Uso di VoiceOver su Apple TV
VoiceOver ti consente di controllare Apple TV senza vedere lo schermo. Utilizza semplici gesti sulla superficie Touch di Siri Remote per spostarti sullo schermo e ascoltare VoiceOver mentre pronuncia ogni elemento che evidenzi.
VoiceOver dispone di due modalità:
Navigazione: legge gli elementi selezionati sullo schermo mentre navighi utilizzando Siri Remote.
Esplorazione: mantiene l'elemento attualmente selezionato, in modo che tu possa sfogliare lo schermo con Siri Remote. Puoi così ascoltare elementi e testo in altri punti dello schermo prima di selezionarli.
Attivare o disattivare VoiceOver
In Impostazioni
su Apple TV, vai Accessibilità > VoiceOver (o utilizza il comando rapido di accessibilità).Consulta Aggiungere un Comando Rapido per l'accessibilità ad Apple TV.
Siri: prova a dire:
“Attiva VoiceOver”
“Disattiva VoiceOver”
Passare dalla modalità di navigazione a quella di esplorazione e viceversa
Utilizza due dita per premere tre volte il clickpad (Siri Remote di seconda generazione) al centro o la superficie Touch (Siri Remote di prima generazione).
Utilizzare VoiceOver in modalità navigazione
Quando sposti il dito al centro del clickpad (Siri Remote di seconda generazione) o della superficie Touch (Siri Remote di prima generazione), VoiceOver legge i menu o gli elementi di testo che selezioni.
Per modificare la selezione, spostati in alto, in basso, a sinistra o a destra.
Per selezionare un elemento, premi il clickpad, al centro, o la superficie Touch.
Attivare i controlli del rotore di VoiceOver in modalità navigazione
Il rotore di VoiceOver consente di utilizzare i gesti sulla parte centrale del clickpad (Siri Remote di seconda generazione) o sulla superficie Touch (Siri Remote di prima generazione) per regolare i controlli di VoiceOver, come, ad esempio, la velocità di lettura.
Suggerimento: il controllo del rotore “Leggi ad alta voce il contenuto dello schermo dopo un ritardo” ti consente di ascoltare eventuali elementi di testo rimanenti sullo schermo, come la descrizione dei film o l'elenco degli attori.
Ruota due dita attorno a un punto al centro del clickpad o sulla superficie Touch per aprire il rotore di VoiceOver, dove sono presenti alcuni controlli aggiuntivi.
I controlli disponibili per il rotore variano in base a ciò che stai facendo. Quando apri il rotore senti un suono prima che VoiceOver legga il controllo attualmente selezionato.
Esegui una qualsiasi delle seguenti operazioni:
Passare a un altro controllo: ruota di nuovo due dita a sinistra o a destra.
Regolare un controllo: scorri verso l'alto o verso il basso. Mentre scorri, VoiceOver legge il valore attualmente selezionato (ad esempio, “55%”).
Ad esempio, per regolare la velocità della pronuncia, ruota due dita finché non è selezionato il relativo controllo del rotore di VoiceOver. Quindi scorri verso l'alto o verso il basso per aumentare o ridurre la velocità della pronuncia.
Eseguire un'azione personalizzata: Ruota due dita finché nel rotore non sono selezionate le azioni personalizzate. Scorri verso l'alto o verso il basso per ascoltare ciascuna azione personalizzata, quindi premi il clickpad, al centro, o la superficie Touch per eseguire un'azione.
Per uscire dal rotore, scorri a sinistra o a destra, oppure attendi circa tre secondi finché non senti un suono di uscita.
Utilizzare VoiceOver in modalità esplorazione
Di default, gli elementi selezionati in modalità esplorazione restano selezionati mentre sfogli elementi adiacenti o altri elementi sullo schermo. In questo modo puoi vedere più da vicino che cosa è disponibile sullo schermo.
Quando sposti il dito sul clickpad (Siri Remote di seconda generazione) o sulla superficie Touch (Siri Remote di prima generazione), VoiceOver legge i menu o gli elementi di testo che selezioni.
Esegui una delle operazioni indicate di seguito.
Ascoltare il nome di un elemento: scorri verso sinistra o destra. L'elemento viene anche evidenziato sullo schermo.
Selezionare un elemento evidenziato: premi il clickpad, al centro, o la superficie Touch.
Il nuovo elemento selezionato resta selezionato finché non sfogli e selezioni un altro elemento.
Regolare il controllo del rotore di VoiceOver attualmente selezionato: scorri verso l'alto o verso il basso. Consulta l'attività riportata di seguito.
Leggere tutti gli elementi a partire dall'elemento di testo attuale fino alla parte inferiore dello schermo: scorri verso il basso con due dita.
Leggere gli elementi sullo schermo, partendo dall'alto: scorri verso l'alto con due dita oppure tieni premuto il pulsante Riproduci.
Mettere in pausa e riprendere la lettura: tocca una volta con due dita per mettere in pausa. Tocca nuovamente con due dita per riprendere.
Attivare i controlli del rotore di VoiceOver in modalità esplorazione
Il rotore di VoiceOver ti consente di utilizzare i gesti sul clickpad (Siri Remote di seconda generazione) o sulla superficie Touch (Siri Remote di prima generazione) per regolare i controlli di VoiceOver come la velocità di lettura.
Suggerimento: il controllo del rotore “Leggi ad alta voce il contenuto dello schermo dopo un ritardo” ti consente di ascoltare eventuali elementi di testo rimanenti sullo schermo, come la descrizione dei film o l'elenco degli attori.
Ruota due dita attorno a un punto al centro del clickpad o sulla superficie Touch di Siri Remote per aprire il rotore di VoiceOver, dove sono presenti alcuni controlli aggiuntivi.
I controlli disponibili per il rotore variano in base a ciò che stai facendo. Quando apri il rotore VoiceOver legge il controllo attualmente selezionato.
Esegui una qualsiasi delle seguenti operazioni:
Passare a un altro controllo: ruota di nuovo due dita a sinistra o a destra.
Regolare un controllo: scorri verso l'alto o verso il basso. Mentre scorri, VoiceOver legge il valore attualmente selezionato (ad esempio, “55%”).
Ad esempio, per regolare la velocità della pronuncia, ruota due dita finché non è selezionato il relativo controllo del rotore di VoiceOver. Quindi scorri verso l'alto o verso il basso per aumentare o ridurre la velocità della pronuncia.
Eseguire un'azione personalizzata: Ruota due dita finché nel rotore non sono selezionate le azioni personalizzate. Scorri verso l'alto o verso il basso per ascoltare ciascuna azione personalizzata, quindi premi il clickpad, al centro, o la superficie Touch per eseguire un'azione.