки, которые Вам не нравятся.
Чтобы Ваши настройки стиля использовались всегда, снимите для них флажок «Разрешить видео замену».
В нижнем разделе также можно настроить замену определенного шрифта в субтитрах другим шрифтом. Например, можно установить шрифт для использования вместо курсива в субтитрах.
Редактирование созданного стиля. Выберите стиль в списке и нажмите «Изменить».
Удаление созданного стиля. Выберите стиль в списке и нажмите кнопку «Удалить» .