Alterar o idioma ou o formato de região na Apple TV
Da primeira vez que configura a Apple TV, tem de escolher o idioma e o formato de região que pretende usar. Pode alterar isto posteriormente em Definições.
Adicionar um idioma
É possível adicionar vários idiomas de modo a poder alterar o idioma principal ou mudar entre idiomas diferentes quando o teclado é apresentado no ecrã.
Abra as Definições na Apple TV.
Aceda a Geral > Idiomas da Apple TV e selecione Adicionar idioma.
Selecione um idioma da lista e, em seguida, confirme se irá ser o principal ou um idioma adicional.
Os idiomas que adicionar são apresentados pela ordem de idiomas preferidos na lista. Isto significa que as aplicações utilizam o primeiro idioma da lista e que os teclados são apresentados pela ordem de idiomas preferidos.
Nota: Siri e Ditado podem, ou não, estar disponíveis consoante o idioma selecionado. Encontrará mais informação no artigo de Suporte Apple Utilizar Siri na Apple TV.
Quando usa o teclado no ecrã, selecione o botão “Idioma” para mudar para o idioma seguinte na sua lista de idiomas.
Para alterar a ordem ou apagar um idioma, consulte a tarefa abaixo.
Editar idiomas do teclado
Se adicionou vários idiomas à Apple TV, pode alterar a prioridade dos mesmos ou apagá-los.
Abra as Definições na Apple TV.
Aceda a Geral > Idiomas da Apple TV e, em seguida, selecione Editar e proceda de uma das seguintes formas:
Alterar a ordem de idiomas preferidos: selecione o botão “Mover” ao lado de um idioma da lista, passe o dedo para cima ou para baixo no Apple TV Remote para alterar a posição e, em seguida, prima o centro do clickpad (Apple TV Remote de 2.ª geração ou posterior) ou a superfície Touch (Apple TV Remote de 1.ª geração) para confirmar a nova posição.
Remover um idioma: selecione o botão do Lixo ao lado do idioma que pretende remover.
Selecione OK para aplicar as suas alterações.
Alterar a disposição do teclado
É possível alterar a disposição do teclado que é apresentado no ecrã.
Abra as Definições na Apple TV.
Aceda a Geral > Disposição do teclado e selecione uma das opções seguintes:
Automático: apresenta o teclado Linear para comandos compatíveis com toque e o teclado Grelha para outros comandos.
Linear: apresenta as teclas numa linha.
Grelha: apresenta as teclas numa grelha.
Alterar o formato de região
Abra as Definições na Apple TV.
Vá a Geral > Região e selecione uma região.