Utilizza AirPlay per lo streaming audio e video su Apple TV
Puoi utilizzare AirPlay per:
Riprodurre video o audio da un dispositivo iOS o iPadOS su Apple TV.
Riprodurre musica, podcast e stazioni radio su più dispositivi compatibili con AirPlay 2 (come HomePod o altri altoparlanti) nelle stanze della tua casa (consulta Utilizzare Apple TV per riprodurre audio in tutta la casa).
Visualizzare lo schermo del Mac o di un dispositivo iOS o iPadOS su Apple TV
Per visualizzare contenuti in streaming da un Mac o un dispositivo iOS o iPadOS su Apple TV, sia Apple TV sia il dispositivo condiviso devono essere connessi alla stessa rete. Per ulteriori informazioni, consulta l'articolo del supporto Apple Usare AirPlay per riprodurre video in streaming o duplicare lo schermo del dispositivo.
Configurare Apple TV per riprodurre in streaming l'audio su dispositivi compatibili con AirPlay 2
Per riprodurre audio in streaming da Apple TV o altri dispositivi audio, come HomePod o altri altoparlanti collegati, aggiungi Apple TV a una stanza nell'app Casa del dispositivo iOS o iPadOS.
Assicurati di accedere usando lo stesso ID Apple su Apple TV e sul dispositivo iOS o iPadOS.
Apri Impostazioni
su Apple TV.Vai a AirPlay > Stanza e segui le istruzioni su schermo per selezionare la stanza in cui è posizionata Apple TV.
Guardare in streaming video da un dispositivo iOS o iPadOS su Apple TV
Esegui una delle seguenti operazioni:
Duplicare lo schermo di un dispositivo iOS o iPadOS su Apple TV: Sul dispositivo iOS o iPadOS, apri il Centro di Controllo, tocca “Duplicazione schermo”
, quindi seleziona Apple TV nell'elenco dei dispositivi AirPlay.Per interrompere la duplicazione, accertati che “Centro di controllo” sia aperto sul dispositivo, tocca
, quindi tocca l'opzione per interrompere la duplicazione.Riprodurre video in streaming da un dispositivo iOS o iPadOS su Apple TVInizia a riprodurre un video sul dispositivo iOS o iPadOS, tocca
nella finestra del video, quindi seleziona Apple TV nell'elenco dei dispositivi AirPlay.Per interrompere lo streaming, tocca
sullo schermo, in alto, quindi seleziona “Riproduci su [dispositivo iOS o iPadOS]”.Nota: se hai un'Apple TV 4K e di un dispositivo iOS o iPadOS che supporta i video in 4K HDR, i tuoi video dall'app Foto verranno trasmessi in streaming con risoluzione 4K HDR.
Riprodurre audio in streaming da un dispositivo iOS o iPadOS su Apple TV
Esegui una delle seguenti operazioni:
Da Centro di Controllo iOS o iPadOS: tieni premuta l'area sopra i controlli di riproduzione di Musica, tocca
, seleziona Apple TV nell'elenco dei dispositivi, quindi tocca “Riproduci/Pausa” 
(se l'audio non è già in riproduzione).Dall'app Musica iOS o iPadOS: tocca
, seleziona Apple TV nell'elenco dei dispositivi, tocca un punto fuori dall'elenco, quindi tocca “Riproduci/Pausa” (se l'audio non è già in riproduzione).
Guardare in streaming video da un Mac su Apple TV
Duplicare lo schermo di un Mac su Apple TV: sul Mac, esegui una delle operazioni indicate di seguito.
Mac con macOS Big Sur o versione successiva: seleziona il Centro di Controllo
sulla barra dei menu, seleziona “Duplica schermo” , quindi scegli il nome dell'Apple TV che desideri utilizzare.Per interrompere la duplicazione dello schermo, seleziona il Centro di Controllo
sulla barra dei menu, seleziona “Duplica schermo” , quindi scegli il nome dell'Apple TV.Mac con macOS Catalina o versione successiva: fai clic su
nella barra dei menu, quindi scegli il nome dell'Apple TV che vuoi usare.Per interrompere la duplicazione dello schermo, fai clic su
nella barra dei menu, quindi seleziona “Disattiva AirPlay”.
Riprodurre audio in streaming da un Mac su Apple TV: seleziona l'icona dell'audio nella barra dei menu di Mac, quindi scegli il nome dell'Apple TV.
Regolare le impostazioni di AirPlay e HomeKit
Apri Impostazioni
su Apple TV.Seleziona AirPlay e HomeKit, quindi esegui una delle seguenti operazioni:
Attivare o disattivare AirPlay: seleziona AirPlay per attivarlo; selezionalo di nuovo per disattivarlo.
Consentire l'accesso ad Apple TV: seleziona “Consenti accesso”, quindi consulta “Impostare chi può utilizzare AirPlay per lo streaming di contenuti su Apple TV” di seguito.
Attivare o disattivare “Monitor sala conferenze”: Consulta Trasmettere in streaming come monitor per sala conferenze.
Regolare un'immagine AirPlay tagliata: se il monitor AirPlay appare tagliato su Apple TV, puoi attivare l'underscan del monitor AirPlay per fare in modo che venga mostrata tutta l'immagine. Se attorno all'immagine vengono visualizzate delle bande nere, disattiva questa impostazione.
Selezionare una stanza: seleziona Stanza, quindi scegli la stanza in cui vuoi posizionare Apple TV. Per ulteriori informazioni, consulta Configurare Apple TV per riprodurre in streaming l'audio su dispositivi compatibili con AirPlay 2.
Attivare o disattivare le notifiche del campanello: le videocamere del campanello che hai collegato con HomeKit vengono visualizzate in un elenco sotto Notifiche. Seleziona una videocamera per disattivarla; selezionala di nuovo per attivarla.
Per ulteriori informazioni, consulta Utilizzare Centro di Controllo tvOS su Apple TV.
Configurare gli utenti che possono usare AirPlay per riprodurre i contenuti in streaming su Apple TV
Apri Impostazioni
su Apple TV.Seleziona AirPlay e HomeKit, quindi seleziona Accesso e scegli una delle seguenti opzioni:
Tutti: chiunque può riprodurre i contenuti in streaming su Apple TV.
Chiunque utilizzi la stessa rete: tutte le persone connesse alla rete della tua casa possono riprodurre i contenuti in streaming su Apple TV.
Solo le persone dell'abitazione: tutte le persone che hai aggiunto a “In casa”possono riprodurre i contenuti in streaming su Apple TV.
Richiedi password: per utilizzare AirPlay su Apple TV è richiesta una password.
Consenti AirPlay anche a chi è vicino: chiunque sia vicino a Apple TV può utilizzarla per riprodurre i contenuti in streaming.
Per visualizzare le istruzioni su come impostare la connessione AirPlay su Apple TV, consulta Trasmettere in streaming come monitor per sala conferenze.