Nowości w aplikacji Numbers na iPadzie

Numbers 15.4

Dla subskrybentów Apple Creator Studio:

• Wyróżnianie pracy dzięki nowej kolekcji profesjonalnych szablonów.

Dla wszystkich:

• Rozwiązywanie bardziej złożonych problemów przy użyciu nowych funkcji trygonometrycznych, statystycznych i logicznych.

• Proszenie o dostęp w celu współpracy nad współdzielonym arkuszem kalkulacyjnym.

• Zadawanie Siri pytań dotyczących Numbers w celu uzyskania szybkiej odpowiedzi.

• Ulepszenia stabilności i poprawki błędów.

Numbers 15.3

Dla subskrybentów Apple Creator Studio:

• Otwieranie obrazka z Numbers bezpośrednio w Pixelmatorze Pro na iPadzie i wyświetlanie jego zmodyfikowanej wersji w arkuszu kalkulacyjnym.

• Generowanie niestandardowych, edytowalnych kształtów na podstawie opisu tekstowego, aby zilustrować swój arkusz kalkulacyjny.

Dla wszystkich:

• Ukrywanie lub pokazywanie poszczególnych arkuszy w celu szybkiej nawigacji.

• Dodawanie kolorów do zakładek arkuszy.

• Łatwiejsze zastępowanie obrazków w arkuszu kalkulacyjnym z centrum zawartości.

Numbers 15.1

Numbers jest teraz częścią Apple Creator Studio, zestawu aplikacji pomagających Ci realizować Twoje innowacyjne pomysły dzięki zaawansowanym narzędziom do edycji wideo, tworzenia muzyki, kreatywnej obróbki obrazków i wielu innym. Subskrypcja odblokowuje treści premium oraz nowe, zaawansowane funkcje inteligentne w Numbers. Tworzenie, wyświetlanie i edycja arkuszy kalkulacyjnych oraz współpraca z innymi na żywo nie wymaga subskrypcji.

Nowe funkcje Apple Creator Studio dla subskrybentów:

• Ekskluzywna nowa kolekcja profesjonalnie zaprojektowanych szablonów pozwala wyróżnić Twoją pracę.

• Nowe centrum zawartości umożliwia przeglądanie wysokiej jakości zdjęć, grafik, ilustracji i innych rzeczy, które możesz dodawać do arkuszy.

• Nowe kolekcje zawartości wyselekcjonowane przez ekspertów pozwalają szybko znajdować inspiracje.

• Zaawansowane generatywne modele AI umożliwiają tworzenie niesamowitych obrazków i elementów graficznych bezpośrednio w arkuszach kalkulacyjnych.

• Możliwe jest szybkie wprowadzanie zmian w istniejących obrazkach oraz korygowanie ich stylu przez generowanie nowych obrazków.

• Funkcja Super rozdzielczość pozwala zwiększać czystość i szczegółowość istniejących obrazków i elementów graficznych.

• Funkcja Kadruj automatycznie generuje sugestie umożliwiające uzyskanie idealnego kadru.

• Funkcja Wypełnianie magiczne sugeruje dane i generuje formuły na podstawie rozpoznawania wzorców.

• Wspólna praca nad arkuszami multimedialnymi w iCloud możliwa jest z większym limitem wielkości pliku — do 4 GB.

W celu zapewnienia optymalnego działania pełna funkcjonalność Apple Creator Studio dostępna jest w systemie iPadOS 26 lub nowszym. Subskrypcja Apple Creator Studio wymaga konta Apple oraz połączenia z Internetem. Niektóre funkcje Apple Creator Studio wymagają urządzenia obsługującego Apple Intelligence. Aby poznać pełne wymagania systemowe oraz limity wykorzystania funkcji inteligentnych Apple Creator Studio, zobacz: Informacje o Apple Creator Studio.

Dodatkowe nowe funkcje:

• Nowy, płynny sposób pracy z arkuszami kalkulacyjnymi dzięki stylowi Liquid Glass.

• Dostęp do pełnego zestawu zaawansowanych opcji i narzędzi bezpośrednio z nowego paska menu w systemie iPadOS 26.

• Nowe, edytowalne kształty pozwalające nadać Twojej pracy osobisty styl.

Numbers 14.4

• Ponad 30 nowych zaawansowanych funkcji, w tym LET, LAMBDA, FILTRUJ, SORTUJ i UNIKATOWE.

• Wyświetlanie wyników pojedynczej formuły w wielu komórkach dzięki opcji rozlewania.

• Edytowanie tekstu przy użyciu Narzędzi pisania bezpośrednio w arkuszu (wymaga systemu Apple Intelligence).

• Eksportowanie arkuszy kalkulacyjnych do innych formatów przy użyciu aplikacji Skróty.

• Ulepszone kopiowanie i wklejanie przy użyciu Freeform*.

• Poprawiona zgodność z importowanymi i eksportowanymi arkuszami kalkulacyjnymi Microsoft Excel.

* Wymagany system iPadOS 18.4 lub nowszy.

Numbers 14.3

• Koryguj, parafrazuj, streszczaj i twórz tekst arkusza kalkulacyjnego za pomocą Narzędzi pisania*.

• Twórz zabawne, oryginalne obrazy do swoich arkuszy kalkulacyjnych za pomocą Image Playground*.

• Siri może odpowiadać na pytania dotyczące zawartości Twojego arkusza kalkulacyjnego z wykorzystaniem ChatGPT*.

• Poprawki błędów i ulepszenia wydajności.

* Wymaga systemu Apple Intelligence

Numbers 14.2

• Ściśnięcie końcówki Apple Pencil Pro pozwala szybko przełączać narzędzia, opcje grubości kreski i kolory.

• Nowa przeglądarka dokumentów umożliwia łatwe tworzenie nowych i znajdowanie ostatnio używanych arkuszy kalkulacyjnych*.

* Wymagany system iPadOS 18 lub nowszy.

Numbers 14.1

• Uaktualnienie zawiera dodatkowe poprawki usuwające błędy i podnoszące wydajność.

Numbers 14.0

• Usprawnione powiadomienia w aplikacji informują o dołączaniu po raz pierwszy innych osób do opracowywanego wspólnie arkusza kalkulacyjnego.

• Zdjęcia w formacie HEIC wykonywane na iPhonie lub iPadzie są dodawane z zachowaniem formatu i w pełnej jakości.

• Naciśnij i przytrzymaj klawisz Command na podłączonej klawiaturze, aby zaznaczać nieciągłe wyrazy, zdania lub akapity przy użyciu gładzika lub myszy.

• Dodatkowe poprawki podnoszące stabilność i wydajność.

Numbers 13.2

• Nowy wymiar arkuszy kalkulacyjnych dzięki obiektom 3D w formacie USDZ.

• Możliwość uatrakcyjniania arkuszy kalkulacyjnych przez dodawanie naklejek*.

• Wyświetlanie predykcji tekstu podczas pisania*.

• Łatwa współpraca nad arkuszem z innymi osobami podczas połączenia FaceTime*.

• Wyszukiwanie zawartości Numbers w Spotlight pozwala znaleźć i otworzyć sugerowane arkusze*.

• Przeciągniecie dokumentu na ikonę Numbers na ekranie głównym pozwala go otworzyć albo zaimportować*.

• Usuwanie zewnętrznych ramek z wykresów zaimportowanych z plików Microsoft Office.

* Wymagany system iPadOS 17 lub nowszy.

Numbers 13.1

• Wyświetlanie etykiet podsumowania sum częściowych na skumulowanych wykresach paskowych, słupkowych i warstwowych.

• Dodawanie skalowalnej grafiki wektorowej (SVG) do arkuszy kalkulacyjnych z zachowaniem jakości wizualnej w dowolnym rozmiarze.

• Dzielenie zaimportowanych obrazów SVG i zachowywanie ich w bibliotece kształtów do wykorzystania w przyszłości.

• Wstawianie i odtwarzanie wideo w formacie ProRes w arkuszu.

• Wstawianie pól daty i godziny do arkusza.

Numbers 13.0

• Eksportuj i wysyłaj kopie arkuszy kalkulacyjnych w innym formacie z poziomu menu udostępniania.

• Funkcja zbliżeniowa Apple Pencil ułatwia nawigację, pisanie, szkicowanie i wykonywanie ilustracji z większą precyzją na obsługiwanych modelach iPada.

• Zawiera ulepszenia i poprawki błędów dotyczące aktywności związanych ze współpracą.

Numbers 12.2

• Śledź na bieżąco ostatnie aktywności wszystkich osób w udostępnionych arkuszach kalkulacyjnych i otrzymuj powiadomienia, gdy inne osoby dołączają, komentują lub wprowadzają zmiany.

• Łatwo udostępniaj i przeglądaj uaktualnienia dotyczące arkusza kalkulacyjnego w aplikacji Wiadomości. Wysyłanie wiadomości lub rozpoczynanie rozmowy FaceTime bezpośrednio z arkusza kalkulacyjnego.

• Porównywanie wartości i łączenie danych tekstowych przy użyciu nowych funkcji, takich jak BITAND, BITOR, BITXOR, BIT.PRZESUNIĘCIE.W.LEWO, BIT.PRZESUNIĘCIE.W.PRAWO, ISO.NUM.TYG, ZŁĄCZ.TEKST, POŁĄCZ.TEKSTY oraz PRZEŁĄCZ.

• Szybkie wstawianie obiektów, znajdowanie ustawień i przechodzenie do ulubionych narzędzi dzięki konfigurowalnemu paskowi narzędzi*.

• Nowe menu dokumentu z typowymi czynnościami, takimi jak drukowanie, zmiana nazwy i inne*.

• Stage Manager na obsługiwanych modelach iPada ułatwia pracę w wielu arkuszach kalkulacyjnych*.

• Automatyczne usuwanie tła obrazów umożliwia wyodrębnienie ich tematu*.

• Sugestie autouzupełniania oparte na zawartości innych komórek w tej samej kolumnie.

• Dodatkowe narzędzia kolorów, linii i formatów liczb do stylizacji wykresów.

* Wymagany system iPadOS 16 lub nowszy.

Numbers 12.1

• Lepsza wydajność podczas wstawiania wierszy i kolumn w dużych tabelach.

Numbers 12.0

• Kopiowanie migawki komórek tabeli bez formuł, kategorii i wartości ukrytych.

• Dokładniejsza edycja wielkości czcionki z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku.

• Tworzenie formuł i szybkie wypełnianie komórek za pomocą funkcji wypełniania przy użyciu funkcji VoiceOver.

Numbers 11.2

• Szybkie podsumowywanie, grupowanie i zmienianie układu danych w celu odkrywania wzorców i trendów.

• Wizualne porównywanie wielu zmiennych jednocześnie na wykresach radarowych w celu przedstawienia podobieństw i różnic w danych.

• Znajdowanie powielonych wpisów i unikatowych wartości w danych przy użyciu ulepszonych filtrów oraz korzystanie z przeprojektowanych szybkich filtrów w celu łatwego pokazywania lub ukrywania wierszy pasujących do określonej wartości.

• Elastyczna współpraca pozwala uczestnikom dodawać inne osoby do udostępnianego arkusza kalkulacyjnego*.

• Błyskawiczne tłumaczenie umożliwia przetłumaczenie zaznaczonego tekstu na nawet 11 języków oraz dodanie tłumaczenia do arkusza jednym stuknięciem*.

• Wykres audio ułatwia dostęp do wykresów osobom słabowidzącym, odtwarzając dźwięk o zmiennej wysokości, który reprezentuje różne wartości*.

* Wymagany system iPadOS 15 lub nowszy.

Numbers 11.1

• Możliwość tworzenia łączy www, adresów e‑mail i numerów telefonów z obiektów, takich jak kształty, linie, obrazy, rysunki lub pola tekstowe.

• Obsługa współpracy nad formularzami w udostępnionych arkuszach kalkulacyjnych.

• Nauczyciele używający aplikacji Zadane do przypisywania zadań w aplikacji Numbers mogą teraz wyświetlać postępy uczniów, na przykład czas spędzony w aplikacji.

Numbers 11.0

• Inspektor porządku zawiera nowe narzędzia do edycji pozwalające na korygowanie wyglądu i położenia obiektów.

• Klawiatury ekranowe umożliwiające wprowadzanie dokładnych wartości wielkości i odstępów tekstu, rozmiaru tabeli i nie tylko.

• Dodawanie lub usuwanie obiektów albo komórek tabeli z zaznaczenia przez stukanie i przeciąganie.

• Nowa opcja w oknie Więcej > Ustawienia > Edycja umożliwiająca otwieranie arkusza zawsze w widoku edycji.

• Możliwość dodawania łączy numerów telefonów w komórkach tabeli, obiektach tekstowych i kształtach.

• Możliwość eksportowania arkusza kalkulacyjnego do formatu Microsoft Excel bez arkusza zbiorczego.

• Obsługa pisania odręcznego w językach portugalskim, francuskim, włoskim, niemieckim i hiszpańskim*.

* Wymagany system iPadOS 14.5 lub nowszy.