Envie arquivos do app Arquivos no iPod touch
Você pode enviar uma cópia de qualquer arquivo no app Arquivos 
para outras pessoas. Se você quer enviar um documento que ainda não está digitalizado, poderá digitalizá-lo primeiro com o Arquivos.
Envie um arquivo
Mantenha o arquivo pressionado e toque em Compartilhar.
Dica: para enviar uma versão menor do arquivo, toque em Comprimir antes de tocar em Compartilhar. Mantenha a versão comprimida pressionada (identificada como um arquivo zip) e toque em Compartilhar.
Escolha uma opção de envio (como AirDrop, Mensagens ou Mail) e toque em Enviar.
Escaneie um documento
Toque em 
na parte superior da tela Explorar e toque em Escanear Documentos.
Dica: se os arquivos ou pastas que você deseja compartilhar estiverem armazenados no iCloud Drive, você pode convidar outras pessoas para visualizar ou editar o conteúdo — não é preciso enviar cópias.