
Skróty klawiszowe w Numbers na Macu
Możesz używać skrótów klawiszowych, aby szybko wykonywać wiele zadań w Numbers. Aby użyć skrótu klawiszowego, naciśnij jednocześnie wszystkie klawisze skrótu.
Uwaga: Niektóre skróty klawiszowe mogą być zmieniane w Ustawieniach systemowych i mogą się różnić od przedstawionych poniżej.
Ogólne
| Czynność | Skrót | 
|---|---|
| Rozpoczęcie dyktowania | Fn‑D Aby zmienić ustawienia dyktowania, wybierz menu Apple  | 
| Otworzenie Palety szablonów | Command‑N | 
| Otworzenie Palety szablonów i rozwinięcie menu podręcznego Język | Option‑Command‑N | 
| Otwieranie istniejącego arkusza kalkulacyjnego | Command‑O | 
| Zamknięcie Palety szablonów | Esc | 
| Zachowywanie arkusza kalkulacyjnego | Command‑S | 
| Zachowanie jako | Option‑Shift‑Command‑S | 
| Zakończenie edycji nazwy arkusza lub nazwy arkusza kalkulacyjnego | Return | 
| Powielanie arkusza kalkulacyjnego | Shift‑Command‑S | 
| Zakończenie edycji nazwy arkusza lub nazwy arkusza kalkulacyjnego i przywrócenie oryginalnej nazwy | Esc | 
| Drukowanie arkusza kalkulacyjnego | Command‑P | 
| Dodawanie nowego arkusza | Shift‑Command‑N | 
| Przejście do poprzedniego arkusza | Shift‑Command‑lewy nawias klamrowy ({) | 
| Przejście do następnego arkusza | Shift‑Command‑prawy nawias klamrowy (}) | 
| Przejście do pierwszego arkusza | Option‑Shift‑Command‑lewy nawias klamrowy ({) | 
| Przejście do ostatniego arkusza | Option‑Shift‑Command‑prawy nawias klamrowy (}) | 
| Przewinięcie podglądu wydruku o stronę w górę | Strona w górę | 
| Przewinięcie podglądu wydruku o stronę w dół | Strona w dół | 
| Podgląd arkusza | Option‑Command‑P | 
| Otworzenie Podręcznika użytkownika Numbers | Shift‑Command‑znak zapytania (?) | 
| Zamknięcie okna | Command‑W | 
| Zamknięcie wszystkich okien | Option‑Command‑W | 
| Zminimalizowanie okna | Command‑M | 
| Zminimalizowanie wszystkich okien | Option‑Command‑M | 
| Przejście do trybu pełnoekranowego | Command‑Control‑F | 
| Przybliżenie | Shift‑Command‑prawy nawias ostry (>) | 
| Oddalenie | Shift‑Command‑lewy nawias ostry (<) | 
| Pokazanie okna ustawień | Command‑przecinek (,) | 
| Przejście do zaznaczenia | Shift‑Command‑0 | 
| Powrót do wielkości rzeczywistej | Command‑0 | 
| Pokazanie linijek arkusza kalkulacyjnego | Command‑R | 
| Pokazanie okna kolorów | Shift‑Command‑C | 
| Pokazanie lub ukrycie paska narzędzi | Option‑Command‑T | 
| Zmienianie położenia rzeczy na pasku narzędzi | Przeciągnięcie z klawiszem Command | 
| Usunięcie rzeczy z paska narzędzi | Przeciągnij poza pasek narzędzi z klawiszem Command | 
| Ukrywanie lub pokazywanie paska bocznego | Option‑Command‑I | 
| Otwieranie następnej karty na pasku bocznym | Control‑grawis (`) | 
| Otwieranie poprzedniej karty na pasku bocznym | Shift‑Control‑grawis (`) | 
| Ukryj Numbers | Command‑H | 
| Ukrycie pozostałych okien | Option‑Command‑H | 
| Cofnięcie ostatniej czynności | Command‑Z | 
| Przywrócenie ostatniej cofniętej czynności | Shift‑Command‑Z | 
| Zakończ Numbers | Command‑Q | 
| Zakończenie Numbers z pozostawieniem otwartych okien | Option‑Command‑Q | 
| Wybranie jednego z pierwszych siedmiu arkuszy | Command‑1 do 7 (na przykład, aby wybrać drugi arkusz, naciśnij Command‑2) | 
Poruszanie się po arkuszu kalkulacyjnym
| Czynność | Skrót | 
|---|---|
| Przejście o jeden znak w lewo | Strzałka w lewo | 
| Przejście o jeden znak w prawo | Strzałka w prawo | 
| Przejście o jeden znak wstecz (działa w tekście pisanym od lewej do prawej oraz w tekście pisanym od prawej do lewej) | Control‑B | 
| Przejście o jeden znak dalej (działa w tekście pisanym od lewej do prawej oraz w tekście pisanym od prawej do lewej) | Control‑F | 
| Przejście do wiersza powyżej | Strzałka w górę | 
| Przejście do wiersza poniżej | Strzałka w dół | 
| Przejście do początku bieżącego lub poprzedniego wyrazu | Option‑Strzałka w lewo lub Control‑Option‑B | 
| Przejście do końca bieżącego lub następnego wyrazu | Option‑Strzałka w prawo lub Control‑Option‑F | 
| Przejście na początek bieżącego obszaru tekstu | Command‑Strzałka w górę | 
| Przejście na dół bieżącego obszaru tekstu | Command‑Strzałka w dół | 
| Przejście na początek bieżącego wiersza | Command‑Strzałka w lewo | 
| Przejście na koniec bieżącego wiersza | Command‑Strzałka w prawo | 
| Przejście na początek bieżącego akapitu | Option‑Strzałka w górę | 
| Przejście na koniec bieżącego akapitu | Option‑Strzałka w dół | 
| Znajdowanie zaznaczonej rzeczy w arkuszu kalkulacyjnym | Gdy okno Znajdź jest otwarte, zaznacz tekst, a następnie naciśnij Command‑E. | 
| Przechodzenie do zaznaczenia w arkuszu kalkulacyjnym | Command‑J | 
| Przewinięcie o arkusz w górę | Strona w górę | 
| Przewinięcie o arkusz w dół | Strona w dół | 
| Przewinięcie na początek arkusza | Home lub Fn‑Strzałka w górę | 
| Przewinięcie na koniec arkusza | End lub Fn‑Strzałka w dół | 
| Wyśrodkowanie punktu wstawiania w oknie aplikacji | Control‑L | 
| Przechodzenie o stronę w dół | Control‑V | 
Zaznaczanie tekstu
| Czynność | Skrót | 
|---|---|
| Zaznaczenie jednego lub kilku znaków | Kliknij przed pierwszym znakiem i przeciągnij przez znaki, które chcesz zaznaczyć | 
| Zaznaczenie wyrazu | Kliknij dwa razy w wyraz | 
| Zaznaczenie akapitu | Kliknij trzy razy w akapit | 
| Zaznaczenie wszystkich obiektów i tekstu | Command‑A | 
| Odwołanie zaznaczenia wszystkich obiektów i tekstu | Shift‑Command‑A | 
| Rozszerzenie zaznaczenia tekstu | Kliknij w tekst, a następnie kliknij z klawiszem Shift w dowolne inne miejsce w tekście | 
| Rozszerzenie zaznaczenia o jeden znak w prawo | Shift‑Strzałka w prawo | 
| Rozszerzenie zaznaczenia o jeden znak w lewo | Shift‑Strzałka w lewo | 
| Rozszerzenie zaznaczenia do końca bieżącego wyrazu (a następnie do końca kolejnych wyrazów) | Option‑Shift‑Strzałka w prawo | 
| Rozszerzenie zaznaczenia do początku bieżącego wyrazu | Option‑Shift‑Strzałka w lewo | 
| Rozszerzenie zaznaczenia do końca bieżącego wiersza | Shift‑Command‑Strzałka w prawo | 
| Rozszerzenie zaznaczenia do początku bieżącego wiersza | Shift‑Command‑Strzałka w lewo | 
| Rozszerzenie zaznaczenia o wiersz powyżej | Shift‑Strzałka w górę | 
| Rozszerzenie zaznaczenia o wiersz poniżej | Shift‑Strzałka w dół | 
| Rozszerzenie zaznaczenia do początku bieżącego akapitu | Option‑Shift‑Strzałka w górę | 
| Rozszerzenie zaznaczenia do końca bieżącego akapitu | Option‑Shift‑Strzałka w dół | 
| Rozszerzenie zaznaczenia do początku tekstu | Shift‑Command‑Strzałka w górę lub Shift‑Home | 
| Rozszerzenie zaznaczenia do końca tekstu | Shift‑Command‑Strzałka w dół lub Shift‑Home | 
| Zaznaczenie punktora wraz z tekstem | Kliknij w punktor. | 
| Przeniesienie punktora wraz z tekstem (oraz należących do niego podpunktów) | Kliknij w punktor i przeciągnij | 
Formatowanie tekstu
| Czynność | Skrót | 
|---|---|
| Pokazanie okna z czcionkami | Command‑T | 
| Pokazanie okna kolorów | Shift‑Command‑C | 
| Zastosowanie pogrubienia w zaznaczonym tekście | Command‑B | 
| Zastosowanie kursywy w zaznaczonym tekście | Command‑I | 
| Zastosowanie podkreślenia w zaznaczonym tekście | Command‑U | 
| Usunięcie poprzedniego znaku lub zaznaczenia | Delete lub Control‑H | 
| Usunięcie kolejnego znaku lub zaznaczenia | Control‑D lub Forward Delete (nie jest dostępny na wszystkich klawiaturach) | 
| Usunięcie wyrazu przed punktem wstawiania | Option‑Delete | 
| Usunięcie wyrazu za punktem wstawiania | Option‑Forward Delete (nie jest dostępny na wszystkich klawiaturach) | 
| Usunięcie tekstu między punktem wstawiania a następnym znakiem końca akapitu | Control‑K | 
| Powiększenie czcionki | Command‑Znak plus (+) | 
| Zmniejszenie czcionki | Command‑Znak minus (-) | 
| Zmniejszenie odstępu między zaznaczonymi znakami | Option‑Command‑lewy nawias kwadratowy ([) | 
| Zwiększenie odstępu między zaznaczonymi znakami | Option‑Command‑prawy nawias kwadratowy (]) | 
| Indeks górny | Control‑Command‑Znak plus (+) | 
| Indeks dolny | Control‑Command‑Znak minus (-) | 
| Zmniejszenie poziomu wcięcia bloku tekstu lub pozycji listy | Command‑lewy nawias kwadratowy ([) | 
| Zwiększenie poziomu wcięcia bloku tekstu lub pozycji listy | Command‑prawy nawias kwadratowy (]) | 
| Zmniejszenie poziomu wcięcia pozycji listy lub nagłówka | Shift‑Tab | 
| Zwiększenie poziomu wcięcia pozycji listy lub nagłówka | Tab | 
| Zmiana tekstu lub obiektu w łącze | Command‑K | 
| Wycięcie zaznaczenia | Command‑X | 
| Skopiowanie zaznaczenia | Command‑C | 
| Skopiowanie stylu akapitu | Option‑Command‑C | 
| Wklejenie zaznaczenia | Command‑V | 
| Wklejenie stylu akapitu | Option‑Command‑V | 
| Wklejenie tekstu z zachowaniem stylu tekstu w miejscu docelowym | Option‑Shift‑Command‑V | 
| Dodanie lub usunięcie zakresu z zaznaczenia | Przeciągnięcie z klawiszem Shift lub przeciągnięcie z klawiszem Command | 
| Wstawienie twardej spacji | Option‑Spacja | 
| Wstawienie znaku końca wiersza | Shift‑Return | 
| Wstawienie znaku końca akapitu | Option‑Return | 
| Wstawienie nowego wiersza za punktem wstawiania | Control‑O | 
| Wprowadzanie znaków specjalnych | Control‑Command‑Spacja | 
| Zamiana miejscami znaków po obu stronach punktu wstawiania | Control‑T | 
| Zastosowanie stylu akapitu, znaku lub listy przy użyciu własnego skrótu | |
| Wstawienie bieżącej godziny | Control‑Shift‑Command‑T | 
| Wstawienie bieżącej daty | Control‑Shift‑Command‑D | 
Znajdowanie i usuwanie tekstu, używanie komentarzy oraz sprawdzanie pisowni
| Czynność | Skrót | 
|---|---|
| Usunięcie poprzedniego znaku lub zaznaczenia | Backspace | 
| Usunięcie kolejnego znaku lub zaznaczenia | Fn‑Delete lub Forward Delete (nie jest dostępny na wszystkich klawiaturach) | 
| Znajdowanie | Command‑F | 
| Kontynuowanie wyszukiwania (w oknie Znajdź) | Command‑G | 
| Wyszukiwanie wstecz (w oknie Znajdź) | Shift‑Command‑G | 
| Umieszczenie zaznaczonego tekstu w polu Znajdź i zastąp | Command‑E | 
| Zastąpienie tekstu | Return | 
| Przewijanie okna do zaznaczonego tekstu lub obiektu | Command‑J | 
| Ukrycie okna Znajdź | Esc | 
| Sprawdzenie definicji wyrazu w miejscu punktu wstawiania | Control‑Command‑D | 
| Wyświetlenie listy możliwych uzupełnień zaznaczonego wyrazu | Option‑Esc | 
| Sprawdzenie pisowni i gramatyki | Command‑średnik (;) | 
| Pokazanie okna pisowni i gramatyki | Shift‑Command‑dwukropek (:) | 
| Otworzenie nowego komentarza do zaznaczonego tekstu, obiektu lub komórki tabeli | Shift‑Command‑K | 
| Zachowanie komentarza | Command‑Return | 
| Pokazanie następnego komentarza | Option‑Command‑K | 
| Pokazanie poprzedniego komentarza | Option‑Shift‑Command‑K | 
Przenoszenie, grupowanie, nakładanie i zmienianie wielkości obiektów
| Czynność | Skrót | 
|---|---|
| Zaznaczenie wszystkich obiektów | Zaznacz jeden obiekt i naciśnij Command‑A | 
| Odwołanie zaznaczenia wszystkich obiektów | Zaznacz jeden obiekt i naciśnij Shift‑Command‑A | 
| Zaznaczenie obiektów przez przeciąganie | Przeciągnij z pustego miejsca arkusza wokół obiektów. Przeciągnij z klawiszem, aby zaznaczyć obiekty od środka | 
| Powiększanie przewijaniem | Option‑Command‑przewijanie (dostępne tylko na myszy Magic Mouse lub na gładziku) | 
| Dodawanie lub usuwanie obiektów z zaznaczenia | Przeciągnięcie z klawiszem Command | 
| Zaznaczenie następnego obiektu na arkuszu | Tab | 
| Zaznaczenie poprzedniego obiektu na arkuszu | Shift‑Tab | 
| Zaznaczenie lub odwołanie zaznaczenia kolejnego obiektu | Kliknięcie z klawiszem Command lub Shift | 
| Przenoszenie zaznaczonych obiektów | Przeciągnij | 
| Przesunięcie zaznaczonego obiektu o jeden punkt | Naciśnij klawisz ze strzałką | 
| Przesunięcie zaznaczonego obiektu o dziesięć punktów | Naciśnij klawisz Shift oraz klawisz ze strzałką | 
| Przesunięcie zaznaczonego obiektu o jeden piksel ekranowy | Naciśnij klawisz ze strzałką | 
| Przesunięcie zaznaczonego obiektu o dziesięć pikseli ekranowych | Naciśnij klawisz Shift oraz klawisz ze strzałką | 
| Skopiowanie stylu grafiki | Option‑Command‑C | 
| Wklejenie stylu grafiki | Option‑Command‑V | 
| Zastosowanie stylu kształtu, ale nie stylu tekstu | Naciśnij klawisz Option i kliknij w styl kształtu lub pola tekstowego na pasku bocznym | 
| Umieszczenie zaznaczonego obiektu na spodzie | Shift‑Command‑B | 
| Przeniesienie zaznaczonego obiektu o jedną warstwę niżej | Option‑Shift‑Command‑B | 
| Umieszczenie zaznaczonego obiektu na wierzchu | Shift‑Command‑F | 
| Przeniesienie zaznaczonego obiektu o jedną warstwę wyżej | Option‑Shift‑Command‑F | 
| Zgrupowanie zaznaczonych obiektów | Option‑Command‑G | 
| Rozgrupowanie zaznaczonych obiektów | Option‑Shift‑Command‑G | 
| Zaznaczenie obiektu w grupie | Kliknij dwukrotnie w obiekt. | 
| Zaznaczenie następnego obiektu w grupie | Tab | 
| Zaznaczenie poprzedniego obiektu w grupie | Shift‑Tab | 
| Zakończenie edycji obiektu i zaznaczenie grupy | Naciśnij Command‑Return, gdy zaznaczony jest obiekt w grupie | 
| Zablokowanie zaznaczonych obiektów | Command‑L | 
| Odblokowanie zaznaczonych obiektów | Option‑Command‑L | 
| Powielenie obiektu | Command‑D lub przeciągnij z klawiszem Option | 
| Ograniczenie przesuwania obiektu do kąta 45° | Przeciągnięcie z klawiszem Shift | 
| Zmienianie wielkości obiektu | Przeciągnij uchwyt zaznaczenia | 
| Wyłączenie linii pomocniczych wyrównywania podczas zmieniania wielkości | Przeciągnięcie z klawiszem Command | 
| Zmienianie wielkości obiektu od środka | Przeciągnij uchwyt zaznaczenia z klawiszem Option | 
| Utrzymanie proporcji podczas zmiany wielkości obiektu | Przeciągnij uchwyt zaznaczenia z klawiszem Shift | 
| Utrzymanie proporcji podczas zmiany wielkości obiektu od środka | Przeciągnij uchwyt zaznaczenia z klawiszami Option‑Shift | 
| Obrócenie obiektu | Przeciągnij uchwyt zaznaczenia z klawiszem Command | 
| Obrócenie obiektu o 45° | Naciśnij Shift podczas obracania | 
| Obracanie obiektu wokół przeciwnego uchwytu (zamiast wokół środka) | Przeciągnij uchwyt zaznaczenia z klawiszami Option‑Command | 
| Obracanie obiektu o 45° wokół przeciwnego uchwytu (zamiast wokół środka) | Przeciągnij uchwyt zaznaczenia z klawiszami Option‑Shift‑Command | 
| Wyłączenie linii pomocniczych wyrównywania podczas przenoszenia obiektu | Przeciągnięcie z klawiszem Command | 
| Maskowanie obiektu lub usunięcie maski | Shift‑Command‑M | 
| Ukrycie narzędzi maski | Return, Enter lub dwukrotne kliknięcie | 
| Pokazanie narzędzi maski | Kliknij dwukrotnie w zamaskowany obraz | 
| Otworzenie menu podręcznego dla zaznaczonej rzeczy | Kliknij w daną rzecz z klawiszem Control | 
| Opuszczenie trybu edycji tekstu i zaznaczenie obiektu | Command‑Return | 
| Zdefiniowanie obiektu jako obiektu zastępczego multimediów | Control‑Option‑Command‑I | 
Modyfikowanie edytowalnych kształtów
| Czynność | Skrót | 
|---|---|
| Umożliwienie edycji własnego kształtu | Kliknij dwukrotnie w krawędź kształtu | 
| Rysowanie własnego kształtu przy użyciu narzędzia Pisak | Option‑Shift‑Command‑P | 
| Przesunięcie węzła kształtu możliwego do edycji | Przeciągnij punkt w inne miejsce | 
| Usunięcie punktu kształtu możliwego do edycji | Kliknij w punkt, a następnie naciśnij Delete na klawiaturze | 
| Dodanie punktu ostrego do kształtu możliwego do edycji | Przeciągnij punkt środkowy linii z klawiszem Command | 
| Dodanie punktu łagodnego do kształtu możliwego do edycji | Przeciągnij punkt środkowy linii | 
| Dodanie punktu Béziera do kształtu możliwego do edycji | Przeciągnij punkt środkowy linii z klawiszem Option | 
| Zmienianie punktu wygładzonego na wyostrzony w kształcie możliwym do edycji | Kliknij dwa razy w punkt wygładzony | 
| Zmienianie kształtu krzywej punktu wygładzonego | Przeciągnij linię znajdującą się obok punktu wygładzonego | 
| Zmienianie kształtu krzywej Béziera | Kliknij w punkt Béziera i przeciągnij | 
Praca z tabelami
| Czynność | Skrót | 
|---|---|
| Wstawienie równania | Option‑Command‑E | 
| Dodanie wiersza ponad zaznaczonymi komórkami | Option‑Strzałka w górę | 
| Dodanie wiersza poniżej zaznaczonych komórek | Option‑Strzałka w dół | 
| Dodanie kolumny po prawej od zaznaczonych komórek | Option‑Strzałka w prawo | 
| Dodanie kolumny po lewej od zaznaczonych komórek | Option‑Strzałka w lewo | 
| Dodanie lub usunięcie wierszy i kolumn z zawartością | Przeciągnij  | 
| Usunięcie zaznaczonych wierszy | Option‑Command‑Delete | 
| Usunięcie zaznaczonych kolumn | Control‑Command‑Delete | 
| Wstawienie wiersza na dole tabeli | Zaznacz komórkę w dolnym wierszu i naciśnij Return | 
| Wstawienie kolumny po prawej stronie tabeli | Zaznacz skrajną komórkę po prawej i naciśnij Tab | 
| Zaznaczenie całego wiersza lub całej kolumny | Kliknij w tabelę, a następnie kliknij w literę kolumny lub numer wiersza | 
| Zaznaczenie wszystkich wierszy przecinających bieżące zaznaczenie | Option‑Command‑Return | 
| Zaznaczenie wszystkich kolumn przecinających bieżące zaznaczenie | Control‑Command‑Return | 
| Zaznaczenie dodatkowych wierszy | Shift‑Strzałka w górę lub Shift‑Strzałka w dół | 
| Zaznaczenie dodatkowych kolumn | Shift‑Strzałka w prawo lub Shift‑Strzałka w lewo | 
| Zaznaczenie dodatkowych komórek | Kliknięcie z klawiszem Shift | 
| Zaznaczenie tylko komórek części głównej w danym wierszu lub kolumnie | Kliknij dwukrotnie w literę kolumny lub numer wiersza | 
| Zatrzymywanie zmiany kolejności wierszy lub kolumn | Naciśnij Esc podczas przeciągania | 
| Zaznaczenie tabeli z zaznaczonej komórki | Command‑Return | 
| Zaznaczenie pierwszej komórki w zaznaczonej tabeli | Option‑Return | 
| Zaznaczenie całej zawartości tabeli | Command‑A | 
| Usunięcie zaznaczonej tabeli lub zawartości zaznaczonych komórek | Backspace | 
| Ograniczenie przesuwania tabeli i przyciągania do linii pomocniczych | Przeciągnij tabelę z klawiszem Shift | 
| Zastąpienie zawartości zaznaczonej komórki zawartością komórki docelowej | Przeciągnij zaznaczoną komórkę do innej komórki | 
| Skopiowanie zawartości zaznaczonej komórki do komórki docelowej | Przeciągnij zaznaczoną komórkę do innej komórki z klawiszem Option | 
| Skopiowanie stylu komórki | Option‑Command‑C | 
| Wklejenie stylu komórki | Option‑Command‑V | 
| Wklejenie z zachowaniem stylu komórki docelowej | Option‑Shift‑Command‑V | 
| Zaznaczenie komórki | Kliknij w komórkę w zaznaczonej tabeli (kliknij dwukrotnie w komórkę, jeśli tabela nie jest zaznaczona) | 
| Edycja komórki | Option‑Return | 
| Wyróżnienie wiersza i kolumny komórki | Naciśnij klawisz Option, gdy kursor porusza się nad komórką | 
| Otworzenie menu podręcznego w zaznaczonej komórce | Klawisz spacji | 
| Wybranie wartości w menu podręcznym w zaznaczonej komórce | Return lub Spacja | 
| Zaznaczenie lub wyłączenie zaznaczenia pola wyboru w zaznaczonej komórce | Spacja, Y lub N | 
| Ustawienie liczby gwiazdek w zaznaczonej komórce z oceną | 0, 1, 2, 3, 4 lub 5 | 
| Ustawienie wartości suwaka w zaznaczonej komórce | Wpisz wartość w zakresie suwaka | 
| Dodanie lub usunięcie komórki z zaznaczenia | Kliknij w zaznaczoną lub niezaznaczoną komórkę z klawiszem Command | 
| Automatyczne wyrównanie zawartości komórki | Option‑Command‑U | 
| Przerwanie edycji komórki i zaznaczenie komórki | Command‑Return | 
| Przerwanie edycji komórki i zaznaczenie tabeli | Command‑Return (dwa razy) | 
| Przesunięcie zaznaczonej tabeli o jeden punkt | Naciśnij klawisz ze strzałką | 
| Przesunięcie zaznaczonej tabeli o dziesięć punktów | Naciśnij klawisz Shift oraz klawisz ze strzałką | 
| Proporcjonalne zmienianie szerokości wszystkich kolumn w tabeli | Zaznacz tabelę, a następnie przeciągnij uchwyt zmiany wielkości z klawiszem Shift | 
| Zaznaczenie następnej komórki, a jeśli zaznaczona jest ostatnia komórka w wierszu — dodanie nowej kolumny | Tab | 
| Zaznaczenie poprzedniej komórki | Shift‑Tab | 
| Zaznaczenie komórki poniżej | Return | 
| Zaznaczenie komórki powyżej | Shift‑Return | 
| Zaznaczenie komórki po lewej, prawej, u góry lub na dole | Naciśnij klawisz ze strzałką (w zaznaczonej komórce) | 
| Rozszerzenie zaznaczenia komórek o jedną komórkę | Naciśnij Shift oraz klawisz ze strzałką (w zaznaczonej komórce) | 
| Zaznaczenie obiektu nadrzędnego dla bieżącego zaznaczenia | Command‑Return | 
| Wstawienie tabulatora podczas edycji tekstu lub formuły | Option‑Tab | 
| Wstawienie znaku końca wiersza (miękki return) podczas edycji tekstu w komórce | Shift-Option-Return | 
| Wstawienie znaku końca akapitu (twardy return) podczas edycji tekstu w komórce | Option‑Return | 
| Otworzenie edytora formuł z zawartością zaznaczonej komórki | Control‑Znak równości (=) | 
| Przekonwertowanie formuły w otwartym edytorze formuł na tekst | Control‑Znak równości (=) | 
| Otworzenie pustego edytora formuł | Znak równości (=) | 
| Otworzenie edytora formuł dla komórki zawierającej formułę lub sformatowaną liczbę | Dwukrotne kliknięcie lub Option‑Return | 
| Wklejenie wyniku formuły | Shift‑Command‑V | 
| Zachowanie zmian w edytorze formuł | Return lub Tab | 
| Porzucenie zmian w edytorze formuł | Esc | 
| Włączenie lub wyłączenie filtrów | Option‑Command‑F | 
| Zastosowanie reguł sortowania | Shift‑Command‑R | 
| Zwinięcie grup w zaznaczonej kategorii | Command‑8 | 
| Rozwinięcie grup w zaznaczonej kategorii | Command‑9 | 
| Zaznaczenie pierwszej niepustej komórki w bieżącym wierszu | Option‑Command‑Strzałka w lewo | 
| Zaznaczenie ostatniej niepustej komórki w bieżącym wierszu | Option‑Command‑Strzałka w prawo | 
| Zaznaczenie pierwszej niepustej komórki w bieżącej kolumnie | Option‑Command‑Strzałka w górę | 
| Zaznaczenie ostatniej niepustej komórki w bieżącej kolumnie | Option‑Command‑Strzałka w dół | 
| Zaznaczenie nazwy tabeli | Shift‑Tab | 
| Wklejenie wyniku formuły | Shift‑Command‑V | 
| Rozszerzenie bieżącego zaznaczenia w celu objęcia pierwszej niepustej komórki w bieżącym wierszu | Option‑Shift‑Command‑Strzałka w lewo | 
| Rozszerzenie bieżącego zaznaczenia w celu objęcia ostatniej niepustej komórki w bieżącym wierszu | Option‑Shift‑Command‑Strzałka w prawo | 
| Rozszerzenie bieżącego zaznaczenia w celu objęcia pierwszej niepustej komórki w bieżącej kolumnie | Option‑Shift‑Command‑Strzałka w górę | 
| Rozszerzenie bieżącego zaznaczenia w celu objęcia ostatniej niepustej komórki w bieżącej kolumnie | Option‑Shift‑Command‑Strzałka w dół | 
| Złączenie zaznaczonych komórek | Control‑Command‑M | 
| Rozłączenie zaznaczonych komórek | Control‑Shift‑Command‑M | 
| Dodanie lub usunięcie górnej krawędzi | Control‑Option‑Command‑Strzałka w górę | 
| Dodanie lub usunięcie dolnej krawędzi | Control‑Option‑Command‑Strzałka w dół | 
| Dodanie lub usunięcie prawej krawędzi | Control‑Option‑Command‑Strzałka w prawo | 
| Dodanie lub usunięcie lewej krawędzi | Control‑Option‑Command‑Strzałka w lewo | 
| Włączenie trybu automatycznego wypełniania | Command‑ukośnik odwrotny (\) | 
| Automatyczne wypełnienie z kolumny wcześniej | Control‑Command‑ukośnik odwrotny (\) | 
| Automatyczne wypełnienie z wiersza powyżej | Option‑Command‑ukośnik odwrotny (\) | 
Praca z wykresami
| Czynność | Skrót | 
|---|---|
| Edycja odwołań wykresu do danych | Shift‑Command‑D | 
| Przesunięcie legendy wykresu o jeden punkt | Zaznacz legendę, a następnie naciśnij klawisz ze strzałką | 
| Przesunięcie legendy wykresu o dziesięć punktów | Zaznacz legendę, a następnie przytrzymaj klawisz Shift i naciśnij klawisz ze strzałką | 
Tworzenie odwołań do komórek w formułach
| Czynność | Skrót | 
|---|---|
| Przejście do pojedynczej komórki i zaznaczenie jej | Naciśnij klawisz Option oraz klawisz ze strzałką | 
| Rozszerzenie lub zawężenie zaznaczonego odwołania do komórek | Naciśnij Option‑Shift oraz klawisz ze strzałką | 
| Przejście do pierwszej lub ostatniej nienagłówkowej komórki w wierszu lub kolumnie | Naciśnij Option‑Command oraz klawisz ze strzałką | 
| Wstawienie znaku końca wiersza | Option‑Return | 
| Wstawienie tabulatora | Option‑Tab | 
| Określenie względnych i bezwzględnych atrybutów odwołań w zaznaczonej komórce | Naciśnij Command‑K lub Shift‑Command‑K, aby przełączać dostępne opcje | 
| Określenie względnych i bezwzględnych atrybutów pierwszej i ostatniej komórki z zaznaczonych odwołań | Naciśnij Option‑Command‑K lub Option‑Shift‑Command‑K, aby przełączać dostępne opcje | 

 (w prawym dolnym rogu tabeli) z klawiszem Option
 (w prawym dolnym rogu tabeli) z klawiszem Option