Руководство пользователя iPad
- Добро пожаловать!
-
- Поддерживаемые модели
- iPad Pro (12,9 дюйма, 5-го поколения)
- iPad Pro (12,9 дюйма, 4-го поколения)
- iPad Pro (12,9 дюйма, 3-го поколения)
- iPad Pro (11 дюймов, 3-го поколения)
- iPad Pro (11 дюймов, 2-го поколения)
- iPad Pro (11 дюймов, 1-го поколения)
- iPad Pro (12,9 дюйма, 1-го и 2-го поколения)
- iPad Pro (10,5 дюйма)
- iPad Pro (9,7 дюйма)
- iPad Air (4-го поколения)
- iPad Air (3-го поколения)
- iPad Air 2
- iPad (8-го поколения)
- iPad (7-го поколения)
- iPad (6-го поколения)
- iPad (5-го поколения)
- iPad mini (5-го поколения)
- iPad mini 4
- Что нового в iPadOS 14
-
- Вывод из режима сна и разблокирование
- Настройка громкости
- Изменение или выключение звуков
- Доступ к функциям на экране блокировки
- Открытие приложений
- Как сделать снимок экрана или запись экрана
- Изменение или блокировка ориентации экрана
- Изменение обоев
- Разворот приложения на весь экран
- Перетягивание
- Поиск на iPad
- Использование AirDrop для отправки объектов
- Выполнение быстрых действий
- Использование и настройка Пункта управления
- Добавление виджетов
- Зарядка аккумулятора и проверка заряда
- Значение значков статуса
- Путешествия с iPad
-
-
- Введение в приложение «Дом»
- Настройка аксессуаров
- Управление аксессуарами
- Добавление других домов
- Настройка HomePod
- Настройка камер
- Распознавание лиц
- Настройка маршрутизатора
- Создание и использование сценариев
- Управление домом с помощью Siri
- Удаленное управление аксессуарами в доме
- Создание автоматизации
- Предоставление контроля другим пользователям
-
- Составление электронных писем
- Добавление вложений
- Выбор получателя и отправка электронного письма
- Просмотр электронного письма
- Сохранение черновика электронного письма
- Пометка флажком и фильтрация электронных писем
- Упорядочивание электронных писем
- Поиск электронного письма
- Удаление и восстановление электронных писем
- Работа с вложениями
- Печать электронных писем
-
- Просмотр карт
-
- Поиск мест
- Поиск достопримечательностей и услуг поблизости
- Получение информации о местах
- Присвоение отметок местам
- Отправка мест
- Сохранение избранных мест
- Исследование новых мест с функцией «Путеводители»
- Упорядочение мест в разделе «Мои путеводители»
- Получение данных о пробках и погоде
- Удаление Важных геопозиций
-
- Прокладка маршрутов с помощью Siri, Карт и виджета «Карты»
- Выбор предпочитаемого вида передвижения
- Прокладка маршрута
- Сообщение о препятствиях на дороге
- Прокладка велосипедного маршрута
- Поиск мест для остановки
- Прокладка пешеходного маршрута
- Прокладка маршрута на общественном транспорте
- Обзор маршрута или указаний в виде списка
- Изменение настроек звука для пошаговых инструкций
- Выбор других вариантов маршрута
- Маршрут между двумя пунктами безотносительно текущей геопозиции
- Удаление недавно просмотренных маршрутов
- Использование приложения «Карты» на компьютере Mac для прокладывания маршрута
- Помощь в исправлении и улучшении Карт
-
- Настройка приложения «Сообщения»
- Отправка и получение сообщений
- Отправка сообщения группе или компании
- Отправка фотографий, аудио- и видеозаписей
- Анимация сообщений
- Использование приложений для iMessage
- Использование Memoji
- Отправка эффекта Digital Touch
- Отправка и получение денежных переводов с помощью Apple Pay (только в США)
- Изменение настроек уведомлений
- Блокировка и фильтрация сообщений, а также отправка жалоб на сообщения
- Удаление сообщений
-
- Доступ к музыке
- Просмотр альбомов, плейлистов и другого контента
- Воспроизведение музыки
- Постановка музыки в очередь
- Прослушивание радио в прямом эфире
-
- Подписка на Apple Music
- Воспроизведение музыки в формате без потерь Lossless
- Воспроизведение музыки в формате Dolby Atmos
- Поиск новой музыки
- Добавление музыки и прослушивание в режиме офлайн
- Персонализированные рекомендации
- Прослушивание радио
- Поиск музыки
- Создание плейлистов
- Что слушают Ваши друзья
- Использование Siri для воспроизведения музыки
- Изменение настроек воспроизведения музыки
-
- Просмотр фотографий и видео
- Удаление и скрытие фотографий и видео
- Редактирование фотографий и видеозаписей
- Редактирование фотографий Live Photo
- Редактирование снимков, сделанных в режиме «Портрет»
- Упорядочивание фотографий по альбомам
- Поиск в приложении «Фото»
- Отправка фото и видео
- Просмотр воспоминаний
- Поиск людей в приложении «Фото»
- Просмотр фото по месту съемки
- Использование Фото iCloud
- Как открыть доступ к снимкам через Общие альбомы в iCloud
- Использование Моего фотопотока
- Импорт фотографий и видео
- Печать фотографий
- Быстрые команды
- Акции
- Советы
-
- Настройка Семейного доступа
- Загрузка покупок членов семьи
- Закрытие доступа к покупкам
- Включение параметра «Запрос на покупку»
- Настройка функции «Apple Cash для семьи»
- Совместное использование Apple Card
- Общий доступ к подпискам и хранилищу iCloud
- Как открыть членам семьи общий доступ к фото, календарю и другому контенту
- Поиск утерянного устройства члена семьи
- Настройка функции «Экранное время» с помощью функции «Семейный доступ»
-
- Аксессуары, входящие в комплект поставки iPad
-
- Настройка AirPods
- Зарядка наушников AirPods
- Запуск и остановка воспроизведения аудио
- Регулировка громкости на AirPods
- Совершение и прием вызовов с помощью наушников AirPods
- Переключение наушников AirPods между устройствами
- Использование Siri с наушниками AirPods
- Прослушивание сообщений и ответ на них
- Как поделиться аудиопотоком с помощью наушников AirPods и Beats
- Изменение режима управления шумом
- Управление пространственным аудио
- Перезагрузка наушников AirPods
- Изменение имени и других параметров AirPods
- Использование других наушников с поддержкой Bluetooth
- Использование EarPods
- Проверка уровня звука в наушниках
-
- Создание пары и зарядка Apple Pencil (2‑го поколения)
- Создание пары и зарядка Apple Pencil (1‑го поколения)
- Ввод текста с помощью функции «От руки»
- Рисование с помощью Apple Pencil
- Создание и разметка снимка экрана с помощью Apple Pencil
- Рисование и создание заметок с помощью Apple Pencil на заблокированном экране
- HomePod и другие беспроводные колонки
- Внешние устройства хранения
-
- Внешние клавиатуры Apple
- Подключение клавиатуры Magic Keyboard со встроенным трекпадом к iPad
- Подключение клавиатуры Smart Keyboard
- Создание пары с клавиатурой Magic Keyboard
- Ввод символов эмодзи
- Ввод символов с диакритическими знаками
- Переключение между клавиатурами
- Диктовка
- Сочетания клавиш
- Изменение параметров ввода для внешней клавиатуры
- Apple Watch и Fitness+
- Чехлы и обложки
- Принтеры
-
- Раздача интернета
- Совершение и прием вызовов
- Использование iPad в качестве второго монитора для Mac
- Переключение между iPad и Mac во время работы
- Передача скопированного, вырезанного и вставленного контента между iPad и другими устройствами
- Подключение iPad к компьютеру с помощью кабеля
- Синхронизация iPad с компьютером
- Перенос файлов между iPad и компьютером
-
- Начало работы с функциями универсального доступа
-
-
- Включение функции VoiceOver и тренировка работы с ней
- Изменение настроек VoiceOver
- Изучение жестов VoiceOver
- Работа с iPad при помощи жестов VoiceOver
- Управление VoiceOver с помощью ротора
- Использование экранной клавиатуры
- Пишите пальцами
- Использование VoiceOver с внешней клавиатурой Apple
- Использование дисплея Брайля
- Набор шрифта Брайля на экране
- Настройка жестов и сочетания клавиш
- Использование VoiceOver с ассистивным указательным устройством
- Использование VoiceOver в приложениях
- Увеличение
- Лупа
- Обнаружение людей
- Дисплей и размер текста
- Движение
- Устный контент
- Аудиодескрипция
-
-
- Перезагрузка iPad
- Обновление iPadOS
- Резервное копирование iPad
- Возврат к настройкам по умолчанию на iPad
- Восстановление всего контента из резервной копии
- Восстановление купленных и удаленных объектов
- Продажа или передача iPad другому пользователю
- Стирание данных с iPad
- Установка и удаление профилей конфигурации
-
- Важная информация по технике безопасности
- Важная информация по эксплуатации
- Просмотр информации об iPad
- Просмотр или изменение настроек сотовых данных
- Дополнительная информация о программном обеспечении и обслуживании
- Заявление о соответствии требованиям Федерального агентства по связи (FCC)
- Заявление о соответствии требованиям Департамента инноваций, науки и экономического развития Канады (ISED)
- Apple и окружающая среда
- Информация о лазере класса 1
- Утилизация и вторичная переработка
- Декларация о соответствии требованиям ENERGY STAR
- Copyright
Использование экранной клавиатуры с помощью VoiceOver на iPad
Функция VoiceOver меняет способ использования экранной клавиатуры для активации редактируемого текстового поля. Вы можете ввести, выбрать и удалить текст, сменить язык клавиатуры и выполнить другие действия.
Ввод текста с помощью экранной клавиатуры
Выберите текстовое поле и дважды коснитесь его.
Появятся точка вставки и экранная клавиатура.
Введите текст одним из описанных ниже способов.
Обычный набор (по умолчанию). Для ввода текста выберите клавишу на клавиатуре с помощью жеста смахивания влево или вправо, затем дважды коснитесь символа, чтобы ввести его. Также можно перемещать палец по клавиатуре для выбора клавиши и, удерживая эту клавишу одним пальцем, коснуться экрана другим пальцем. VoiceOver произносит название клавиши при ее выборе и вновь произносит его при вводе символа.
Набор одним касанием. Коснитесь клавиши на клавиатуре для ее выбора, затем поднимите палец для ввода символа. Если клавиша нажата ошибочно, можно передвинуть палец к правильной клавише. VoiceOver будет произносить название каждой клавиши, которой Вы касаетесь, но введет символ только тогда, когда Вы отпустите ее.
Набор прямым касанием. Если функция VoiceOver отключена только для клавиатуры, можно набирать текст точно так же, как при полностью выключенной функции VoiceOver.
Диктовка. Дважды коснитесь клавиатуры двумя пальцами, чтобы начать или остановить диктовку.
Для ввода символов с диакритикой используйте один из указанных ниже методов.
Обычный набор (по умолчанию). Выберите обычный символ, затем дважды коснитесь его и удерживайте, пока не услышите звук, указывающий на появление альтернативных символов. Перемещайте палец вправо или влево для выбора и прослушивания вариантов выбора. Уберите палец с экрана для ввода текущего выбранного символа.
Набор одним касанием. Коснитесь символа и удерживайте его, пока не появятся альтернативные символы.
Редактирование текста с помощью экранной клавиатуры
Перемещение точки вставки. Смахните вверх или вниз, чтобы переместить в тексте точку вставки вперед или назад. С помощью ротора выберите способ перемещения точки вставки — по символам, по словам или по строкам. Чтобы перейти в начало или конец строки, дважды коснитесь текста.
При перемещении точки вставки VoiceOver воспроизводит звук и озвучивает символ, слово или строку, через которые перемещается точка вставки. При перемещении вперед по словам точка вставки помещается в конец очередного слова и устанавливается в позицию перед пробелом или знаком препинания, который следует за словом. При перемещении назад точка вставки помещается в конец предшествующего слова и устанавливается в позицию перед пробелом или знаком препинания, который следует за словом.
Перемещение точки вставки за знак препинания в конце слова или предложения. Используйте ротор для возврата в режим перемещения по символам.
При перемещении точки вставки по строкам VoiceOver произносит каждую строку, через которую перемещается точка вставки. При перемещении вперед точка вставки помещается в начало следующей строки (кроме случая, когда достигнута последняя строка абзаца и точка вставки устанавливается в конец только что произнесенной строки). При перемещении назад точка вставки устанавливается в начало только что произнесенной строки.
Удаление символа. Используйте клавишу .
Выбор текста. Воспользуйтесь одним из следующих методов.
Установите ротор на режим «Выбор текста» и смахните вверх или вниз, чтобы выбрать нужный параметр (символ, слово, строка или предложение), затем смахните влево или вправо для перехода назад или вперед. (Вам может потребоваться включить параметр «Выбор текста», для этого откройте «Настройки» > «Универсальный доступ» > «VoiceOver» > «Ротор»).
Установите ротор на режим редактирования, смахните вверх или вниз для включения функции «Выбрать» или «Выбрать все» и дважды коснитесь экрана. Если Вы используете «Выбрать», при двойном касании будет выбрано слово, ближайшее к точке вставки. Для увеличения или уменьшения области выбора выполните зигзаг двумя пальцами (быстро переместите два пальца туда-сюда три раза, как бы рисуя латинскую букву «z»).
Вырезание, копирование и вставка. Установите ротор на режим редактирования, выберите нужный текст, смахните вверх или вниз, чтобы выбрать команду «Вырезать», «Скопировать» или «Вставить», затем дважды коснитесь экрана.
Исправление ошибок в словах. Установите ротор на режим «Слова с ошибками», затем смахните вверх или вниз, чтобы перейти к предыдущему или следующему слову с ошибкой. Смахните влево или вправо, чтобы выбрать вариант замены, затем дважды коснитесь, чтобы его применить.
Отмена действия. Встряхните iPad, смахните влево или вправо, чтобы выбрать команду «Отмена», затем дважды коснитесь экрана.
Изменение настроек клавиатуры
Откройте «Настройки» > «Универсальный доступ» > «VoiceOver».
Выберите один из указанных ниже разделов.
Стиль набора. Вы можете выбрать новый стиль. Установите ротор на параметр «Режим набора», затем смахните вверх или вниз.
Проговаривание. Будет выполняться озвучивание каждого символа в тексте. VoiceOver сначала произносит символ, а затем произносит слово, которое начинается с этого символа. Например, «ф», а затем «фокстрот».
Озвучивание при наборе. Выберите, что нужно озвучивать — символы, слова, символы и слова или ничего.
Ротор. Выберите параметры, которые хотите добавить для ротора.
Речь. Коснитесь «Добавить новый язык» (в разделе «Языки ротора»), затем выберите язык.
Детализация. Коснитесь «Удаление текста». Чтобы функция VoiceOver произносила удаляемые символы более низким тоном, коснитесь «Изменение высоты тона».