Brukerveiledning for Mac
- Velkommen
- Nytt i macOS Tahoe
-
- Endre Systeminnstillinger
- Velg skrivebordsbilde
- Legg til og tilpass widgeter
- Bruk en skjermsparer
- Legg til en bruker eller en gruppe
- Legg til e-post-kontoer og andre kontoer
- Automatiser oppgaver med Snarveier
- Lag en Memoji
- Endre påloggingsbildet ditt
- Endre systemspråket
- Øk størrelsen på det som vises på skjermen
-
- Introduksjon til Apple Intelligence
- Oversett meldinger og anrop
- Lag originale bilder med Image Playground
- Lag din egen emoji med Genmoji
- Bruk Apple Intelligence med Siri
- Finn de riktige ordene med Skriveverktøy
- Oppsummer varslinger og reduser forstyrrelser
- Bruk ChatGPT med Apple Intelligence
- Apple Intelligence og personvern
- Blokker tilgang til Apple Intelligence-funksjoner
-
- Konfigurer et fokus for å konsentrere deg
- Blokker popupvinduer i Safari
- Bruk Diktering
- Utfør hurtighandlinger med aktive hjørner
- Send e-post
- Send tekstmeldinger
- Ring på FaceTime
- Rediger bilder og videoer
- Bruk Direkteteksting til å interagere med tekst i et bilde
- Start et hurtignotat
- Få veibeskrivelser
-
- Introduksjon til Kontinuitet
- Bruk AirDrop til å sende objekter til enheter i nærheten
- Send oppgaver mellom enheter
- Kontroller iPhonen din fra Macen
- Kopier og lim inn på tvers av enheter
- Strøm video og lyd med AirPlay
- Telefonsamtaler og tekstmeldinger på Mac
- Bruk iPhone-internettforbindelsen på Macen
- Del Wi-Fi-passordet med en annen enhet
- Bruk iPhone som et webkamera
- Sett inn tegninger, bilder og skanninger fra iPhone eller iPad
- Lås opp Macen med Apple Watch
- Bruk iPad som ekstraskjerm
- Styr Macen og iPaden med ett tastatur og én mus
- Synkroniser musikk, bøker og annet mellom enheter
-
- Konfigurer Familiedeling
- Få anbefalinger for Familiedeling
- legge til familiemedlemmer i en Familiedeling-gruppe
- fjerne familiemedlemmer fra en Familiedeling-gruppe
- Administrer innstillinger for deling og foreldrekontroll
- Del et bildebibliotek
- Samarbeid om prosjekter
- Finn innhold som er delt med deg
- Finn familie og venner
- Ressurser for Macen
- Ressurser for Apple-enhetene dine
- Copyright og varemerker
Oversett tekst på Macen
Når du arbeider i dokumenter, e-poster eller meldinger, ser på bilder eller navigerer på nettsteder, kan du markere tekst for å oversette den til støttede språk og få den lest opp.
Oversett tekst
Du kan enkelt oversette tekst i forskjellige apper på Macen, inkludert enkelte tredjepartsapper. Du kan også bruke Tekst i objektivet til å oversette tekst i bilder.
Marker teksten du vil oversette.
Hold nede Kontroll-tasten mens du klikker på den markerte teksten, og velg deretter Oversett [tekst].
I lokalmenyene for språk velger du språket du oversetter fra, og språket du vil oversette til.
Tips: Klikk på 
for å høre oversettelsen. Du kan også klikke på Kopier oversettelse for å legge oversettelsen til i Utklipp til senere bruk.
Erstatt teksten med en oversettelse
Når du skriver på Macen, kan du erstatte det du har skrevet, med en oversettelse.
Marker teksten du vil erstatte med en oversettelse.
Hold nede Kontroll-tasten mens du klikker på den markerte teksten, og velg deretter Oversett [tekst].
Klikk på Erstatt med oversettelse for å sette inn oversettelsen og erstatte den opprinnelige teksten.
Last ned språk for oversettelse når du ikke er koblet til internett
Du kan laste ned språk for å oversette din når du ikke er koblet til internett. Oversettelser når du ikke er koblet til internett kan være mindre presise enn når oversettelsene behandles på Apples tjenere. Siri og Safari behandler alltid oversettelser via nettet.
Velg Apple-menyen
i sidepanelet, og klikk deretter på Språk og område. (Du må kanskje rulle ned.)Klikk på Oversettingsspråk.
Klikk på Last ned for hvert språk du vil bruke. Hvis du vil fjerne et språk du har lastet ned, klikker du på Fjern.
Hvis du vil behandle oversettelser på Macen selv om du er koblet til internett, velger du På enheten-modus.
Klikk på Ferdig.
