Selecionar a versão:

Modificar este controlo irá recarregar a página

Atalhos da Touch Bar no GarageBand no Mac

Se o seu Mac tem uma Touch Bar, também é possível usar gestos para iniciar e parar a reprodução ou gravação, navegar numa música, ajustar os níveis das faixas e instrumentos e tocar instrumentos. Os controlos na área principal da Touch Bar (à direita da Control Strip) mudam conforme o ecrã Touch Bar que está a usar e o que está selecionado na aplicação.

Encontrará mais informações acerca da Control Strip e do botão Esc em Noções Essenciais do MacBook Pro. Encontrará mais informações acerca da Touch Bar no artigo de Suporte da Apple Utilizar a Touch Bar no MacBook Pro.

Atalhos da barra de ferramentas

Estes atalhos aparecem na Touch Bar quando abre pela primeira vez o GarageBand.

Ícone	Nome	Descrição
	Escape	Sem qualquer função neste ecrã.
	Ir para o início da seleção	Coloca o cursor de reprodução no início da região selecionada.
	Reproduzir da seleção	Inicia a reprodução no início da região selecionada.
	Ir para o início do projeto	Coloca o cursor de reprodução no início do projeto.
	Reproduzir ou colocar em pausa	Inicia ou para a reprodução na posição atual do cursor de reprodução.
	Gravar	Inicia a gravação em faixas ativadas para gravação na posição atual do cursor de reprodução.
	Ciclo	Ativa ou desativa o modo de Ciclo.
	Mover o ciclo para trás	Mover a área do ciclo para trás pela sua duração.
	Mover o ciclo para a frente	Move a área do ciclo para a frente pela sua duração.

Atalhos dos Smart Controls

Ao tocar no botão Smart Controls, os seguintes controlos aparecem na Touch Bar.

Ícone

Nome

Descrição

Escape

Sem qualquer função neste ecrã.

Smart Controls

Muda para o ecrã de configuração.

Nível

Mantenha premido o botão Nível até que se torne um nivelador de nível. Arraste o nivelador de nível para ajustar o volume da faixa. Solte o botão quando terminar.

Também pode tocar no botão de nível para mudar para o ecrã do nivelador Nível. Neste ecrã arraste o nivelador Nível para ajustar o volume da faixa e, em seguida, toque no botão Fechar à esquerda do nivelador Nível para voltar ao ecrã “Controlos da faixa”.

O resto do ecrã Smart Controls mostra botões para os controlos do ecrã no painel Smart Controls. Os botões mudam para cada tipo de faixa e efeitos disponíveis.

Figura. Smart Controls da faixa de guitarra acústica e atalhos dinâmicos do ecrã Smart Controls.

Figura. Smart Controls da faixa de instrumento virtual e atalhos dinâmicos do ecrã Smart Controls.

Figura. Smart Controls da faixa de Drummer e atalhos dinâmicos do ecrã Smart Controls.

Para ajustar os Smart Controls através da Touch Bar

Botões a controlar os níveis (o botão tem uma linha colorida por baixo do texto que indica um nivelador) Mantenha o botão premido até que nivelador apareça e arraste o dedo para ajustar o nivelador. Solte o botão quando terminar.
Também pode tocar no botão para mudar para um ecrã de nivelador. No ecrã do nivelador, arraste o nivelador para a esquerda ou direita para ajustar o nivelador e, em seguida, toque no botão Fechar para voltar ao ecrã Smart Controls.
Botões que não controlam os níveis (nenhuma linha de cor por baixo do texto): toque no botão para aceder a botões adicionais ou ativar ou desativar um controlo, dependendo do botão.

Atalhos de configuração

Estes atalhos aparecem na Touch Bar no ecrã Configuração. Esteja ciente de que o quinto botão muda para cada tipo de faixa.

Ícone	Nome	Descrição
	Fechar	Volta ao ecrã anterior.
	Smart Controls	Volta ao ecrã Smart Controls.
	Descrição geral	Muda para o ecrã Descrição geral.
	Atalhos de teclado	Muda para o ecrã Atalhos de teclado.

O quinto botão no ecrã Configuração muda com base no tipo de faixa que está selecionada na área de faixas:

Ícone	Nome	Descrição
	Áudio	Muda para o ecrã Áudio (faixas de áudio apenas).
	Teclado	Muda para o ecrã Teclado (faixas de instrumento apenas).
	Drum Pads	Muda para o ecrã Drum Pads (Drummer ou patches de instrumento de bateria apenas)

Atalhos de descrição geral

O ecrã de descrição geral é uma representação da área das faixas, com cada faixa a aparecer como uma linha fina colorida. O retângulo de visualização mostra uma parte da música atualmente visível, com a linha vertical a mostrar a posição do cursor de reprodução.

Dois botões precedem a descrição geral:

Ícone	Nome	Descrição
	Escape	Sem qualquer função neste modo.
	Descrição geral	Volta ao ecrã Configuração.

Para usar a descrição geral para navegar pela música:

arraste o retângulo de visualização para a esquerda ou direita para mover a área visível do projeto.
Arraste a linha para mover o cursor de reprodução.

Atalhos de teclado

Ao tocar no botão “Atalhos de teclado” , os seguintes controlos aparecem na Touch Bar.

Ícone	Nome	Descrição
	Escape	Sem qualquer função neste ecrã.
	Atalhos de teclado	Volta ao ecrã Configuração.
	Ir para o início da seleção	Coloca o cursor de reprodução no início da região selecionada.
	Reproduzir da seleção	Inicia a reprodução no início da região selecionada.
	Ir para o início do projeto	Coloca o cursor de reprodução no início do projeto.
	Reproduzir ou colocar em pausa	Inicia ou para a reprodução na posição atual do cursor de reprodução.
	Gravar	Inicia a gravação em faixas ativadas para gravação na posição atual do cursor de reprodução.
	Ciclo	Ativa ou desativa o modo de Ciclo.
	Mover o ciclo para trás	Mover a área do ciclo para trás pela sua duração.
	Mover o ciclo para a frente	Move a área do ciclo para a frente pela sua duração.

Atalhos de áudio

Ao tocar no botão Áudio no ecrã Configuração, a Touch Bar mostra os seguintes controlos:

Ícone	Nome	Descrição
	Fechar	Volta ao ecrã Configuração.
	Entrada	Toque no botão Entrada para aceder ao ecrã seletor de entrada. Toque no formato de entrada pretendido (mono ou estéreo) e a entrada de áudio pretendida para a faixa selecionada. Toque em fechar para voltar ao ecrã Áudio.
	Nivelador Ganho	Arraste o nivelador para ajustar o ganho de entrada para a faixa selecionada.
	Ativar para gravação	Ativa a gravação para a faixa selecionada.
	Monitorização virtual	Ativa a monitorização virtual para a faixa selecionada.
	Nivelador	Arraste o nivelador para ajustar o volume da faixa selecionada.

Controlos do teclado

Ao tocar no botão “Teclado” , pode usar a Touch Bar para reproduzir o patch atual na faixa de instrumento virtual selecionada.

Toque nas teclas do teclado da Touch Bar para tocar as notas.
Para ajustar a gama de oitavas do teclado da Touch Bar, toque num dos botões das “Oitavas do teclado” à esquerda do teclado da Touch Bar.
Para limitar as notas a uma escala musical: toque no botão Escala e, em seguida, toque na nota de raiz e no modo.
Toque no botão Fechar para voltar ao ecrã da Touch Bar.

Atalhos do Drum Pads

Ao tocar no botão “Drum Pads”, pode usar a Touch Bar para tocar bateria numa faixa do Drummer ou de instrumento virtual com um patch de bateria.

Ícone	Nome	Descrição
	Fechar	Fecha o ecrã Drum Pads
	Bancos	Selecione entre três bancos de ícones de instrumentos de percussão.
	Velocidade Nivelador Velocidade	Toque no botão Velocidade para aceder ao nivelador Velocidade. Arraste a linha para a velocidade pretendida.
	Instrumentos do Drum Pad	Ativa o som representado pelo botão.