Tworzenie obrazu dysku za pomocą Narzędzia dyskowego na Macu

Możesz utworzyć pusty obraz dysku, dodawać do niego dane, a następnie użyć do utworzenia dysków albo płyt CD lub DVD.

1. Przejdź do aplikacji Narzędzie dyskowe  na Macu.

   Jeśli Narzędzie dyskowe nie jest otwarte, kliknij w  w Docku, wpisz Narzędzie dyskowe w polu wyszukiwania, a następnie kliknij w .

2. Wybierz polecenie menu Plik > Nowy obraz > Pusty obraz.

3. Wpisz nazwę pliku obrazu dysku, dodaj tagi (jeśli to konieczne), a następnie wybierz miejsce, w którym chcesz go zachować.

   Jest to nazwa wyświetlana w Finderze w miejscu zachowania obrazu dysku (przed jego otworzeniem).

4. W polu Nazwa wpisz nazwę obrazu dysku.

   Jest to nazwa wyświetlana na biurku oraz na pasku bocznym Findera po otworzeniu obrazu dysku.

5. W polu Wielkość wpisz wielkość dysku zawartego w obrazie dysku.

6. Kliknij w menu podręczne Format, a następnie wybierz format dysku:

   • Jeśli obraz dysku będzie używany na Macu z dyskiem SSD i systemem macOS 10.13 lub nowszym, wybierz APFS lub APFS (rozróżniana wielkość liter).

   • Jeśli obraz dysku będzie używany na Macu z systemem macOS 10.12 lub starszym, wybierz Mac OS Extended (kronikowany) lub Mac OS Extended (wielkość liter istotna, kronikowany).

   • Jeśli obraz dysku będzie używany na Macu lub komputerze z systemem Windows, a jego wielkość nie przekroczy 32 GB, wybierz MS‑DOS (FAT), natomiast jeśli jego wielkość przekroczy 32 GB, wybierz ExFAT.

7. Aby zaszyfrować obraz dysku, kliknij w menu podręczne Szyfrowanie, a następnie wybierz jedną z opcji szyfrowania.

8. Kliknij w menu podręczne Partycje, a następnie wybierz układ partycji.

9. Kliknij w menu podręczne Format obrazu, a następnie wybierz jedną z opcji:

   • Obraz dysku pakietu typu sparse: Taki sam, jak obraz dysku typu sparse (poniżej), ale dane folderu dysku są przechowywane w inny sposób. Używa rozszerzenia .sparsebundle.

   • Obraz dysku typu sparse: Tworzy dynamiczny plik, który zmniejsza lub zwiększa swoją wielkość w miarę potrzeb. Nie jest używane dodatkowe miejsce. Używa rozszerzenia .sparseimage.

   • Obraz dysku do odczytu i zapisu: Pozwala po utworzeniu obrazu dysku dodawać do niego pliki. Używa rozszerzenia .dmg.

   • Wzorcowy CD/DVD: Zmienia wielkość obrazu dysku na 177 MB (CD 8 cm). Używa rozszerzenia .cdr.

10. Kliknij w Zachowaj, a następnie kliknij w Gotowe.

    Narzędzie dyskowe utworzy obraz dysku w miejscu zachowania go w Finderze i zamontuje ikonę dysku na biurku oraz na pasku bocznym Findera.

11. Skopiuj w Finderze pliki na zamontowany obraz dysku, a następnie wysuń go.

12. Odtwarzanie obrazu dysku na dysk.

    Aby uzyskać więcej informacji na temat obrazów dysków, przeczytaj stronę man polecenia hdiutil.

Możesz utworzyć obraz dysku zawierający dane oraz wolne miejsce na fizycznym dysku lub podłączonym urządzeniu (na przykład urządzeniu USB). Na przykład, jeśli urządzenie USB lub wolumin ma pojemność 80 GB, z czego 10 GB zajęte jest przez dane, obraz dysku będzie miał 80 GB i będzie zawierał dane oraz wolne miejsce. Możesz później odtworzyć ten obraz dysku na inny wolumin.

1. Przejdź do aplikacji Narzędzie dyskowe  na Macu.

   Jeśli Narzędzie dyskowe nie jest otwarte, kliknij w  w Docku, wpisz Narzędzie dyskowe w polu wyszukiwania, a następnie kliknij w .

2. Zaznacz dysk, wolumin lub podłączone urządzenie na pasku bocznym.

3. Wybierz polecenie menu Plik > Nowy obraz, a następnie wybierz Obraz z [nazwa urządzenia].

4. Wpisz nazwę pliku obrazu dysku, dodaj tagi (jeśli to konieczne), a następnie wybierz miejsce, w którym chcesz go zachować.

   Jest to nazwa wyświetlana w Finderze w miejscu zachowania obrazu dysku (przed jego otworzeniem).

5. Kliknij w menu podręczne Format, a następnie dokonaj wyboru:

   • Tylko do odczytu: Obraz dysku nie będzie pozwalał na zapis, a jego utworzenie i otwieranie będzie szybsze.

   • Skompresowany: Kompresuje dane, dzięki czemu obraz dysku zajmuje mniej miejsca niż oryginalne dane. Taki obraz dysku pozwala tylko na odczyt.

   • Do odczytu i zapisu: Pozwala po utworzeniu obrazu dysku dodawać do niego pliki.

   • Wzorcowy CD/DVD: Może być używany z aplikacjami innych firm. Zawiera kopię wszystkich sektorów obrazu dysku, niezależnie od tego, czy są one używane. Gdy wybierzesz wzorcowy obraz dysku do utworzenia płyty DVD lub CD, skopiowane zostaną dokładnie wszystkie dane.

6. Aby zaszyfrować obraz dysku, kliknij w menu podręczne Szyfrowanie, a następnie wybierz jedną z opcji szyfrowania.

7. Kliknij w Zachowaj, a następnie kliknij w Gotowe.

   Narzędzie dyskowe utworzy obraz dysku w miejscu zachowania go w Finderze i zamontuje ikonę dysku na biurku oraz na pasku bocznym Findera.

Więcej informacji technicznych o tworzeniu obrazów dysków przeznaczonych do odtwarzania można znaleźć na stronie podręcznika man do Apple Software Restore (ASR).

Możesz utworzyć obraz dysku zawierający całą zawartość danego folderu lub podłączonego urządzenia (na przykład urządzenia USB). Ta metoda nie powoduje skopiowania wolnego miejsca z urządzenia na obraz dysku. Na przykład, jeśli urządzenie USB lub wolumin ma pojemność 80 GB, z czego 10 GB zajęte jest przez dane, obraz dysku będzie miał 10 GB i będzie zawierał tylko dane, a nie wolne miejsce. Możesz później odtworzyć ten obraz dysku na inny wolumin.

1. Przejdź do aplikacji Narzędzie dyskowe  na Macu.

   Jeśli Narzędzie dyskowe nie jest otwarte, kliknij w  w Docku, wpisz Narzędzie dyskowe w polu wyszukiwania, a następnie kliknij w .

2. Wybierz polecenie menu Plik > Nowy obraz, a następnie wybierz Obraz z folderu.

3. W wyświetlonym oknie dialogowym zaznacz folder lub podłączone urządzenie, a następnie kliknij w Otwórz.

4. Wpisz nazwę pliku obrazu dysku, dodaj tagi (jeśli to konieczne), a następnie wybierz miejsce, w którym chcesz go zachować.

   Jest to nazwa wyświetlana w Finderze w miejscu zachowania obrazu dysku (przed jego otworzeniem).

5. Aby zaszyfrować obraz dysku, kliknij w menu podręczne Szyfrowanie, a następnie wybierz jedną z opcji szyfrowania.

6. Kliknij w menu podręczne Format obrazu, a następnie wybierz jedną z opcji:

   • Tylko do odczytu: Obraz dysku nie będzie pozwalał na zapis, a jego utworzenie i otwieranie będzie szybsze.

   • Skompresowany: Kompresuje dane, dzięki czemu obraz dysku zajmuje mniej miejsca niż oryginalne dane. Taki obraz dysku pozwala tylko na odczyt.

   • Do odczytu i zapisu: Pozwala po utworzeniu obrazu dysku dodawać do niego pliki.

   • Wzorcowy CD/DVD: Może być używany z aplikacjami innych firm. Zawiera kopię wszystkich sektorów obrazu dysku, niezależnie od tego, czy są one używane. Gdy wybierzesz wzorcowy obraz dysku do utworzenia płyty DVD lub CD, skopiowane zostaną dokładnie wszystkie dane.

   • Obraz hybrydowy (HFS+/ISO/UDF): Ten obraz dysku stanowi połączenie różnych formatów obrazu dysku i może być używany z różnymi standardami systemu plików, takimi jak HFS, ISO i UDF.

7. Kliknij w Zachowaj, a następnie kliknij w Gotowe.

   Narzędzie dyskowe utworzy obraz dysku w miejscu zachowania go w Finderze i zamontuje ikonę dysku na biurku oraz na pasku bocznym Findera.

Więcej informacji technicznych o tworzeniu obrazów dysków przeznaczonych do odtwarzania można znaleźć na stronie podręcznika man do Apple Software Restore (ASR).

Jeśli posiadasz poufne dokumenty, których inne osoby nie powinny widzieć bez Twojej zgody, możesz je umieścić na zaszyfrowanym obrazie dysku.

1. Przejdź do aplikacji Narzędzie dyskowe  na Macu.

   Jeśli Narzędzie dyskowe nie jest otwarte, kliknij w  w Docku, wpisz Narzędzie dyskowe w polu wyszukiwania, a następnie kliknij w .

2. Wybierz polecenie menu Plik > Nowy obraz > Pusty obraz.

3. Wpisz nazwę pliku obrazu dysku, dodaj tagi (jeśli to konieczne), a następnie wybierz miejsce, w którym chcesz go zachować.

   Jest to nazwa wyświetlana w Finderze w miejscu zachowania obrazu dysku (przed jego otworzeniem).

4. W polu Nazwa wpisz nazwę obrazu dysku.

   Jest to nazwa wyświetlana na biurku oraz na pasku bocznym Findera po otworzeniu obrazu dysku.

5. W polu Wielkość wpisz wielkość dysku zawartego w obrazie dysku.

6. Kliknij w menu podręczne Format, a następnie wybierz format:

   • Jeśli szyfrowany obraz dysku będzie używany na Macu z systemem macOS 10.13 lub nowszym, wybierz APFS lub APFS (rozróżniana wielkość liter).

   • Jeśli szyfrowany obraz dysku będzie używany na Macu z systemem macOS 10.12 lub starszym, wybierz Mac OS Extended (kronikowany) lub Mac OS Extended (wielkość liter istotna, kronikowany).

7. Kliknij w menu podręczne Szyfrowanie, a następnie wybierz jedną z opcji szyfrowania.

8. Wpisz hasło do odblokowywania obrazu dysku, wpisz je ponownie, a następnie kliknij w Wybierz.

   OSTRZEŻENIE: Zapomnienie tego hasła uniemożliwi otworzenie obrazu dysku i wyświetlenie znajdujących się na nim plików.

9. Użyj domyślnych ustawień dla pozostałych opcji:

   • Kliknij w menu podręczne Partycje, a następnie wybierz Pojedyncza partycja - mapa partycji GUID.

   • Kliknij w menu podręczne Format obrazu, a następnie wybierz „obraz dysku do odczytu i zapisu”.

10. Kliknij w Zachowaj, a następnie kliknij w Gotowe.

    Narzędzie dyskowe utworzy obraz dysku w miejscu zachowania go w Finderze i zamontuje ikonę dysku na biurku oraz na pasku bocznym Findera.

11. W Finderze  skopiuj dokumenty, które chcesz zabezpieczyć na obraz dysku.

12. Jeśli chcesz wymazać oryginały dokumentów tak, aby nie można było ich odzyskać, przeciągnij je do Kosza i wybierz polecenie menu Finder > Opróżnij Kosz.

Pamiętaj, aby po zakończeniu pracy z dokumentami na zabezpieczonym obrazie dysku wysunąć ten obraz. Dopóki dysk pozostaje na biurku, każdy, kto ma dostęp do Twojego komputera, ma też dostęp do dokumentów znajdujących się na tym obrazie dysku.