Comandi Braille comuni per VoiceOver sull‘iPhone, sull‘iPad e sull‘iPod touch

Quando usi un display Braille con VoiceOver sull'iPhone, sull'iPad o sull'iPod touch, il display Braille può supportare i comandi riportati di seguito per facilitare la navigazione.

Per accertarti che il display Braille usi la tabella corretta, verifica di disporre della versione più recente di iOS.

Navigazione

Azione VoiceOver Tasto del display
Passa all'elemento precedente Punto 1 + Barra spaziatrice
Passa all'elemento successivo Punto 4 + Barra spaziatrice
Va al primo elemento Punto 1 + Punto 2 + Punto 3 + Barra spaziatrice
Va all'ultimo elemento Punto 4 + Punto 5 + Punto 6 + Barra spaziatrice
Selezione elemento Punto 2 + Punto 4 + Barra spaziatrice
Va alla barra di stato Punto 2 + Punto 3 + Punto 4 + Barra spaziatrice
Accede a Centro Notifiche Punto 4 + Punto 6 + Barra spaziatrice
Accede a Centro di Controllo Punto 2 + Punto 5 + Barra spaziatrice
Visualizza il contesto corrente mediante carattere di escape Punto 1 + Punto 2 + Barra spaziatrice
Sposta a sinistra l'app in modalità Split View (solo iPad) Punto 3 + Punto 5 + Barra spaziatrice 
Sposta a destra l'app in modalità Split View (solo iPad) Punto 2 + Punto 6 + Barra spaziatrice
Sposta sul contenitore precedente (solo su iPad) Punto 1 + Punto 7 + Barra spaziatrice
Sposta sul contenitore successivo (solo su iPad) Punto 4 + Punto 7 + Barra spaziatrice

Scorrimento

Azione VoiceOver Tasto del display
Scorre a sinistra di una pagina Punto 2 + Punto 4 + Punto 6 + Barra spaziatrice
Scorre a destra di una pagina Punto 1 + Punto 3 + Punto 5 + Barra spaziatrice
Scorre in alto di una pagina Punto 3 + Punto 4 + Punto 5 + Punto 6 + Barra spaziatrice
Scorre in basso di una pagina Punto 1 + Punto 4 + Punto 5 + Punto 6 + Barra spaziatrice
Legge la numerazione delle pagine o delle righe visualizzate Punto 3 + Punto 4 + Barra spaziatrice

Rotore

Azione VoiceOver Tasto del display
Passa all'elemento precedente usando l'impostazione rotore Punto 3 + Barra spaziatrice
Passa all'elemento successivo usando l'impostazione rotore Punto 6 + Barra spaziatrice
Seleziona l'impostazione rotore precedente Punto 2 + Punto 3 + Barra spaziatrice
Seleziona l'impostazione rotore successiva Punto 5 + Punto 6 + Barra spaziatrice

Interazione

Azione VoiceOver Tasto del display
Esegue un tocco singolo Punto 3 + Punto 6 + Barra spaziatrice
Attiva tasto Home Punto 1 + Punto 2 + Punto 5 + Barra spaziatrice
Attiva il tasto Volume su Punto 3 + Punto 4 + Punto 5 + Barra spaziatrice
Attiva il tasto Volume giù Punto 1 + Punto 2 + Punto 6 + Barra spaziatrice
Attiva il tasto di espulsione Punto 1 + Punto 4 + Punto 6 + Barra spaziatrice
3D Touch su elemento selezionato Punto 3 + Punto 5 + Punto 6 + Barra spaziatrice

Lettura

Azione VoiceOver Tasto del display
Legge la pagina iniziando dall'elemento selezionato Punto 1 + Punto 2 + Punto 3 + Punto 5 + Barra spaziatrice
Legge la pagina iniziando dall'alto Punto 2 + Punto 4 + Punto 5 + Punto 6 + Barra spaziatrice

Modifica

Azione VoiceOver Tasto del display
Seleziona tutto Punto 2 + Punto 3 + Punto 5 + Punto 6 + Barra spaziatrice
Seleziona a sinistra Punto 2 + Punto 3 + Punto 5 + Barra spaziatrice
Seleziona a destra Punto 2 + Punto 5 + Punto 6 + Barra spaziatrice
Tabulatore Punto 2 + Punto 3 + Punto 4 + Punto 5 + Barra spaziatrice
Maiuscole-Tabulatore Punto 1 + Punto 2 + Punto 5 + Punto 6 + Barra spaziatrice
Taglia Punto 1 + Punto 3 + Punto 4 + Punto 6 + Barra spaziatrice
Copia Punto 1 + Punto 4 + Barra spaziatrice
Incolla Punto 1 + Punto 2 + Punto 3 + Punto 6 + Barra spaziatrice
Attiva tasto di cancellazione Barra spaziatrice o Punto 1 + Punto 4 + Punto 5 + Barra spaziatrice
Attiva tasto Invio Barra spaziatrice o Punto 1 + Punto 5 + Barra spaziatrice
Annulla inserimento Punto 1 + Punto 3 + Punto 5 + Punto 6 + Barra spaziatrice
Ripristina inserimento Punto 2 + Punto 3 + Punto 4 + Punto 6 + Barra spaziatrice
Cerca testo Punto 1 + Punto 2 + Punto 4 + Barra spaziatrice
Stile testo di output Punto 2 + Punto 3 + Punto 4 + Punto 5 + Punto 6 + Barra spaziatrice
Avvia dettatura in campo di testo Punto 1 + Punto 5 + Punto 6 + Barra spaziatrice

Ctrl

Azione VoiceOver Tasto del display
Attiva/disattiva tenda schermo Punto 1 + Punto 2 + Punto 3 + Punto 4 + Punto 5 + Punto 6 + Barra spaziatrice
Sospende o continua la lettura Punto 1 + Punto 2 + Punto 3 + Punto 4 + Barra spaziatrice
Attiva o disattiva la lettura Punto 1 + Punto 3 + Punto 4 + Barra spaziatrice
Switcher applicazioni Punto 1 + Punto 6 + Barra spaziatrice
Aiuto Punto 1 + Punto 3 + Barra spaziatrice
Modifica l'etichetta di un elemento Punto 1 + Punto 2 + Punto 3 + Punto 4 + Punto 6 + Barra spaziatrice
Attiva/disattiva navigazione veloce Punto 1 + Punto 2 + Punto 3 + Punto 4 + Punto 5 + Barra spaziatrice
Riproduce/interrompe la musica Punto 1 + Punto 5 + Punto 6 + Barra spaziatrice

Braille

Azione VoiceOver Tasto del display
Panoramica Braille a sinistra Punto 2 + Barra spaziatrice
Panoramica Braille a destra Punto 5 + Barra spaziatrice
Attiva/disattiva la cronologia degli annunci Punto 1 + Punto 3 + Punto 4 + Punto 5 + Barra spaziatrice
Traduce Punto 4 + Punto 5 + Barra spaziatrice
Modalità di output successiva Punto 1 + Punto 2 + Punto 4 + Punto 5 + Barra spaziatrice
Modalità di input successiva Punto 2 + Punto 3 + Punto 6 + Barra spaziatrice
Fa in modo che lo schermo passi dal Braille contratto a quello non contratto e viceversa Punto 1 + Punto 2 + Punto 4 + Punto 5 + Barra spaziatrice

Le modalità di input e output corrispondono ai modelli Braille 6 Dot, 6 Dot contratti e 8 Dot.

8 Dot

Azione VoiceOver Tasto del display
Contenitore precedente Punto 1 + Punto 7 + Barra spaziatrice
Contenitore successivo Punto 4 + Punto 7 + Barra spaziatrice
Effettuare l'eliminazione Punto 7 + Barra spaziatrice
Invio Punto 8 + Barra spaziatrice
Attiva/disattiva l'audio Punto 1 + Punto 3 + Punto 4 + Punto 7 + Barra spaziatrice
Avvia Aiuto Punto 1 + Punto 3 + Punto 7 + Barra spaziatrice
Scorre la pagina verso l'alto Punto 3 + Punto 4 + Punto 5 + Punto 6 + Punto 8 + Barra spaziatrice
Scorre la pagina verso il basso Punto 1 + Punto 4 + Punto 5 + Punto 6 + Punto 8 + Barra spaziatrice
Pressione prolungata simulata Punto 3 + Punto 6 + Punto 7 + Punto 8 + Barra spaziatrice
Navigazione veloce lettera singola Punto 1 + Punto 2 + Punto 3 + Punto 4 + Punto 5 + Punto 7 + Barra spaziatrice

Le informazioni relative ai prodotti non fabbricati da Apple o ai siti web indipendenti non controllati o testati da Apple vengono fornite senza raccomandazioni o approvazioni. Apple non si assume alcuna responsabilità in merito alla scelta, alle prestazioni o all'utilizzo di prodotti o siti web di terze parti. Apple non esprime alcuna opinione in merito alla precisione o all'affidabilità dei siti web di terze parti. Esistono rischi impliciti nell'uso di internet. Per ulteriori informazioni contattare il fornitore. Altri nomi di aziende e prodotti potrebbero essere marchi dei rispettivi proprietari.

Data di pubblicazione: