Actualizarea dispozitivului iPhone, iPad sau iPod touch

Află cum să actualizezi dispozitivul iPhone, iPad sau iPod touch la cea mai recentă versiune de iOS sau iPadOS în modul wireless sau folosind computerul.

Poți să actualizezi dispozitivul iPhone, iPad sau iPod touch la cea mai recentă versiune de iOS sau iPadOS prin conexiune wireless.* Dacă nu vezi actualizarea pe dispozitiv, poți să faci actualizarea manual folosind computerul.

Înainte de actualizare

Fă un backup al dispozitivului folosind iCloud sau computerul.

Actualizarea wireless a dispozitivului

Dacă apare un mesaj care te informează că este disponibilă o actualizare, atinge Instalați acum. De asemenea, poți urma acești pași: 

  1. Conectează dispozitivul la o priză electrică și conectează-te la internet prin Wi-Fi.
  2. Accesează Configurări > General, apoi atinge Actualizare software.
  3. Atinge Descărcați și instalați. Dacă apare un mesaj în care ți se solicită să elimini temporar aplicații deoarece software-ul necesită mai mult spațiu pentru actualizare, atinge Continuați sau Anulați. Ulterior, iOS sau iPadOS va reinstala aplicațiile pe care le-a eliminat. Dacă atingi Anulați, află cum trebuie să procedezi în continuare.
  4. Pentru a actualiza imediat, atinge Instalați. Sau poți să atingi Mai târziu și să selectezi Instalați la noapte sau Amintește-mi mai târziu. Dacă atingi Instalați la noapte, nu trebuie decât să conectezi dispozitivul la o priză electrică înainte de a te culca. Dispozitivul se va actualiza automat peste noapte.
  5. Dacă ți se solicită, introdu codul de acces. Dacă nu știi codul de acces, află ce trebuie să faci.

Dacă apare un mesaj de eroare sau ai nevoie de mai mult spațiu atunci când actualizezi wireless

Dacă apare un mesaj de eroare atunci când încerci să îți actualizezi wireless dispozitivul, află cum trebuie să procedezi. Dacă ai nevoie de mai mult spațiu pentru o actualizare wireless, poți să actualizezi utilizând computerul sau să ștergi manual conținut de pe dispozitiv. Indiferent dacă actualizezi cu computerul sau prin conectivitate wireless, după actualizare vei avea același spațiu liber pe dispozitiv.

Unele actualizări de software nu sunt disponibile în modul wireless. Conexiunile prin VPN sau proxy pot împiedica dispozitivul să comunice cu serverele de actualizare.

Actualizarea automată

Dacă folosești iOS 12 sau o versiune ulterioară sau iPadOS, dispozitivul se poate actualiza automat. Pentru a activa actualizările automate, accesează Configurări > General > Actualizare software, apoi atinge Actualizări automate. Dispozitivul se va actualiza automat la cea mai recentă versiune de iOS sau iPadOS. Este posibil ca unele actualizări să trebuiască să fie instalate manual.

Actualizează dispozitivul folosind computerul

Dacă nu poți să faci actualizarea wireless pe dispozitiv, poți s-o faci manual folosind un computer pe care l-ai autorizat. În cazul în care computerul folosește funcționalitatea Hotspot personal de pe dispozitivul pe care-l actualizezi, conectează computerul la o altă rețea Wi-Fi sau Ethernet înainte de actualizare.

  1. Pe un computer Mac cu macOS Catalina 10.15, deschide o fereastră în Finder. Pe un computer Mac cu macOS Mojave 10.14 sau o versiune anterioară sau pe un PC, deschide iTunes.
  2. Conectează dispozitivul la computer.
  3. Caută dispozitivul pe computer.
  4. Fă clic pe General sau Configurări, apoi pe Căutați actualizări. 
  5. Fă clic pe Descărcați și actualizați.
  6. Dacă ți se solicită, introdu codul de acces. Dacă nu știi codul de acces, află ce trebuie să faci.

Dacă apar mesaje de eroare pe computer sau este necesar mai mult spațiu pentru actualizare

Obține ajutor dacă vezi mesaje de eroare în timp ce actualizezi dispozitivul folosind computerul. Sau, dacă este necesar mai mult spațiu pentru o actualizare, poți șterge manual conținut de pe dispozitiv.

* Actualizarea la cea mai recentă versiune de software iOS sau iPadOS oferă cele mai noi funcționalități, actualizări de securitate și remedieri de probleme. Unele funcționalități nu sunt disponibile pentru toate dispozitivele sau în toate regiunile. Performanța bateriei și a sistemului poate fi influențată de mai mulți factori, inclusiv condițiile din rețea și modul individual de folosire; rezultatele efective pot diferi.

Data publicării: