Manual do Usuário do iPhone
- Olá
-
- Modelos compatíveis
- iPhone 13 mini
- iPhone 13
- iPhone 13 Pro
- iPhone 13 Pro Max
- iPhone 12 mini
- iPhone 12
- iPhone 12 Pro
- iPhone 12 Pro Max
- iPhone 11
- iPhone 11 Pro
- iPhone 11 Pro Max
- iPhone XR
- iPhone XS
- iPhone XS Max
- iPhone X
- iPhone SE (3ª geração)
- iPhone SE (2ª geração)
- iPhone SE (1ª geração)
- iPhone 8
- iPhone 8 Plus
- iPhone 7
- iPhone 7 Plus
- iPhone 6s
- iPhone 6s Plus
- Novidades do iOS 15
-
- Ajuste o volume
- Multitarefa com PIP
- Acesse recursos a partir da Tela Bloqueada
- Realize ações rápidas
- Busque com o iPhone
- Use o AirDrop para enviar itens
- Faça uma captura da tela ou gravação da tela
- Obtenha informações sobre o iPhone
- Visualize ou altere os ajustes de dados celulares
- Viaje com o iPhone
-
- Altere sons e vibrações
- Altere a imagem de fundo
- Defina uma Live Photo como imagem de fundo
- Ajuste o brilho e o balanço de cores da tela
- Amplie a tela
- Altere o nome do seu iPhone
- Altere a data e a hora
- Altere o idioma e a região
- Use e personalize a Central de Controle
- Mude ou bloqueie a orientação da tela
-
- Calculadora
- Bússola
-
- Configure o FaceTime
- Faça e receba ligações
- Crie um link do FaceTime
- Tire uma Live Photo
- Use outros apps durante uma ligação
- Faça uma ligação FaceTime em Grupo
- Veja os participantes em uma grade
- Use o SharePlay para assistir e ouvir com outras pessoas
- Compartilhe a tela
- Altere os ajustes de vídeo
- Altere os ajustes de áudio
- Adicione efeitos de câmera
- Saia de uma ligação ou alterne para o Mensagens
- Bloqueie números indesejados
-
- Introdução ao app Casa
- Configure acessórios
- Controle acessórios
- Adicione mais casas
- Configure o HomePod
- Configure câmeras
- Reconhecimento Facial
- Destranque a porta com uma chave de casa
- Configure um roteador
- Crie e use cenas
- Controle sua casa usando a Siri
- Controle sua casa remotamente
- Crie uma automação
- Compartilhe controles com outras pessoas
-
- Visualize mapas
-
- Busque lugares
- Encontre atrações, restaurantes e serviços por perto
- Obtenha informações sobre lugares
- Marque lugares
- Compartilhe lugares
- Classifique lugares
- Salve lugares favoritos
- Explore novos lugares com Guias
- Organize lugares em Meus Guias
- Obtenha informações de trânsito e tempo
- Apague locais importantes
- Busque rapidamente seus ajustes do app Mapas
-
- Use a Siri, Mapas e o widget do app Mapas para obter itinerários
- Selecione outras opções de rota
- Coisas que você pode fazer ao seguir uma rota
- Configure itinerários para veículos elétricos
- Obtenha itinerários de carro
- Obtenha itinerários até o carro estacionado
- Comunique incidentes de trânsito no app Mapas do iPhone
- Obtenha itinerários de bicicleta
- Obtenha itinerários a pé
- Obtenha itinerários de transporte público
- Apague itinerários recentes
- Use o app Mapas no Mac para obter itinerários
- Chame transportes privados
-
- Configure o app Mensagens
- Envie e receba mensagens
- Envie uma mensagem para um grupo
- Envie e receba fotos, vídeos e áudio
- Receba e compartilhe conteúdo
- Anime mensagens
- Use apps para iMessage
- Use Memoji
- Envie um efeito Digital Touch
- Envie, receba e solicite dinheiro com o Apple Cash
- Altere notificações
- Bloqueie, filtre e denuncie mensagens
- Apague mensagens
-
- Visualize fotos
- Reproduza vídeos e apresentações de slides
- Apague e oculte fotos e vídeos
- Edite fotos e vídeos
- Recorte a duração de um vídeo e ajuste a câmera lenta
- Edite vídeos no modo Cinema
- Edite Live Photos
- Edite fotos no modo Retrato
- Crie álbuns de fotos
- Edite e organize álbuns
- Filtre e ordene as fotos em um álbum
- Busque no Fotos
- Compartilhe fotos e vídeos
- Visualize fotos e vídeos compartilhados com você
- Interaja com fotos usando Texto ao Vivo e Pesquisa Visual
- Assista a memórias
- Personalize memórias
- Encontre pessoas no Fotos
- Mostre uma pessoa ou lugar com menos frequência
- Explore fotos por local
- Use as Fotos do iCloud
- Compartilhe fotos com os Álbuns Compartilhados do iCloud
- Importe fotos e vídeos
- Imprima fotos
-
- Navegue na web
- Personalize os ajustes do Safari
- Altere o layout
- Busque sites
- Use abas no Safari
- Marque páginas web como favoritas
- Salve páginas em uma Lista de Leitura
- Visualize links compartilhados com você
- Preencha formulários automaticamente
- Obtenha extensões
- Oculte anúncios e distrações
- Navegue na web com privacidade
- Limpe o cache
- Use “Ocultar Meu E-mail”
- Atalhos
- Bolsa
- Dicas
-
- Mantenha cartões e tíquetes no app Carteira
- Configure o Apple Pay
- Use o Apple Pay para fazer pagamentos por proximidade
- Use o Apple Pay em apps, Clipes de Apps e no Safari
- Use o Apple Cash
- Use o Apple Card
- Gerencie cartões e atividade
- Pague o transporte público
- Use chaves digitais
- Use carteiras de estudante
- Use sua carteira de motorista ou identidade regional
- Adicione e use tíquetes
- Gerencie tíquetes
- Use cartões de vacinação de COVID-19
-
- Configure o Compartilhamento Familiar
- Adicione ou remova membros do Compartilhamento Familiar
- Compartilhe assinaturas
- Baixe compras de membros da família
- Pare de compartilhar compras
- Compartilhe localizações com a família e localize dispositivos perdidos
- Configure o Apple Cash para Família e o Apple Card para Família
- Configure controles parentais
-
- Compartilhe sua conexão à internet
- Permita ligações telefônicas no iPad, iPod touch e Mac
- Passe tarefas entre dispositivos
- Faça o streaming sem fio de vídeos, fotos e áudio para o Mac
- Corte, copie e cole entre o iPhone e outros dispositivos
- Use um cabo para conectar o iPhone ao computador
- Sincronize o iPhone com o computador
- Transfira arquivos entre o iPhone e o computador
-
- Introdução ao CarPlay
- Conecte ao CarPlay
- Use a Siri
- Use os controles integrados do veículo
- Obtenha itinerários ponto a ponto
- Comunique incidentes de trânsito
- Altere a visualização do mapa
- Faça ligações
- Reproduza músicas
- Visualize seu calendário
- Envie e receba mensagens de texto
- Leia mensagens de texto novas
- Reproduza podcasts
- Reproduza audiolivros
- Ouça artigos de notícias
- Controle sua casa
- Use outros apps com o CarPlay
- Reorganize os ícones na tela de Início do CarPlay
- Altere os ajustes no CarPlay
-
- Comece a usar os recursos de acessibilidade
-
-
- Ative e treine o VoiceOver
- Altere os ajustes do VoiceOver
- Aprenda os gestos do VoiceOver
- Use gestos do VoiceOver para operar o iPhone
- Use o rotor para controlar o VoiceOver
- Use o teclado na tela
- Escreva com o dedo
- Use o VoiceOver com um teclado externo da Apple
- Use uma linha braille
- Digite braille na tela
- Personalize gestos e atalhos de teclado
- Use o VoiceOver com um dispositivo apontador
- Use o VoiceOver para imagens e vídeos
- Use o VoiceOver em apps
- Zoom
- Tela e Tamanho do Texto
- Movimento
- Conteúdo Falado
- Descrições de Áudio
-
-
- Use proteções integradas de segurança e privacidade
-
- Mantenha o seu ID Apple seguro
- Inicie sessão com a Apple
- Preencha senhas fortes automaticamente
- Altere senhas fracas ou comprometidas
- Visualize suas senhas e informações relacionadas
- Compartilhe senhas com segurança via AirDrop
- Disponibilize suas senhas em todos os seus dispositivos
- Preencha automaticamente códigos de verificação
- Preencha automaticamente códigos de SMS
- Gerencie a autenticação de dois fatores do ID Apple
-
- Controle o acesso a informações em apps
- Controle o acesso aos recursos de hardware
- Controle as permissões de rastreio de app no iPhone
- Controle as informações de localização compartilhadas
- Ative a Retransmissão Privada do iCloud
- Crie e gerencie endereços do recurso Ocultar Meu E‑mail
- Use um endereço de rede privado
- Controle como a Apple apresenta anúncios para você
-
- Informações importantes sobre segurança
- Informações importantes sobre manuseio
- Descubra mais recursos sobre softwares e serviços
- Declaração de conformidade com a FCC
- Declaração de conformidade com o ISED Canadá
- Informações de banda ultralarga
- Informações do Laser de Classe 1
- A Apple e o meio ambiente
- Informações sobre descarte e reciclagem
- Copyright
Peça à Siri no iPhone
Falar com a Siri é uma maneira de fazer as coisas rapidamente. Peça à Siri para traduzir uma frase, criar um alarme, encontrar uma localização, dar informações sobre o tempo e muito mais. Consulte Descubra o que a Siri pode fazer no iPhone.
Em dispositivos compatíveis, a entrada de voz é processada no iPhone, mas as transcrições dos pedidos são enviadas à Apple para melhorar a Siri. Os dados não são associados ao seu ID Apple e serão armazenados apenas por um tempo limitado. Você também pode optar por compartilhar as gravações de voz com a Apple para propósitos de melhoria. Para saber mais, consulte o site Melhorar a Siri e o Ditado e Privacidade.
Para alguns pedidos, o iPhone deve estar conectado à internet. podem ser cobradas taxas sobre dados celulares.
Configure a Siri
Caso não tenha ativado a Siri ao configurar o iPhone pela primeira vez, acesse Ajustes > Siri e Busca e faça o seguinte:
Se desejar ativar a Siri com a voz: ative “Ouvir ‘E aí Siri’”.
Se desejar ativar a Siri com um botão: ative “Pressionar Botão Lateral para Siri” (em um iPhone com Face ID) ou “Pressionar Início para Siri” (em um iPhone com botão de Início).
Para alterar ajustes adicionais da Siri, consulte Altere ajustes da Siri no iPhone.
Ative a Siri com a voz
Ao ativar a Siri com a voz, ela responde em voz alta.
Diga “E aí Siri” e faça uma pergunta ou peça à Siri para fazer algo para você.
Por exemplo, diga algo como “E aí Siri, como está o tempo hoje?” ou “E aí Siri, ajusta um alarme para as 8 horas”.
Para fazer outra pergunta ou pedir outra coisa à Siri, diga “E aí Siri” ou toque em .
Nota: para evitar que o iPhone responda a “E aí Siri”, coloque-o com a tela para baixo ou acesse Ajustes > Siri e Busca e desative “Ouvir ‘E aí Siri’”.
Você também pode dizer “E aí Siri” para ativar a Siri enquanto estiver usando AirPods compatíveis. Consulte Configure a Siri no Manual do Usuário dos AirPods.
Ative a Siri com um botão
Ao ativar a Siri com um botão, ela responde silenciosamente quando o iPhone está no modo silencioso. Quando o modo silencioso está desativado, a Siri responde em voz alta. Para alterar isso, consulte Altere como a Siri responde.
Execute uma das seguintes ações:
Em um iPhone com Face ID: mantenha o botão lateral pressionado.
Em um iPhone com botão de Início: mantenha o botão de Início pressionado.
EarPods: mantenha o botão central ou o botão de ligação pressionado.
CarPlay: mantenha o botão de comando por voz pressionado no volante ou o mantenha o botão de Início pressionado na Tela de Início do CarPlay (Consulte Use a Siri para controlar o CarPlay.)
Siri Eyes Free: mantenha o botão de comando por voz pressionado no volante.
Quando a Siri aparecer, faça uma pergunta ou peça à Siri para fazer algo para você.
Por exemplo, diga algo como “Quanto é 18 por cento de 225?” ou “Ajustar um timer de 3 minutos”.
Para fazer outra pergunta ou pedir outra coisa à Siri, toque em .
Você também pode ativar a Siri com um toque em AirPods compatíveis. Consulte Configure a Siri no Manual do Usuário dos AirPods.
Corrija a Siri se ela não entender direito
Reformular o pedido: toque em e faça o pedido de outra maneira.
Soletrar partes do pedido: toque e repita o pedido, soletrando as palavras que a Siri não entendeu. Por exemplo, diga “Ligue para” e soletre o nome da pessoa.
Mudar uma mensagem antes de enviá-la: diga “Alterar”.
Editar um pedido com texto: caso veja o pedido na tela, você pode editá-lo. Toque no pedido e use o teclado na tela.
Digite em vez de falar com a Siri
Acesse Ajustes > Acessibilidade > Siri e ative “Digitar para a Siri”.
Para fazer um pedido, ative a Siri e use o teclado e o campo de texto para fazer uma pergunta à Siri ou pedi-la para fazer uma tarefa para você.
Se a Siri não funcionar conforme o esperado no iPhone, consulte o artigo de Suporte da Apple Se o recurso “E aí Siri” não estiver funcionando no iPhone ou iPad.
A Siri foi criada para proteger suas informações, e você pode escolher o que compartilhar. Para saber mais, consulte o site Pedir à Siri, Ditado e Privacidade.