„iPad“ naudotojo vadovas
- Sveiki
-
- Palaikomi modeliai
- 12,9 col. „iPad Pro“ (5 kartos)
- „iPad Pro“ 12,9 col. (4 kartos)
- „iPad Pro“ 12,9 col. (3 kartos)
- 11 col. „iPad Pro“ (3 kartos)
- „iPad Pro“ 11 col. (2 kartos)
- „iPad Pro“ 11 col. (1 kartos)
- „iPad Pro“ 12,9 col. (1 ir 2 kartos modeliai)
- „iPad Pro“, 10,5 col.
- „iPad Pro“ 9,7 col.
- „iPad Air“ (4 kartos)
- „iPad Air“ (3 kartos)
- „iPad Air 2“
- „iPad“ (8 kartos)
- „iPad“ (7 kartos)
- „iPad“ (6 kartos)
- „iPad“ (5 kartos)
- „iPad mini“ (5 kartos)
- „iPad mini 4“
- Kas naujo „iPadOS 14“
-
- Pabudinimas ir atrakinimas
- Garsumo reguliavimas
- Garsų keitimas arba išjungimas
- Prieiga prie funkcijų iš užrakinimo ekrano
- Programų atidarymas
- Ekrano nuotraukos darymas arba ekrano įrašymas
- Ekrano padėties keitimas arba užrakinimas
- Fono paveikslėlio keitimas
- Padidinkite programos mastelį, kad ji užpildytų ekraną
- Nuvilkimas
- Paieška naudojant „iPad“
- „AirDrop“ naudojimas elementams siųsti
- Sparčiųjų veiksmų atlikimas
- „Control Center“ naudojimas ir tinkinimas
- Valdiklių pridėjimas
- Akumuliatoriaus įkrovimas ir naudojimo informacijos stebėjimas
- Būsenos piktogramų reikšmės
- Kelionės su „iPad“
-
-
- „FaceTime“ nustatymas
- Skambinimas ir atsiliepimas į skambučius
- Fotografavimas naudojant „Live Photo“
- „Group FaceTime“ skambutis
- Kitų programų naudojimas per pokalbį
- Fotoaparato efektų įtraukimas
- Garso ir vaizdo nustatymų keitimas
- Skambučio nutraukimas arba perjungimas į „Messages“
- Nepageidaujamų skambinančiųjų blokavimas
-
- Informacija prieš pradedant naudoti „Home“
- Priedų sąranka
- Priedų valdymas
- Papildomų namų įtraukimas
- „HomePod“ konfigūravimas
- Vaizdo kamerų konfigūravimas
- Face Recognition
- Maršruto parinktuvo konfigūravimas
- Aplinkų kūrimas ir naudojimas
- Kaip valdyti namus naudojant „Siri“
- Valdykite savo namus nuotoliniu būdu
- Automatizavimo kūrimas
- Valdiklių bendrinimas su kitais
-
- Žemėlapių peržiūra
-
- Vietų paieška
- Netoli esančių lankytinų vietų ir paslaugų paieška
- Informacijos apie vietas gavimas
- Vietų žymėjimas
- Vietų bendrinimas
- Mėgstamiausių vietų įrašymas
- Atraskite naujas vietas naudodami „Guides“
- Tvarkykite vietas naudojant funkciją „My Guides“
- Informacijos apie eismo ir oro sąlygas gavimas
- Pašalinkite svarbias vietas
-
- Nuorodų gavimas naudojant „Siri“, „Maps“ ir „Maps“ valdiklius
- Pageidaujamo kelionės tipo pasirinkimas
- Vairavimo nuorodų gavimas
- Pranešimas apie eismo įvykius
- Važiavimo dviračiu nurodymų gavimas
- Sustojimo vietų paieška
- Ėjimo pėsčiomis nuorodų gavimas
- Viešojo transporto nuorodų gavimas
- Maršruto apžvalgos arba jo nuorodų sąrašo peržiūra
- Nuoseklių nurodymų garso nustatymų keitimas
- Kitų maršrutų pasirinkimas
- Nuorodų tarp dviejų vietų (kurios nėra dabartinė jūsų vieta) gavimas
- Nesenai peržiūrėtų nurodymų trynimas
- Nurodymų gavimas „Mac“ kompiuteryje naudojant „Maps“
- Padėkite tikslinti ir tobulinti „Maps“
-
- „Messages“ nustatymas
- Žinučių siuntimas ir gavimas
- Siųskite žinutę grupei ar įmonei
- Nuotraukų, vaizdo ir garso žinučių siuntimas
- Kaip animuoti žinutes
- „iMessage“ programų naudojimas
- „Memoji“ naudojimas
- „Digital Touch“ efekto siuntimas
- Pinigų siuntimas ir gavimas naudojant „Apple Pay“
- Pranešimų keitimas
- Blokuokite, filtruokite ir praneškite apie žinutes
- Žinučių šalinimas
-
- Gaukite muzikos
- Albumų, grojaraščių ir kt. peržiūra
- Muzikos leidimas
- Muzikos įrašų įtraukimas į eilę
- Tiesioginės radijo transliacijos klausymasis
-
- „Apple Music“ prenumerata
- Nenuostolingojo glaudinimo muzikos klausymasis
- „Dolby Atmos“ muzikos klausymasis
- Naujos muzikos paieška
- Muzikos įtraukimas ir klausymasis neprisijungus prie interneto
- Gaukite asmenines rekomendacijas
- Radijo klausymasis
- Ieškokite muzikos
- Grojaraščių kūrimas
- Peržiūrėkite, ko klausosi jūsų draugai
- „Siri“ naudojimas muzikai leisti
- Muzikos skambesio keitimas
-
- Nuotraukų ir vaizdo įrašų peržiūra
- Nuotraukų bei vaizdo įrašų šalinimas ir slėpimas
- Nuotraukų ir vaizdo įrašų redagavimas
- „Live Photo“ redagavimas
- Režimu „Portrait“ padarytų nuotraukų redagavimas
- Nuotraukų skirstymas į albumus
- „Search“ programoje „Photos“
- Nuotraukų ir vaizdo įrašų bendrinimas
- „Memories“ peržiūra
- Žmonių paieška programoje „Photos“
- Nuotraukų naršymas pagal vietą
- „iCloud Photos“ naudojimas
- Nuotraukų bendrinimas su „iCloud Shared Albums“
- „My Photo Stream“ naudojimas
- Importuokite nuotraukas ir vaizdo įrašus
- Nuotraukų spausdinimas
- Shortcuts
- Stocks
- Tips
-
- „Family Sharing“ nustatymas
- Šeimos narių pirkinių atsisiuntimas
- Pirkinių bendrinimo sustabdymas
- „Ask To Buy“ įjungimas
- „Apple Cash Family“ nustatymas
- „Apple Card“ bendrinimas
- Prenumeratų ir „iCloud“ saugyklos bendrinimas
- Nuotraukų, kalendoriaus ir kt. bendrinimas su šeimos nariais
- Šeimos nario pamesto įrenginio radimas
- „Screen Time“ nustatymas per „Family Sharing“
-
- Su „iPad“ pateikiami priedai
-
- „AirPods“ nustatymas
- „AirPods“ įkrovimas
- Garso įrašo atkūrimo paleidimas ir sustabdymas
- „AirPods“ garsumo keitimas
- Skambinimas ir atsiliepimas į skambučius naudojant „AirPods“
- „AirPods“ perjungimas iš vieno įrenginio į kitą ir atvirkščiai
- „Siri“ naudojimas su „AirPods“
- Žinučių klausymasis ir atsiliepimas
- Garso turinio bendrinimas naudojant „AirPods“ ir „Beats“ ausines
- Triukšmo valdymo režimų keitimas
- Erdvinio garso valdymas
- „AirPods“ paleidimas iš naujo
- „AirPods“ pavadinimo ir kitų nustatymų keitimas
- Kitų „Bluetooth“ ausinių naudojimas
- „EarPods“ naudojimas
- Ausinių garsumo lygio patikra
-
- „Apple Pencil“ (2 kartos) susiejimas ir įkrovimas
- „Apple Pencil“ (1 kartos) susiejimas ir įkrovimas
- Teksto įvedimas naudojant „Scribble“
- Piešimas rašikliu „Apple Pencil“
- Ekrano kopijos fiksavimas ir žymėjimas naudojant „Apple Pencil“
- Piešimas ir pastabų rašymas rašikliu „Apple Pencil“ iš užrakinimo ekrano
- „HomePod“ ir kiti belaidžiai garsiakalbiai
- Išoriniai saugyklos įrenginiai
-
- Išorinės „Apple“ klaviatūros
- „iPad“ skirtos „Magic Keyboard“ (su integruotu jutikliniu pultu) pridėjimas
- „Smart Keyboard“ prijungimas
- „Magic Keyboard“ susiejimas
- „Emoji“ įvedimas
- Diakritinių ženklų įvedimas
- Klaviatūrų perjungimas
- Teksto diktavimas
- Klaviatūros spartieji klavišai
- Išorinės klaviatūros teksto vedimo parinkčių keitimas
- „Apple Watch“ su „Fitness+“
- Dėklai ir dangteliai
- Spausdintuvai
-
- Interneto ryšio bendrinimas
- Skambinimas ir atsiliepimas į telefono skambučius
- „iPad“ naudojimas kaip antro „Mac“ ekrano
- Perkėlimo užduotys tarp „iPad“ ir „Mac“
- Iškirpimas, kopijavimas ir įklijavimas tarp „iPad“ ir kitų įrenginių
- „iPad“ prijungimas prie kompiuterio naudojant kabelį
- „iPad“ sinchronizavimas su kompiuteriu
- Failų perkėlimas tarp „iPad“ ir kompiuterio
-
- Pritaikymo neįgaliesiems funkcijų naudojimo pradžia
-
-
- „VoiceOver“ įjungimas ir mokymasis ją naudoti
- „VoiceOver“ nustatymų keitimas
- Informacija apie „VoiceOver“ judesius
- Valdykite „iPad“, atlikdami „VoiceOver“ judesius
- „VoiceOver“ valdymas naudojant „Rotor“
- Ekraninės klaviatūros naudojimas
- Rašymas pirštu
- „VoiceOver“ naudojimas su „Apple“ išorine klaviatūra
- Brailio ekrano naudojimas
- Brailio teksto įvedimas ekrane
- Judesių ir klaviatūros sparčiųjų klavišų pritaikymas
- „VoiceOver“ naudojimas su rodomuoju įtaisu
- „VoiceOver“ naudojimas programose
- Mastelio keitimas.
- Magnifier
- Žmonių aptikimas „People detection“
- „Display & Text Size“
- „Motion“
- „Spoken Content“
- Garsinis apibūdinimas
-
-
- Svarbi saugos informacija
- Svarbi priežiūros informacija
- Gaukite informacijos apie „iPad“
- Mobiliojo ryšio duomenų nustatymų peržiūra arba keitimas
- Raskite daugiau programinės įrangos ir aptarnavimo išteklių.
- FCC atitikties pareiškimas
- „ISED Canada“ atitikties pareiškimas
- „Apple“ ir aplinka
- 1 klasės lazerio informacija
- Informacija apie išmetimą ir perdirbimą
- ENERGY STAR atitikties pareiškimas
- Autorių teisės
Informacija apie „iPad“ funkcijos „VoiceOver“ judesius
Kai „VoiceOver“ įjungta, įprastais judesiais liečiant ekraną rezultatai bus kitokie. Papildomais judesiais galima naršyti ekrane ir valdyti atskirus elementus. „VoiceOver“ judesiai apima palietimą ir perbraukimą dviem, trimis ir keturiais pirštais.
„VoiceOver“ judesius galite atlikti įvairiais būdais. Pvz., liesdami dviem pirštais galite naudoti abu vienos rankos pirštus, po vieną abiejų rankų pirštą arba nykščius. Užuot pasirinkus elementą ir jį dukart palietus, galima naudoti dvigubo palietimo judesį – paliesti ir laikyti elementą vienu pirštu, tada paliesti ekraną kitu pirštu.
Ekrano elementų naršymas ir ištarimas
Norėdami naršyti ekraną, vilkite pirštą per jį. „VoiceOver“ ištaria kiekvieno paliesto elemento pavadinimą.
Taip pat galite naudoti „VoiceOver“ judesius norėdami naršyti ekraną pagal išdėstymą – iš viršaus į apačią ir iš kairės į dešinę.
Veiksmas | Judesys |
Pasirinkti ir ištarti elementą | Palieskite elementą |
Pasirinkti kitą elementą | Perbraukite į dešinę |
Pasirinkti ankstesnį elementą | Perbraukite į kairę |
Pasirinkti pirmą elementą, esantį ekrane | Palieskite keturiais pirštais netoli viršutinės ekrano dalies |
Pasirinkti paskutinį elementą, esantį ekrane | Palieskite keturiais pirštais netoli apatinės ekrano dalies |
Perklausyti informaciją apie visą ekrano turinį (nuo viršaus) | Perbraukite aukštyn dviem pirštais |
Perklausyti informaciją apie visą ekrano turinį (nuo pasirinkto elemento) | Perbraukite žemyn dviem pirštais |
Pristabdyti arba tęsti tarimą | Palieskite dviem pirštais |
Ištarti papildomą informaciją, pvz., apie padėtį sąraše ar teksto žymėjimą | Palieskite trimis pirštais |
Slinkimas viršun, žemyn, kairėn ir dešinėn
Naudokite „VoiceOver“ judesius norėdami peržiūrėti kitą puslapį.
Veiksmas | Judesys |
Slinkti į viršų per vieną puslapį | Perbraukite žemyn trim pirštais |
Slinkti žemyn per vieną puslapį | Perbraukite aukštyn trim pirštais |
Slinkti kairėn per vieną puslapį | Perbraukite dešinėn trim pirštais |
Slinkti dešinėn per vieną puslapį | Perbraukite kairėn trim pirštais |
Su elementu susijusio veiksmo atlikimas
Naudokite „VoiceOver“ judesius, skirtus su elementu susijusiems veiksmams atlikti.
Veiksmas | Judesys |
Pasirinkti elementą | „Tap“ |
Suaktyvinti pasirinktą elementą | Dukart paliesti |
Dukart paliesti pasirinktą elementą | Palieskite triskart |
Vilkti slankiklį | Palieskite slankiklį, kad jį pasirinktumėte, tada perbraukite aukštyn arba žemyn vienu pirštu; arba dukart palieskite ir laikykite slankiklį, kol išgirsite tris stiprėjančius garsus, tada vilkite slankiklį |
Pradėti arba sustabdyti esamą veiksmą (pvz., leisti arba pristabdyti muzikos arba vaizdo įrašo leidimą, fotografuoti naudojant „Camera“, pradėti arba sustabdyti įrašymą, pradėti arba sustabdyti laikmatį) | Palieskite dukart dviem pirštais |
Atmesti įspėjimą arba atidaryti ankstesnį ekraną | Patrinkite dviem pirštais (greitai triskart perbraukite pirštais pirmyn ir atgal nubrėždami ženklą „z“) |
Redaguoti elemento žymę, kad būtų lengviau ją rasti | Palieskite dukart dviem pirštais ir palaikykite |
Patarimas: užuot pasirinkus elementą ir jį dukart palietus norint suaktyvinti, galima paliesti ir laikyti elementą vienu pirštu, tada paliesti ekraną kitu.
„VoiceOver“ valdykite judesiais
Naudokite toliau nurodytus judesius norėdami valdyti „VoiceOver“.
Veiksmas | Judesys |
Nutildyti „VoiceOver“ arba panaikinti jos nutildymą | Palieskite dukart trimis pirštais. Jei įjungtos „VoiceOver“ ir „Zoom“, atlikite trigubo palietimo trimis pirštais judesį. |
Įjungti arba išjungti ekrano uždangą (Kai ekrano uždanga įjungta, ekrano turinys aktyvus, net jei ekranas išjungtas.) | Palieskite triskart trimis pirštais. Jei įjungtos „VoiceOver“ ir „Zoom“, atlikite keturgubo palietimo trimis pirštais judesį. |
Naudoti įprastą judesį | Dukart palieskite ir laikykite pirštą ant ekrano, kol išgirsite tris aukštėjančius garsus, tada atlikite judesį. Pakėlus pirštą, vėl bus galima naudoti „VoiceOver“ judesius. Pvz., jei norite garso slankiklį vilkti pirštu, o ne perbraukti aukštyn ir žemyn, pasirinkite slankiklį, dukart palieskite ir palaikykite, palaukite, kol išgirsite tris garsus, tada slinkite į kairę ar į dešinę. |
Atidaryti „Item Chooser“ | Palieskite triskart dviem pirštais. Jei norite greitai slinkti elementų sąrašu, paieškos lauke įveskite pavadinimą, perbraukite į dešinę ar į kairę norėdami slinkti sąrašu abėcėlės tvarka arba palieskite lentelės rodyklę, esančią sąrašo dešinėje, ir perbraukite aukštyn arba žemyn. Taip pat galite naudoti rašymo ranka režimą, kad pasirinktumėte elementą rašydami jo pavadinimą. Norėdami atmesti „Item Chooser“ nieko nepasirinkdami, patrinkite dviem pirštais (greitai triskart perbraukite pirštais pirmyn ir atgal nubrėždami ženklą „z“). |
„VoiceOver“ ir „Rotor“ naudojimas
Naudodami „Rotor“ galite keisti „VoiceOver“ nustatymus, pereiti nuo vieno elemento ant kito ekrane, pasirinkti specialiuosius įvesties būdus, pvz., „Braille Screen Input“ arba „Handwriting“ ir kt. Daugiau informacijos ieškokite „iPad“ funkcijos „VoiceOver“ valdymas naudojant „Rotor“.
Atlikdami toliau nurodytus judesius valdykite „Rotor“.
Veiksmas | Judesys |
Pasirinkti „Rotor“ nustatymą | Pasukite dviem pirštais |
Pereiti prie ankstesnio elemento arba didinti (priklausomai nuo „Rotor“ nustatymo) | Perbraukite aukštyn |
Pereiti prie kito elemento arba mažinti (priklausomai nuo „Rotor“ nustatymo) | Perbraukite žemyn |