Novidades do iBooks Author

Saiba mais sobre as funcionalidades mais recentes do iBooks Author.

Novidades no iBooks Author 2.4

  • Os modelos ePub suportam agora o widget Pop-Over
  • Pequenas melhorias de usabilidade nos modelos ePub

Novidades no iBooks Author 2.3

  • O iBooks para iPhone suporta agora livros criados com o iBooks Author
  • É possível criar livros Multi-Touch utilizando novos modelos ePub

Novidades no iBooks Author 2.2

  • Mover conteúdos ePub e InDesign para o iBooks Author é mais fácil do que nunca.
  • Ao criar um novo livro Multi-Touch a partir de um ficheiro ePub, o texto irá fluir automaticamente para o modelo que selecionar.
  • Ao importar um ficheiro Adobe InDesign, o iBooks Author irá manter as disposições e os estilos que definiu no ficheiro InDesign.

Novos modelos em branco para poder personalizar verdadeiramente o design dos seus livros

  • Pode controlar completamente a aparência e o aspeto do seu livro, do início ao fim.

Mais opções para hiperligações

  • Crie uma ligação para um capítulo, uma secção ou uma página específica a partir de qualquer parte do livro.
  • Crie uma ligação a partir de uma imagem.
  • Crie uma ligação a partir de qualquer local, mesmo de fora do iBooks Author, para uma secção do livro.
  • Saiba mais sobre as ligações no iBooks Author.

Definir widgets para reproduzirem automaticamente na página

  • Os widgets multimédia, do Keynote e HTML podem agora ser reproduzidos no local da página do livro.
  • Pode também definir os widgets para reproduzirem de forma automática na página quando o leitor chegar à respetiva página do livro.

Modelos adicionais concebidos pela Apple

  • O iBooks Author inclui novos modelos nas categorias Horizontal com orientação vertical e Só vertical.

Novidades no iBooks Author 2.0

Criar livros novos e deslumbrantes só com orientação vertical

  • O iBooks Author suporta agora livros só com orientação vertical e com controlo completo da disposição.
  • Se começar com um modelo Só vertical, irá ativar a criação de livros em orientação vertical fixa e a mudança de orientação da interface do utilizador estará desativada no iBooks Author.
  • Em vez de utilizar o formato de fluxo de texto de um livro horizontal em orientação vertical, os livros só com orientação vertical dispõem da mesma navegação, do mesmo índice e da mesma interação de um livro horizontal com orientação horizontal.

Inserir tipos de letra personalizados nos livros para obter um controlo completo sobre o aspeto do texto

  • Suporte para tipos de letra TrueType (.ttf) e OpenType (.otf).
  • Os ficheiros de tipo de letra estão obscurecidos (protegidos) quando são escritos no ficheiro do iBooks, nas opções de publicação ou exportação.
  • O autor ou o editor tem de garantir os direitos apropriados dos tipos de letra utilizados (à semelhança dos direitos para a utilização de imagens, texto e conteúdos multimédia).
  • Saiba mais sobre a utilização de tipos de letra personalizados no iBooks Author.

Acrescentar ainda mais interatividade com os novos widgets Barra lateral de leitura e Pop-Over

  • Esta versão inclui dois novos widgets Multi-Touch: a Barra lateral de leitura e o Pop-Over.
  • A Barra lateral de leitura cria uma região de deslocação vertical que poderá conter texto e imagens maiores do que a área inicialmente definida. Os leitores poderão deslocar o ecrã nesta região para ler os conteúdos que lá se encontram.
  • O widget Pop-Over cria uma imagem personalizada que irá acionar a apresentação de uma região de deslocação semelhante à Barra lateral de leitura. O Pop-Over poderá também conter texto e gráficos.

Suporte para expressões matemáticas

  • Os autores podem inserir expressões matemáticas sofisticadas, utilizando notações LaTeX e MathML.
  • As equações são geradas diretamente, de forma perfeita, no iBooks Author.
  • As expressões inválidas de LaTeX e MathML são assinaladas.
  • Os autores podem também utilizar o MathType 6.7d (e posterior) como um editor externo de equações com suporte de edição em todo o processo.
  • Saiba mais sobre como utilizar o LaTeX e o MathML no iBooks Author.

Otimização automática de conteúdos multimédia para o iPad

  • O iBooks Author suporta agora todos os formatos multimédia suportados pelo QuickTime.
  • Os ficheiros multimédia são automaticamente otimizados de modo a cumprirem os requisitos de vídeo e de áudio no iPad.
  • A otimização é acionada ao adicionar um ficheiro multimédia ou um ficheiro do Keynote que contenha um ficheiro multimédia.
  • Os ficheiros multimédia são otimizados um de cada vez. Se adicionar vários ficheiros, os mesmos ficarão em lista de espera para serem otimizados. Pode continuar a editar os seus livros enquanto a otimização é executada.
  • Os ficheiros são comprimidos de modo a reduzir o tamanho sem comprometer a qualidade.
  • Os filmes são colocados em contentores .m4v e os ficheiros áudio em contentores .m4p.
  • Saiba mais sobre como utilizar ficheiros multimédia no iBooks Author.

Suporte melhorado para áudio incorporado, incluindo imagem de reprodução personalizada

  • O iBooks Author suporta agora todos os formatos de áudio suportados pelo QuickTime.
  • A reprodução de ficheiros de áudio é possível através de três modelos de interação:
    • O iBooks Author pode apresentar uma barra de duração.
    • O iBooks Author pode apresentar um botão de reprodução/pausa.
    • O autor pode utilizar uma imagem personalizada para o botão de reprodução/pausa. Pode utilizar apenas uma imagem (não podem ser escolhidas imagens diferentes para os botões de reprodução e de pausa).

Processo de publicação melhorado

  • O iBooks Author guia o autor por uma série de ecrãs para lhe garantir um processo de publicação mais simples.
  • O iBooks Author verifica se o livro tem erros antes de o exportar para o iTunes Producer.
  • Os autores têm a opção de criar automaticamente um livro de amostra com base num capítulo selecionado.

Numeração da versão para livros

  • Os autores têm de introduzir um novo número da versão ao publicarem a atualização de um livro já disponível na iBooks Store.
  • Os autores têm de introduzir um número da versão ao exportarem um livro. 
  • Os autores não poderão introduzir um número da versão ao exportarem um livro como amostra.
  • Acerca do Número da versão:
    • O iBooks Author fornece um número da versão predefinido de 1.0.
    • O número da versão é apresentado com o livro na iBooks Store.
  • Acerca do formato do Número da versão:
    • Utilize números inteiros separados por pontos, com um máximo de dois pontos, três componentes e quatro números inteiros por componente. Por exemplo: 1111.1111.1111
    • Os zeros no início são ignorados. 1.01 é lido como 1.1
    • 1.10 é considerado maior do que 1.9.
    • Não são permitidas letras.
  • Os leitores que atualizarem o livro para uma nova versão ficarão com os respetivos destaques, as notas e os marcadores intactos.

Otimização para tirar partido do ecrã Retina do novo MacBook Pro

  • O iBooks Author tira partido do MacBook Pro com ecrã Retina, proporcionando uma ótima experiência com gráficos vívidos e texto bem definido.

Modelos adicionais concebidos pela Apple

  • O iBooks Author inclui novos modelos nas categorias Horizontal com orientação vertical e Só vertical.

As informações sobre os produtos não fabricados pela Apple ou os sites independentes não controlados ou testados pela Apple são disponibilizadas sem recomendações nem aprovação. A Apple não assume qualquer responsabilidade no que diz respeito à seleção, ao desempenho ou à utilização dos sites ou produtos de terceiros. A Apple não garante a precisão nem a fiabilidade dos sites de terceiros. Existem riscos inerentes à utilização da Internet. Contacte o fornecedor para obter informações adicionais. Outros nomes de empresas e de produtos podem ser marcas comerciais dos respetivos proprietários.

Data de publicação: