Vidro de cobertura e ecrã do iPad (A16)
Antes de começar
Aviso
Leia o artigo Segurança ao manusear vidro partido antes de começar.
Leia o artigo Segurança da bateria e siga as diretrizes do espaço de trabalho e de manuseamento da bateria antes de começar.
Cuidado
Desligue o dispositivo. O iPad tem de ser desligado antes de iniciar esta reparação. Se não o fizer, irá danificar o ecrã e outras peças.
Ferramentas
Utensílio de ecrã aquecido de 11 polegadas
Suporte de reparação de 11 polegadas
Cartões de acesso (2)
Rolo de ativação do adesivo
Ferramenta de corte do adesivo
Chave de torque ajustável (10–34 Ncm)
Pinça com proteção ESD
Toalhetes com etanol ou toalhetes com álcool isopropílico (IPA)
Dispositivo de remoção de ecrã aquecido
Luvas resistentes ao calor
Suporte de alinhamento de adesivo de vidro de cobertura para iPad (A16)
Ponta JCIS para parafusos com fenda em cruz
Luvas de nitrilo ou que não libertem pelos
Sonda de nylon (vareta preta)
Fita de pintura
Chave de torque (preta, 0,35 kgf cm)
Ponta Torx Plus 3IP de 25 mm
Consulte uma lista completa de ferramentas necessárias para todas as reparações.
Importante
Leia o artigo Dispositivo de remoção de ecrã aquecido se estiver a configurar o dispositivo pela primeira vez.
Se substituir esta peça, recomenda-se a execução do Assistente de reparação para concluir a reparação. O Assistente de reparação estará disponível no dispositivo depois de concluir todos os passos de nova montagem.
Nota: este procedimento pode mostrar imagens de outros modelos, mas o procedimento é o mesmo. Certifique-se de que utiliza as ferramentas corretas para o modelo que está a reparar.
Remoção
Nota: se já tiver concluído os passos de remoção, avance para a nova montagem.
Aviso
Recomenda-se a utilização de luvas resistentes ao calor para efetuar este procedimento.
Utilize o dispositivo de remoção de ecrã aquecido para aquecer o adesivo do ecrã. Consulte o Manual de funcionamento do dispositivo de remoção de ecrã aquecido para obter instruções. Em seguida, avance para o passo 2.
- Cuidado
Certifique-se de que pressiona suavemente o vidro de cobertura ao inserir o iPad no utensílio de ecrã aquecido.
Não rode o botão prateado na parte superior do dispositivo de remoção de ecrã aquecido.
Antes de inserir o utensílio de ecrã aquecido no dispositivo de remoção de ecrã aquecido, localize a câmara frontal do iPad. Em seguida, coloque fita de pintura em exterior azul sobre as áreas que cobrem a lente da câmara (1) e o sensor de luz ambiente (2), conforme ilustrado. Para evitar danos, corte em ângulo raso junto às áreas cobertas de fita.
Quando vir uma folga entre o vidro de cobertura e a cobertura, conforme ilustrado, introduza a extremidade da ferramenta de corte do adesivo.
- Cuidado: para evitar danificar os cabos flexíveis do ecrã e outras peças, não corte a uma profundidade superior a 3,5 mm para além da extremidade do ecrã. A extremidade exterior do círculo elevado na ferramenta de corte assinala esta profundidade máxima.
Passe lentamente a ferramenta de corte do adesivo para a frente e para trás ao longo do lado direito do vidro de cobertura. Pare quando sentir resistência.
- Cuidado: não levante o vidro de cobertura com a ferramenta de corte.
Passe lentamente a ferramenta de corte do adesivo ao longo da parte superior do vidro de cobertura, entre a ventosa e a câmara frontal. Pare quando sentir resistência.
Passe a ferramenta de corte do adesivo ao longo do lado direito do vidro de cobertura. Em seguida, corte lentamente em torno do canto inferior direito.
Passe a ferramenta de corte do adesivo para a frente e para trás ao longo da parte superior do vidro de cobertura, entre a ventosa e a câmara frontal. Pare quando sentir resistência.
Passe a ferramenta de corte do adesivo para a frente e para trás ao longo da parte superior do vidro de cobertura, à esquerda da câmara frontal.
Passe lentamente a ferramenta de corte do adesivo em torno do canto superior esquerdo.
Passe a ferramenta de corte do adesivo para a frente e para trás ao longo do lado esquerdo do vidro de cobertura.
Insira um cartão de acesso no canto superior esquerdo, conforme ilustrado, para evitar que o vidro de cobertura volte a colar.
Importante: não insira o cartão de acesso para além da margem preta do ecrã.
Passe lentamente a ferramenta de corte do adesivo ao longo da extremidade inferior do vidro de cobertura. Em seguida, passe a ferramenta de corte do adesivo para a frente e para trás em redor do canto inferior esquerdo.
Insira um cartão de acesso no canto inferior direito, conforme ilustrado, para evitar que o vidro de cobertura volte a colar.
Levante a pega da ventosa do dispositivo de remoção de ecrã aquecido. Em seguida, deslize suavemente a extremidade plana da vareta preta sob a extremidade da ventosa para a libertar do vidro de cobertura.
- Cuidado: não rode o botão para libertar a ventosa. Rodar o botão pode danificar os cabos flexíveis.
Certifique-se de que a ventosa preta está solta. Em seguida, rode o botão preto na parte superior do dispositivo de remoção do ecrã aquecido no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio para afastar a ventosa do vidro de cobertura.
Prima o botão de ejeção (1) na parte lateral do dispositivo de remoção de ecrã aquecido para soltar o utensílio de ecrã aquecido. Em seguida, faça deslizar o utensílio para fora do dispositivo (2).
Levante os grampos nas extremidades esquerda e inferior do utensílio de ecrã aquecido para soltar o iPad. Em seguida, prima o botão sob o lado esquerdo do utensílio para retirar o iPad.
Coloque o iPad no suporte de reparação com o conector USB-C virado para o recorte no lado direito, conforme ilustrado (1). Em seguida, puxe a aba no lado esquerdo do suporte de reparação para fixar o iPad (2).
Insira as ventosas nas ranhuras do suporte de reparação, conforme ilustrado.
Incline suavemente o vidro de cobertura para cima e fixe-o às ventosas, pressionando as partes laterais do vidro de cobertura.
- Cuidado: não danifique os cabos flexíveis enquanto inclina o vidro de cobertura para cima.
Alinhar a película protetora do ecrã sobre o ecrã, com o de proteção do ecrã sobre o ecrã com a película vermelha virada para baixo. Em seguida, puxe lentamente a película vermelha da parte inferior da película protetora (1) à medida que a pressiona contra o ecrã (2). Em seguida, retire a película azul (3).
- Cuidado: a não instalação da película protetora poderá afetar a qualidade da imagem.
Importante: certifique-se de que película cobre a totalidade do ecrã. Bolhas ou rugas não afetam a funcionalidade da película.
Utilize uma chave de torque e a ponta 3IP para retirar os 10 parafusos 3IP do ecrã. Reserve os parafusos.
Apenas para modelos Wi-Fi + Cellular: utilize uma chave de torque e a ponta JCIS para retirar os dois parafusos com fenda em cruz do ecrã. Reserve os parafusos.
Levante cuidadosamente o canto do ecrã (1) e incline-o para cima (2), conforme ilustrado.
- Cuidado: evite tocar no vidro de cobertura com o ecrã.
Insira as ventosas na ranhura do suporte de reparação, conforme ilustrado. Fixe a parte posterior do ecrã às ventosas, pressionando as partes laterais do ecrã.
- Cuidado
Não pressione a parte posterior do ecrã para o fixar às ventosas. Pressionar a parte posterior do ecrã poderá afetar a funcionalidade.
Não danifique os cabos flexíveis enquanto inclina o ecrã para cima.
- Aviso: se a bateria estiver amolgada, perfurada ou danificada de qualquer outra forma, interrompa a reparação. Pode encontrar uma opção de assistência em support.apple.com/pt-pt/repair.
Utilize uma chave de torque e a ponta JCIS para retirar os seis parafusos com fenda em cruz da cobertura do conector do Multi-Touch, da cobertura do conector do microfone e da cobertura do conector do ecrã/Multi-Touch. Reserve os parafusos.
Retire a cobertura do conector do Multi-Touch (1), a cobertura do conector do microfone (2) e a cobertura do conector do ecrã/Multi-Touch (3). Guarde as coberturas para a nova montagem.
Levante as extremidades dos cabos flexíveis do Multi-Touch (1, 3), do cabo flexível do microfone (2) e do cabo flexível do ecrã (4) para fora dos conectores.
Segure no ecrã pelas extremidades. Puxe as abas das ventosas para as soltar do ecrã. Remova as ventosas do suporte de reparação. Em seguida, coloque o ecrã virado para cima numa superfície limpa e plana.
Segure no vidro de cobertura pelas extremidades. Puxe as abas das ventosas para as soltar do vidro de cobertura. Remova as ventosas do suporte de reparação. Em seguida, coloque o vidro de cobertura virado para baixo no suporte de alinhamento de adesivo do vidro de cobertura do iPad (A16).
Utilize os pinos no suporte de alinhamento para alinhar a película protetora do vidro de cobertura sobre o vidro de cobertura, com a película vermelha virada para baixo (1). Em seguida, puxe lentamente a película vermelha da parte inferior da película protetora à medida que a pressiona contra o vidro de cobertura (2). Em seguida, retire a película azul (3).
- Cuidado: a não instalação da película protetora poderá afetar a qualidade da imagem.
Importante: certifique-se de que a película protetora cobre a totalidade do vidro de cobertura. Bolhas ou rugas não afetam a funcionalidade da película.
Nova montagem
Importante
Certifique-se de que todo o adesivo foi removido do vidro de cobertura e da cobertura antes de aplicar o novo adesivo.
Coloque a cobertura no suporte de reparação. Limpe cuidadosamente o perímetro da cobertura com toalhetes com etanol ou IPA.
- Cuidado: evite tocar na câmara frontal ou nos sensores de luz ambiente.
Se estiver a instalar um vidro de cobertura de substituição, avance para este passo. Se estiver a reinstalar o vidro de cobertura existente, continue para o passo 3.
Retire as películas protetoras da superfície superior (1) e da abertura da câmara (3). Não remova a película protetora da superfície interior (2). Coloque o vidro de cobertura virado para baixo no suporte de alinhamento do adesivo do vidro de cobertura. Em seguida, avance para o passo 5.
Retire a junta antipoeira do vidro de cobertura. Se necessário, utilize a vareta preta para levantar cuidadosamente a junta antipoeira do vidro de cobertura.
Utilize uma pinça com proteção ESD ou a vareta preta para pegar no adesivo do vidro de cobertura nas extremidades do vidro de cobertura. Em seguida, puxe o adesivo num ângulo máximo de 45 graus para o retirar. Repita este processo até retirar todo o adesivo. Em seguida, limpe cuidadosamente o perímetro do vidro de cobertura com toalhetes com etanol ou IPA.
- Cuidado
Limpe apenas o perímetro do vidro de cobertura com toalhetes com etanol ou IPA. Não toque em nenhuma outra parte do vidro do ecrã com os toalhetes de etanol ou IPA. O etanol e o álcool isopropílico podem danificar o vidro de cobertura e afetar a qualidade da imagem.
Para evitar danificar a moldura pintada, não utilize ferramentas afiadas para remover o adesivo do vidro de cobertura.
Alinhe a junta antipoeira de substituição sobre os pinos guia do suporte de alinhamento do adesivo do vidro de cobertura. Segure a aba da película amovível inferior. Em seguida, puxe lentamente a película amovível inferior da parte inferior do adesivo da junta antipoeira, utilizando os pinos guia para posicionar a junta antipoeira no vidro de cobertura.
Utilize uma vareta preta para colar a junta antipoeira ao vidro de cobertura. Em seguida, mova suavemente a extremidade plana da vareta preta à volta das extremidades da junta antipoeira pelo menos três vezes para garantir que o adesivo é colado uniformemente.
Retire as quatro películas transparentes superiores da junta antipoeira.
Cole a extremidade dos cabos flexíveis do Multi-Touch à espuma de suporte, conforme ilustrado.
- Cuidado: inspecione a junta antipoeira para se certificar de que está corretamente posicionada no vidro de cobertura. Se não estiver, repita o passo 3 para remover a junta antipoeira. Em seguida, repita os passos 5 a 8 para instalar uma nova junta antipoeira. Se a junta antipoeira não estiver alinhada corretamente, o vidro de cobertura não selará corretamente e a funcionalidade poderá ser afetada.
Alinhe o adesivo do vidro de cobertura de substituição sobre os pinos guia do suporte de alinhamento do adesivo do vidro de cobertura. Segure a aba da película amovível inferior. Em seguida, puxe lentamente a película amovível inferior da parte inferior do adesivo, utilizando os pinos guia para posicionar o adesivo no vidro de cobertura.
Importante: não retire já a película amovível superior.
Nota: o adesivo de substituição do vidro de cobertura tem uma película amovível superior, películas amovíveis centrais e uma película amovível inferior.
Utilize uma vareta preta para colar o adesivo do vidro de cobertura ao vidro de cobertura. Em seguida, mova a extremidade plana da vareta preta à volta das extremidades do vidro de cobertura pelo menos três vezes para garantir que o adesivo é colado uniformemente.
- Cuidado: não toque na estrutura da câmara frontal enquanto estiver a colar o adesivo do vidro de cobertura.
Remova a película amovível superior.
Importante: não retire as películas amovíveis centrais localizadas nas extremidades do vidro de cobertura.
Remova as quatro películas do adesivo do vidro de cobertura.
- Cuidado
Inspecione o adesivo do vidro de cobertura para se certificar de que se encontra na posição correta e de que não está danificado nem enrugado.
Inspecione a junta antipoeira para garantir que está corretamente posicionada no vidro de cobertura.
Se o adesivo do vidro de cobertura estiver danificado, repita o passo 4 para remover o adesivo. Em seguida, repita os passos 9 a 12 para instalar um novo adesivo do vidro de cobertura.
Se o adesivo e a junta antipoeira estiverem danificados, repita os passos 3 a 12 para instalar uma junta antipoeira e um adesivo novos.
Se o adesivo ou a junta antipoeira não estiverem alinhados corretamente, o vidro de cobertura não selará corretamente e a funcionalidade poderá ser afetada.
Remova a extremidade dos cabos flexíveis do Multi-Touch da espuma de suporte. Em seguida, retire a espuma de suporte do vidro de cobertura.
Insira as ventosas no suporte de reparação, conforme ilustrado. Em seguida, fixe o vidro de cobertura às ventosas.
- Cuidado: não pressione a parte posterior do vidro de cobertura para o fixar à ventosa.
Importante: se estiver a instalar um vidro de cobertura de substituição, certifique-se de que removeu a película protetora da superfície superior antes de a fixar às ventosas.
Pressione as extremidades dos cabos flexíveis do Multi-Touch (1, 3) e do cabo flexível do microfone (2) nos conectores.
Insira as ventosas no suporte de reparação, conforme ilustrado. Em seguida, fixe o ecrã às ventosas.
- Cuidado: não pressione a parte posterior do ecrã para o fixar à ventosa. Pressionar a parte posterior do ecrã poderá afetar a funcionalidade.
Importante: se estiver a instalar um ecrã de substituição, remova quaisquer películas ou fitas protetoras da parte posterior do ecrã antes de o fixar às ventosas.
Pressione a extremidade do cabo flexível do ecrã no conector.
Posicione a cobertura do conector do Multi-Touch sobre a extremidade do cabo flexível do Multi-Touch (1). Posicione a cobertura do conector do microfone sobre a extremidade do cabo flexível do microfone (2). Em seguida, posicione a cobertura do conetor do ecrã/Multi-Touch sobre a extremidade do cabo flexível do ecrã/Multi-Touch (3).
Utilize a chave de torque preta e a ponta JCIS para instalar seis novos parafusos com fenda em cruz nas três coberturas:
Dois parafusos (452-11908) (cobertura do conector do Multi-Touch) (esquerda)
Dois parafusos (452-11908) (cobertura do conector do microfone) (central)
Dois parafusos (452-11908) (cobertura do conector do ecrã/Multi-Touch) (direita)
Inspecione a cobertura para verificar se existem peças pequenas e parafusos soltos ou extra, que possam causar problemas de segurança. Em seguida, coloque o ecrã na cobertura.
- Aviso: se a bateria estiver amolgada, perfurada ou danificada de qualquer outra forma, interrompa a reparação. Pode encontrar uma opção de assistência em support.apple.com/pt-pt/repair.
Defina a chave de torque ajustável para 1,0 Ncm. Em seguida, utilize a chave de torque ajustável de 10 a 34 Ncm e a ponta 3IP para instalar 10 novos parafusos 3IP no ecrã pela ordem apresentada.
Quatro parafusos (452-11931) (parte superior)
Seis parafusos (452-11932) (parte inferior)
Após a instalação dos 10 parafusos, defina a chave de torque ajustável para 1,3 Ncm. Em seguida, utilize a chave de torque e a ponta 3IP para apertar totalmente os quatro parafusos superiores.
Apenas para modelos Wi-Fi + Cellular: utilize a chave de torque preta e a ponta JCIS para instalar dois novos parafusos com fenda em cruz (452-12144) no lado direito do ecrã, conforme ilustrado.
Retire a primeira película amovível do adesivo do vidro de cobertura no sentido dos ponteiros do relógio, começando no canto superior esquerdo, conforme ilustrado.
Retire a segunda película amovível do adesivo do vidro de cobertura no sentido dos ponteiros do relógio, começando pelo canto superior direito, conforme ilustrado.
Retire as películas amovíveis do adesivo da junta antipoeira (1–7) no sentido dos ponteiros do relógio, começando na extremidade superior esquerda, conforme ilustrado.
Remova a película protetora do vidro de cobertura.
Remova a película protetora do ecrã.
Segure o vidro de cobertura sem tocar no adesivo e puxe as abas das ventosas para soltar o vidro de cobertura. Em seguida, remova as ventosas do suporte de reparação.
Continue a segurar o vidro de cobertura e retire as duas últimas películas amovíveis do adesivo do vidro de cobertura dos cantos inferiores esquerdo e direito do vidro de cobertura, conforme ilustrado.
- Cuidado: evite tocar na câmara frontal e nas peças próximas.
Coloque o vidro na cobertura e pressione os quatro cantos. Em seguida, pressione ao longo das extremidades do vidro de cobertura até que este fique nivelado com a cobertura.
Importante: toque nas extremidades do vidro de cobertura para verificar se existem variações ou folgas. Se o vidro de cobertura não estiver nivelado, repita todos os passos de remoção e verifique se os cabos flexíveis estão danificados. Em seguida, repita os passos de nova montagem 1 a 30.
Utilize o rolo de ativação do adesivo para colar o vidro de cobertura à cobertura:
Segure no rolo com as duas mãos e posicione-o na extremidade do vidro de cobertura, com uma parte do rolo a ficar por cima da cobertura, conforme ilustrado.
Pressione o rolo até que as linhas dos pinos prateados fiquem alinhadas no meio da faixa branca.
- Cuidado: não exceda a pressão necessária para atingir a faixa branca.
Mantendo uma pressão constante, passe o rolo 10 vezes para a frente e para trás ao longo da extremidade do vidro de cobertura. Em seguida, rode o suporte de reparação e repita este passo para as restantes três extremidades.
Entre no modo de diagnóstico:
Certifique-se de que o iPad está desligado.
Mantenha premidos ambos os botões de volume.
Mantendo os botões premidos, ligue o iPad a um adaptador de corrente de, no mínimo, 20 W ou diretamente a um computador que esteja ligado à corrente elétrica.
Nota: não são suportados hubs, monitores ou outras ligações indiretas.
Solte os botões quando o logótipo Apple surgir.
Importante
Consoante a peça substituída, o Assistente de reparação poderá estar disponível no dispositivo para concluir a reparação. Saiba como iniciar o Assistente de reparação.
Nota: se não tiver executado o Assistente de reparação, o histórico de peças e assistência do dispositivo poderá mostrar um estado de peça "terminar reparação" e o Diagnóstico Apple para a Reparação Self-Service poderá mostrar um estado de peça "desconhecido".