Klausieties klātienes sarunu tulkojumus
Izmantojot Apple Intelligence* un AirPods 4 (ANC), AirPods Pro 2 vai AirPods Pro 3 austiņas savienotas pārī ar iPhone 15 Pro tālruni vai jaunāku modeli, varat klausīties cilvēkus runājam ar jums un dzirdēt teiktā tulkojumu vēlamajā valodā.
Piezīme. Live Translation** ar AirPods austiņām ir pieejams atbalstītos iPhone modeļos, ja ir ieslēgta tehnoloģija Apple Intelligence. Atbalstītajām AirPods austiņām ir jābūt jaunākajai .programmaparatūrai. Funkcija Live Translation nav pieejama visās valodās vai reģionos. Plašāku informāciju par pieejamību skatiet vietnē iOS Feature Availability.
Funkcijā Live Translation izmantojamo valodu lejupielādēšana
Lai izmantotu Live Translation, vispirms ir nepieciešams lejupielādēt ievades un izvades valodas. Piemēram, ja vēlaties tulkot sarunu no spāņu valodas angļu valodā, lejupielādējiet spāņu un angļu valodas.
Ielieciet savas AirPods austiņas un pārliecinieties, ka tās ir savienotas ar jūsu ierīci.
Atveriet lietotni Settings
savā iPhone tālrunī.
Pieskarieties pie savu AirPods austiņu nosaukuma netālu no ekrāna augšdaļas.
Sadaļā Translation pieskarieties pie Languages, tad pieskarieties valodai, ko vēlaties lejupielādēt.
Ikona valodas labajā pusē rāda lejupielādēšanas norisi.
Lai dzēstu lejupielādētu valodu, velciet pa kreisi, tad pieskarieties pie .
Live Translation iestatīšana un palaišana
Ielieciet savas AirPods austiņas un pārliecinieties, ka tās ir savienotas ar jūsu ierīci.
Ieslēdziet tehnoloģiju Apple Intelligence, ja tā vēl nav ieslēgta.
Atveriet lietotni Translate
savā iPhone tālrunī.
Ekrāna apakšā pieskarieties pie Live, tad izvēlieties valodas.
Their Language. Valoda, kurā runā cilvēks.
Your Language. Valoda, kuru vēlaties dzirdēt savās AirPods austiņās.
Lai sāktu Live Translation, veiciet kādu no tālāk aprakstītajām darbībām.
Izmantojiet AirPods austiņas. Vienlaikus nospiediet un turiet abu AirPods austiņu kājiņas.
Izmantojiet Siri. Lūdziet Siri, piemēram, “Hey Siri, Start Live Translation” (Hei, Siri, aktivizē funkciju Live Translation).
Izmantojiet lietotni Translate. Savā iPhone tālrunī atveriet lietotni Translate
, lejā pieskarieties pie Live, tad pieskarieties pie Start Translating.
Izmantojiet iPhone tālruņa izvēlni Control Center. Velciet uz leju no ekrāna augšējā labā stūra, lai atvērtu izvēlni Control Center, tad pieskarieties pie Translate. Lai pievienotu funkciju Translate izvēlnei Control Center, skatiet iPhone tālruņa lietošanas pamācības sadaļu Izvēlnes Control Center lietošana un pielāgošana.
Izmantojiet iPhone tālruņa pogu Action. Varat mainīt pogu Action, lai sāktu Live Translation. Skatiet iPhone tālruņa lietošanas pamācības sadaļu Pogas Action izmantošana un pielāgošana.
Sākot funkciju Live Translation, tiek ieslēgta funkcija Adaptive Audio (ja tā vēl nav ieslēgta).
Sarunas tulkošana, izmantojot Live Translation
AirPods austiņas var tulkot, kamēr kāds runā. Varat arī atbildēt vēlamajā valodā un tad parādīt tulkojumu vai atskaņot tulkoto audio iPhone tālruņa skaļrunī, izmantojot lietotni Translate.
Ja abas personas izmanto atbalstītas AirPods austiņas, katrs dalībnieks dzird sarunas tulkojumu vēlamajā valodā.
Piezīme. Abu personu AirPods austiņās ir jābūt jaunākajai programmaparatūrai, kā arī nepieciešams iPhone 15 Pro vai jaunāks modelis ar operētājsistēmu iOS 26 vai jaunāku versiju un ieslēgtu funkciju Apple Intelligence. Funkciju pieejamība dažādās valstīs un reģionos var atšķirties.
Iestatiet un palaidiet Live Translation.
Ja esat trokšņainā vidē, varat izmantot iPhone tālruņa mikrofonu, lai uzlabotu tulkojuma ievades kvalitāti.
Veiciet jebkuru no tālāk norādītajām darbībām.
Klausieties kādu runājam. AirPods austiņas automātiski tulko sacīto jūsu izvēlētajā valodā.
Varat arī skatīt teiktā transkripciju iPhone tālruņa lietotnes Translate cilnē Live.
Atbildiet personai. Ierunājiet atbildi, tad izmantojiet iPhone tālruņa lietotnes Translate
cilni Live, lai rādītu sarunas biedram transkripciju, vai pieskarieties pie
, lai atskaņotu tulkojumu iPhone tālruņa skaļrunī.
Ja personai, ar kuru sarunājaties, ir atbalstītas AirPods austiņas un iestatīta un palaista funkcija Live Translation, arī šī persona var klausīties jūsu atbildi, izmantojot savas AirPods austiņas.
Lai beigtu funkcijas Live Translation izmantošanu, pieskarieties pie
.