Tłumaczenie tekstu, głosu i rozmów na iPhonie
Aplikacja Tłumacz pozwala na tłumaczenie tekstu, głosu i rozmów między różnymi obsługiwanymi językami. Możesz pobrać języki, aby tłumaczenie przebiegało całkowicie lokalnie na urządzeniu, bez połączenia z Internetem.

Uwaga: Tłumaczenie jest dostępne tylko w obsługiwanych językach. Odwiedź witrynę opisującą dostępność funkcji systemów iOS i iPadOS.
Zanim zaczniesz
Przed rozpoczęciem tłumaczenia tekstu, głosu lub rozmów upewnij się, że wybrane zostały języki, między którymi chcesz tłumaczyć.
Stuknij w strzałki
obok obu języków, aby wybrać języki, między którymi chcesz tłumaczyć.
Stuknij w nazwę jednego z języków, aby rozpocząć wpisywanie lub mówienie do mikrofonu.
Język, z którego tłumaczysz, oznaczony jest ikoną
.
Aby przełączyć język wejściowy, stuknij w drugi język.
Tłumaczenie tekstu lub głosu
Stuknij w Tłumacz, wybierz języki do tłumaczenia, a następnie stuknij w jedną z następujących opcji:
Tłumaczenie tekstu: Stuknij we Wpisz tekst, wprowadź frazę (lub wklej tekst), a następnie stuknij w Idź.
Tłumaczenie głosu: Stuknij w
, a następnie powiedz frazę.
Uwaga: Ikona
wskazuje język, z którego tłumaczysz. Aby przełączyć język wejściowy, stuknij w drugi język.
Po wyświetleniu tłumaczenia możesz wykonać dowolną z następujących czynności:
Odtwarzanie tłumaczenia audio: Stuknij w
.
Porada: Dotknij i przytrzymaj
, aby zmienić szybkość odtwarzania.
Zachowywanie tłumaczenia jako ulubionego: Stuknij w
.
Sprawdzanie wyrazu w słowniku: Stuknij w
, a następnie stuknij w wyraz, aby zobaczyć jego definicję.
Pokazywanie tłumaczenia innej osobie: Stuknij w
.
Porada: Aby wyświetlić historię ostatnich tłumaczeń, przesuń tłumaczenie w dół.
Tłumaczenie rozmowy
iPhone wyświetla przetłumaczone dymki rozmowy należące do obu uczestniczących w niej osób. Tłumaczenie rozmów działa w przypadku pobranych języków, gdy nie ma połączenia z Internetem lub włączony jest tryb lokalny.

Stuknij w Rozmowa.
Stuknij w
, a następnie mów w jednym z dwóch wybranych języków.
Porada: Rozmowa może być tłumaczona bez konieczności stukania w przycisk mikrofonu za każdym razem, gdy dana osoba zaczyna mówić. Stuknij , stuknij w Tłumacz automatycznie, a następnie stuknij w
, aby rozpocząć rozmowę. iPhone będzie automatycznie wykrywał rozpoczęcie i zakończenie mówienia.
Gdy rozmawiasz twarzą w twarz, możesz stuknąć w , a następnie w Twarzą w twarz, aby każda osoba widziała rozmowę ze swojej strony.
Pobieranie języków w celu tłumaczenia poza siecią lub w trybie lokalnym
Możesz pobrać języki, aby tłumaczenie było możliwe bez połączenia z Internetem lub po włączeniu trybu lokalnego.
Przejdź do Ustawień
i stuknij w Tłumacz.
Stuknij w Pobrane języki, a następnie stuknij w
obok języków, które chcesz pobrać.
Włącz Tryb lokalny.