Acerca das cópias de segurança encriptadas no iPhone, iPad ou iPod touch
Para proteger as cópias de segurança do iPhone, iPad ou iPod touch no computador, pode utilizar a proteção por palavra-passe e a encriptação.
Encriptar a cópia de segurança do iPhone, iPad ou iPod touch
A opção Cifrar cópia de segurança local no Finder, na app Dispositivos Apple ou iTunes, bloqueia e codifica as suas informações. As cópias de segurança encriptadas podem incluir informações que não são guardadas nas cópias de segurança não encriptadas:
Palavras-passe guardadas
Definições de Wi-Fi
Histórico de sites
Dados de saúde
Histórico de chamadas
As cópias de segurança encriptadas não incluem o Face ID, o Touch ID ou os dados de código do dispositivo.
A cópia de segurança não é encriptada por predefinição. Para encriptar uma cópia de segurança no Finder, na app Dispositivos Apple ou no iTunes pela primeira vez, ative a opção Cifrar cópia de segurança local protegida por palavra-passe. A partir deste momento, o sistema irá encriptar as cópias de segurança do dispositivo. Também poderá efetuar uma cópia de segurança em iCloud, que encripta as suas informações.
Encriptar as cópias de segurança
Mude para o Finder no Mac ou abra a app Dispositivos Apple no PC. Se o PC não tiver a app Dispositivos Apple ou se o Mac estiver a utilizar o macOS Mojave ou anterior, abra o iTunes. Saiba qual é o macOS utilizado pelo Mac.
Utilize um cabo USB para ligar o dispositivo ao computador.
No separador Geral ou Sumário, selecione a opção "Cifrar cópia de segurança local" na secção Cópias de segurança.
Quando lhe for pedido, crie uma palavra-passe. Irá necessitar desta palavra-passe para utilizar a cópia de segurança. Saiba o que fazer caso se tenha esquecido da palavra-passe..
Depois de confirmar a palavra-passe, a cópia de segurança é iniciada e substitui e encripta imediatamente as cópias de segurança anteriores. Quando o processo estiver concluído, certifique-se de que a cópia de segurança encriptada foi concluída com sucesso.
Ver as cópias de segurança encriptadas
Se tiver configurado o Finder, a app Dispositivos Apple ou o iTunes para encriptar as cópias de segurança, a opção assinalável "Cifrar cópia de segurança local" no separador Geral ou Sumário está selecionada.
Mude para o Finder ou abra a app Dispositivos Apple. Se o PC não tiver a app Dispositivos Apple ou se o Mac estiver a utilizar o macOS Mojave ou anterior, abra o iTunes. Saiba qual é o macOS utilizado pelo Mac.
Utilize um cabo USB para ligar o dispositivo ao computador.
Clique no separador Geral.
Clique no botão Gerir cópias de segurança.
Na janela do iTunes, selecione Editar e, em seguida, selecione Preferências no Windows. Em alternativa, selecione iTunes e, em seguida, Preferências.
Clique no separador Dispositivos.
Procure o cadeado
junto ao nome do dispositivo. Se vir um cadeado, o sistema encriptou a cópia de segurança. Também deverá ver a data e a hora em que o sistema criou a cópia de segurança. 
Clique em OK para fechar a janela da cópia de segurança.
Desativar a encriptação de cópias de segurança
Desmarque a opção assinalável "Cifrar cópia de segurança local" na janela do Finder, na janela da app Dispositivos Apple ou na janela do iTunes.
Introduza a palavra-passe. Se não se conseguir lembrar da palavra-passe, tem duas opções:
Repor a palavra-passe da cópia de segurança encriptada
Não poderá utilizar cópias de segurança encriptadas anteriores, mas pode utilizar o Finder ou o iTunes para criar uma cópia de segurança dos seus dados atuais e definir uma nova palavra-passe para a cópia de segurança.
Saiba como repor a palavra-passe e criar uma nova cópia de segurança encriptada
As informações sobre os produtos não fabricados pela Apple ou os sites independentes não controlados ou testados pela Apple são disponibilizadas sem recomendações nem aprovação. A Apple não assume qualquer responsabilidade no que diz respeito à seleção, ao desempenho ou à utilização dos sites ou produtos de terceiros. A Apple não garante a precisão nem a fiabilidade dos sites de terceiros. Contacte o fornecedor para obter mais informações.