Formatarea tabelelor pentru text bidirecțional în Keynote pe iPhone
Aplicația Keynote este compatibilă cu textul bidirecțional, care vă permite să introduceți și să editați text scris de la stânga la dreapta (precum în engleză sau chineză) și de la dreapta la stânga (precum în arabă sau ebraică) în aceeași prezentare. De asemenea, puteți inversa direcția tabelelor pentru a se adapta la diferite limbi.
Notă: Pentru a schimba direcția textului dintr-o celulă sau a întregului tabel, trebuie să configurați dispozitivul pentru surse de intrare care utilizează direcții diferite ale textului. De exemplu, o tastatură pentru tastarea într-o limbă în care se scrie de la dreapta la stânga, cum este ebraica, și altă tastatură pentru tastarea într-o limbă în care se scrie de la stânga la dreapta, cum este engleza. Dacă aplicația Keynote este deschisă când adăugați o tastatură cu scriere de la dreapta la stânga, trebuie să reporniți Keynote înainte să puteți vedea comenzile bidirecționale. Consultați Configurarea unei tastaturi sau a unei surse de intrare diferite pentru altă limbă.
Direcția implicită a textului din celulele tabelului se bazează pe tastatura curentă. (Vă puteți schimba tastatura din Configurări 
> General > Tastatură.)
Modificarea direcției tabelului sau a textului
Puteți să schimbați direcția textului din celule individuale sau să inversați direcția tabelului, astfel încât rândurile de antet, ordinea coloanelor și direcția textului să se inverseze.
Efectuați una dintre următoarele acțiuni:
Inversarea direcției textului într-o celulă: Apăsați celula pentru a o selecta, apăsați
, apăsați Celulă, apoi apăsați 
.Inversarea direcției tabelului: Selectați tabelul, apoi apăsați
.
Atunci când schimbați direcția, alinierea celulelor este afectată după cum urmează:
Celulele de text configurate pentru aliniere automată (configurarea implicită) își schimbă alinierea textului.
Celulele numerice configurate pentru aliniere automată (configurarea implicită) nu își schimbă alinierea numerelor. (Numerele se aliniază întotdeauna în mod automat la dreapta.)
Dacă alinierea unei celule este configurată la dreapta, la stânga sau centrată, aceasta își păstrează alinierea.
Dacă o celulă a avut alinierea configurată în mod expres pentru a fi justificată, spațiul pentru o linie parțială își schimbă poziția de la dreapta la stânga.