Обновление программного обеспечения базовой станции AirPort

Обновлять прошивку базовой станции AirPort Time Capsule, AirPort Extreme или AirPort Express можно с помощью программы «Утилита AirPort».

Периодически Apple выпускает обновления программного обеспечения (так называемые обновления прошивки), которые повышают производительность и расширяют функциональность AirPort. В этой статье описано, как обеспечить регулярное обновление программного обеспечения базовой станции. 


Загрузка последней версии прошивки для базовой станции AirPort

  1. Убедитесь в наличии подключения к Интернету.

  2. В случае использования базовой станции для открытия пользователям сети общего доступа к жесткому диску убедитесь в том, что этот диск в данный момент не используется ни одним из устройств сети. При обновлении программного обеспечения базовой станции AirPort она и запущенные на ней сетевые службы становятся временно недоступны. 

  3. Откройте на одном из устройств программу «Утилита AirPort».
    • На компьютерах Mac программа «Утилита AirPort» установлена в папке /Программы/Утилиты. Также ее можно найти с помощью Spotlight.
    • На устройстве iPhone, iPad или iPod touch необходимо загрузить программу «Утилита AirPort» из магазина App Store.
  4. Если в программе «Утилита AirPort» рядом с именем базовой станции есть красный значок с номером, щелкните его для получения подробных сведений. (Если базовая станция защищена паролем устройства, значок может не отображаться, пока вы не щелкнете имя базовой станции и не введете пароль.)

  5. Установите обновление, если доступно.
    • При наличии обновления прошивки на компьютерах Mac во всплывающем окне со сведениями отображается кнопка «Обновить». Нажмите ее, чтобы начать установку.
    • На устройствах iOS нажмите «Версия» на экране со сведениями. При наличии обновления нажмите «Загрузить и установить».
Базовая станция
AirPort
Последняя
версия прошивки*
Совместимая 
Утилита AirPort

AirPort Time Capsule 802.11ac

AirPort Extreme 802.11ac

Версия 7.7.8 

 

  • Утилита AirPort 6.3.2 или более поздней версии, включенная в ОС macOS Sierra, El Capitan, Yosemite и Mavericks
  • Утилита AirPort 6.3.1 для ОС OS X Lion и Mountain Lion
  • Утилита Airport 1.3.4 для ОС iOS 7.1 или более поздней версии

AirPort Time Capsule 802.11n

AirPort Extreme 802.11n

AirPort Express 802.11n

Версия 7.6.8

 

AirPort Express.
(первоначальная модель)

 

Версия 6.3

 

* Только для информации. Чтобы загрузить прошивку и установить ее на базовую станцию, используйте последнюю совместимую версию программы «Утилита AirPort».

Дополнительная информация

  • Узнайте, как проверить наличие проблем с Wi-Fi на компьютере Mac или устройстве iOS.
  • Некоторые функции базовой станции доступны только при администрировании сети Wi-Fi из ОС для компьютера Mac или устройства iOS последней версии.
  • Если одно из сетевых устройств несовместимо с обновленной прошивкой, попробуйте повторно установить более раннюю версию прошивки. На компьютере Mac щелкните базовую станцию в программе «Утилита AirPort», а затем, удерживая клавишу Option, щелкните номер версии прошивки. На устройстве iOS нажмите базовую станцию в программе «Утилита AirPort» и выберите «Версия» > «Старые версии».
Дата публикации: