Utilizar um iPad como segundo ecrã do Mac

Com o Sidecar, pode utilizar o iPad como um ecrã que prolonga ou projeta a secretária do Mac.

MacBook Air com um iPad Pro como segundo ecrã.

Preparação

  • Antes de continuar, certifique-se de que o Mac e o iPad cumprem os requisitos de sistema do Sidecar, incluindo terem ambos sessão iniciada com a mesma conta Apple.

  • Pode utilizar o Sidecar sem fios mas, para manter o iPad com a bateria carregada durante a utilização, ligue-o diretamente ao Mac com o cabo de carregamento USB fornecido com o iPad.

Se pretender controlar tanto o Mac como o iPad com o teclado, o rato ou o trackpad, com o iPad a mostrar o ecrã principal e as apps próprias em vez da secretária e das apps do Mac, utilize o Controlo universal.

Mover uma janela do Mac para o iPad e vice-versa

Coloque o ponteiro sobre o botão de ecrã completobotão de ecrã completo de uma janela no Mac e, em seguida, escolha a opção para mover essa janela para o iPad. Em alternativa, pode simplesmente arrastar a janela para o iPad.

Para mover a janela de volta para o Mac, mova o ponteiro sobre o botão de ecrã completo no iPad e escolha Mover a janela de volta para o Mac. Se estiver a utilizar o iPadOS 27 e o macOS 27 ou posterior, pode tocar e manter premido o botão de ecrã completo e, em seguida, escolher Mover a janela de volta para o Mac. Em alternativa, pode simplesmente arrastar a janela de volta para o Mac.

Se pretender que o iPad espelhe o ecrã do Mac em vez de expandir a secretária, escolha o iPad no menu Projeção de ecrã na Central de controlo ou na barra de menus.

O menu disponível no botão de ecrã completo

Interagir com janelas do Mac no iPad

Utilize um teclado, rato ou trackpad. Durante uma sessão do Sidecar, pode escrever no iPad com um teclado ligado ao Mac ou com um teclado ligado ao iPad (como um Smart Keyboard ou Magic Keyboard para iPad). Para apontar, clicar ou selecionar com um rato ou trackpad, utilize o rato ou trackpad ligado ao Mac. O Sidecar também suporta gestos de trackpad e gestos de rato para iPad.

Utilize o toque. A partir do iPadOS 27 e do macOS 27, o Sidecar oferece suporte muito mais alargado para utilizar o toque para interagir com janelas e menus do Mac no iPad. As versões anteriores do iOS e do macOS suportam um conjunto limitado de gestos do iPad, como deslocar (deslizar com dois dedos), cortar, copiar, colar e desfazer.

Utilize a barra lateral no iPad. A barra lateral coloca os controlos mais utilizados no Mac na parte lateral do ecrã do iPad durante uma sessão do Sidecar. A barra lateral inclui, de cima para baixo:

  • Um botão para mostrar ou ocultar a barra de menus ao ver uma janela em ecrã completo no iPad.

  • Um botão para mostrar ou ocultar a Dock do computador no iPad.

  • Botões para Comando ⌘, Opção ⌥, Controlo ⌃ e Shift ⇧. Estes oferecem outra forma de escolher comandos essenciais com o dedo ou o Apple Pencil, em vez de um teclado. Toque e mantenha premido o botão para definir a tecla ou toque duas vezes no botão para bloquear a tecla.

  • Um botão para anular a última ação. Algumas apps suportam várias opções para desfazer.

  • Um botão para mostrar ou ocultar o teclado no ecrã.

  • Um botão para mudar para o Ecrã principal.

  • Um botão para desligar o iPad do Mac, terminando a sessão do Sidecar.

Utilize o Apple Pencil. Pode utilizar o Apple Pencil em vez do rato ou do trackpad ligado ao Mac para apontar, clicar, selecionar ou realizar tarefas, como desenhar, editar fotografias e manipular objetos no iPad enquanto este está a expandir ou a projetar o ecrã do Mac. Também pode utilizá-lo para escrever, fazer esboços e marcar documentos enquanto vê as atualizações a decorrer no Mac. O Sidecar também suporta a utilização de dois toques, que pode ativar nas definições. A utilização de dois toques permite que as apps que suportam esta funcionalidade realizem ações personalizadas quando tocar duas vezes na parte lateral do Apple Pencil (2.ª geração) ou posterior.

Mudar para utilizar uma app do iPad

Ao utilizar o iPad como ecrã, pode utilizar o Seletor de aplicações para mudar para uma app do iPad. Em alternativa, utilize o botão do Ecrã principal na barra lateral para voltar ao Ecrã principal. Em seguida, pode interagir com uma app do iPad como faria normalmente. Esta ação suspende a sessão do Sidecar até que volte a abrir a app Sidecar, que só aparece no Ecrã principal enquanto utiliza o Sidecar.

A app Sidecar na Dock do iPad.

Alterar as definições

Para encontrar as definições do Sidecar:

  • macOS Ventura 13 ou posterior: no menu Apple , selecione Definições do Sistema. Clique em Ecrãs na barra lateral e, em seguida, clique no iPad na parte superior da janela.

  • macOS Monterey 12: no menu Apple , selecione Preferências do sistema e, em seguida, clique em Ecrãs. Clique em Definições de monitores e, em seguida, clique o seu iPad na barra lateral.

  • Versões anteriores do macOS: no menu Apple , selecione Preferências do sistema e, em seguida, clique em Sidecar.

Estas definições só estão disponíveis em computadores que suportem o Sidecar:

  • Mostrar barra lateral: apresentar a barra lateral no lado esquerdo ou direito do ecrã do iPad ou desativá-la.

  • Mostrar Touch Bar: apresentar a Touch Bar na parte inferior ou superior do ecrã do iPad ou desativá-la.

  • Ativar o duplo toque no Apple Pencil: permiti que as apps que suportam esta funcionalidade realizem ações personalizadas quando tocar duas vezes na parte lateral do Apple Pencil (2.ª geração) ou posterior.

Requisitos de sistema do Sidecar

O Sidecar funciona com os seguintes dispositivos e sistemas operativos. Se tiver dificuldade, instale as mais recentes atualizações do macOS e atualizações do iPadOS para o dispositivo.

macOS Catalina 10.15 ou posterior

  • MacBook Air lançado em 2018 ou posteriormente

  • iMac (Retina 5K, 27 polegadas, finais de 2015)

  • Todos os outros modelos de Mac lançados em 2016 ou posteriormente

iPadOS 13 ou posterior

Requisitos adicionais

Mais informações

Data de publicação: