Conectarea căștilor AirPods și AirPods Pro la iPhone

Află cum să utilizezi dispozitivul iPhone pentru a configura AirPods.

Configurarea căștilor AirPods și AirPods Pro pentru prima dată

Dacă îți configurezi căștile AirPods pentru prima dată, asigură-te că ai un iPhone cu cea mai recentă versiune de iOS,1 apoi urmează acești pași:

  1. Accesează ecranul principal.

  2. Cu căștile AirPods în caseta de încărcare, deschide caseta de încărcare și ține-o lângă iPhone. Pe dispozitivul iPhone va apărea o animație de configurare. Dacă nu vezi animația de configurare, află ce trebuie să faci.

  3. Atinge Conectare.

  4. Dacă ai căști AirPods Pro 1 sau 2 ori AirPods 3 sau 4 (ambele modele), urmează instrucțiunile de pe ecran.

  5. Dacă ai căști AirPods Pro 1 sau 2 ori AirPods 2, 3 sau 4 (ambele modele) și ai configurat deja asistentul Siri pe iPhone, atunci acesta este gata de utilizare cu căștile AirPods. Dacă nu ai configurat deja asistentul Siri și ai căști AirPods Pro 1 sau 2 ori AirPods 2, 3 sau 4 (ambele modele), vei primi indicații pe parcursul configurării.

  6. Atinge OK.

  7. Dacă te-ai autentificat în iCloud, căștile AirPods sunt configurate automat cu toate dispozitivele tale acceptate, cu care te-ai autentificat în iCloud cu același cont Apple.2

Configurarea dispozitivului iPhone și a căștilor AirPods

Conectarea manuală a căștilor AirPods și AirPods Pro

Dacă nu vezi animația de configurare atunci când încerci să conectezi căștile AirPods, încearcă să le conectezi manual.

  1. Cu căștile AirPods în caseta de încărcare, deschide capacul.

  2. Urmează pașii următori, în funcție de dispozitivul tău:

    • Pentru AirPods 4 (ambele modele), atinge de două ori partea frontală a casetei până când indicatorul luminos de stare clipește alb.

    • Pentru toate celelalte modele, ține apăsat butonul de configurare de pe spatele casetei până când indicatorul luminos de stare clipește alb.

  3. Accesează Configurări > Bluetooth.

  4. Când căștile tale AirPods apar în lista de dispozitive Bluetooth, selectează-le.

Află mai multe

În cazul în care căștile AirPods sau AirPods Pro nu se conectează

Configurarea căștilor AirPods cu un computer Mac sau un dispozitiv non-Apple

Comutarea căștilor AirPods pe un alt dispozitiv

  1. Pentru funcționalitate completă, asigură-te că dispozitivul iPhone asociat cu căștile AirPods are cea mai recentă versiune de iOS. Pentru a putea asocia și utiliza căștile AirPods cu dispozitivul iPhone, dispozitivul iPhone trebuie să ruleze una dintre aceste versiuni de iOS, în funcție de modelul de căști AirPods:

    • AirPods 1: iOS 10.0 sau o versiune ulterioară

    • AirPods 2: iOS 12.2 sau o versiune ulterioară

    • AirPods 3: iOS 15.1 sau o versiune ulterioară

    • AirPods 4 (ambele modele): iOS 18.0 sau o versiune ulterioară

    • AirPods Pro 1: iOS 13.2 sau o versiune ulterioară

    • AirPods Pro 2 (Lightning): iOS 16.0 sau o versiune ulterioară

    • AirPods Pro 2 (USB-C): iOS 17.0 sau o versiune ulterioară

  2. Căștile AirPods și AirPods Pro pot fi asociate cu un cont Apple pentru a beneficia de funcții precum comutarea automată între dispozitive și aplicația Găsire. Dacă vrei să folosești căștile AirPods Max pe care le-a folosit o altă persoană, aceasta trebuie ca mai întâi să le elimine din contul său Apple.

Data publicării: