Use o HomePod para som estéreo e som de home theater na Apple TV
Você pode usar um ou mais alto-falantes HomePod para criar um som envolvente.
Se você tiver dois alto-falantes HomePod, pode usá-los como um par estéreo para separação estéreo real ou som surround de home theater caso tenha a Apple TV 4K (consulte Qual Apple TV eu tenho?).
Posicione os alto-falantes HomePod para um som otimizado
Faça o seguinte:
Se você estiver usando um alto-falante HomePod: posicione-o a até 25 centímetros de uma parede e o mais próximo possível do centro da TV.
Se você estiver usando um par estéreo de alto-falantes HomePod: posicione cada um em cada lado da TV. Para obter o melhor som surround, os alto-falantes HomePod devem estar a cerca de quatro pés de distância um do outro.
Nota: um par estéreo de alto-falantes HomePod é compatível com os formatos de surround Dolby Atmos, Dolby Digital 7.1 ou Dolby Digital 5.1. Embora o HomePod mini não seja compatível com formatos de surround Dolby, você pode ter uma experiência de som de alto nível, obtendo esses formatos de som em mono ou estéreo.
Para obter mais informações, consulte Set up a HomePod stereo pair no Manual de Uso do HomePod (em inglês).
Configure os alto-falantes HomePod como a saída de áudio padrão
Antes de começar, certifique-se de que a Apple TV e os alto-falantes HomePod estejam atribuídos ao mesmo cômodo e conectados à mesma rede.
Abra os Ajustes
na Apple TV.Acesse Vídeo e Áudio > Saída de Áudio e selecione o HomePod (ou par estéreo de alto-falantes HomePod) como Saída de Áudio Padrão.
Isso encaminha todos os sons, incluindo os cliques de navegação, da Apple TV para o HomePod.
Dica: você pode usar o HomePod para controlar a Apple TV com comandos da Siri. Consulte Use a Siri em outros dispositivos para controlar a Apple TV.
Configure o canal de retorno de áudio aprimorado HDMI na Apple TV 4K (2ª geração ou posterior)
A Apple TV 4K (2ª geração ou posterior) inclui eARC, que passa o áudio em resolução completa — incluindo formatos de som surround 3D, como Dolby Atmos — de uma TV compatível com eARC (ou de qualquer dispositivo HDMI conectado a ela) para a Apple TV.
Quando você configura os alto-falantes HomePod ou HomePod mini como saída de áudio padrão da Apple TV 4K, você pode usá-los para reproduzir áudio de um console de jogos ou reprodutor de DVD que esteja conectado à TV por um cabo HDMI.
Conecte uma extremidade de um cabo HDMI compatível com eARC (vendido separadamente) à porta HDMI da Apple TV 4K e conecte a outra extremidade à porta HDMI identificada como eARC na TV.
Ligue a TV e verifique se o ajuste HDMI-CEC está ativado.
Consulte o artigo de Suporte da Apple Verificar se o HDMI-CEC está ativado.
Defina o HomePod (ou par estéreo de alto-falantes HomePod) como a saída de áudio padrão da Apple TV.
Nos Ajustes
da Apple TV, acesse Vídeo e Áudio > Saída de Áudio > Canal de Retorno de Áudio e selecione “Reproduzir Áudio da TV” para ativar o eARC.Na TV, selecione a entrada HDMI para o dispositivo do qual deseja rotear o áudio (como um console de jogos ou reprodutor de DVD).
O áudio do dispositivo selecionado é roteado através da Apple TV para os alto-falantes HomePod.
Nota: pode ser necessário verificar com o fabricante da TV se são necessários ajustes adicionais para habilitar o eARC para saída de áudio.
Para obter mais informações, consulte o artigo de Suporte da Apple Usar HDMI ARC ou eARC com a Apple TV 4K (2ª geração ou posterior).