Inviare un messaggio sul Mac
Puoi inviare messaggi di testo, immagini e molto altro. Puoi rispondere all’interno di una conversazione o a commenti specifici in un thread. Con Apple Intelligence puoi usare le risposte suggerite e tradurre il testo automaticamente.
Nota: Apple Intelligence su macOS 27 non è disponibile in tutte le lingue o in tutte le zone. Possono essere applicati limiti di utilizzo.*
Puoi anche usare Siri per inviare, ascoltare e rispondere ai messaggi.
Siri: chiedi a Siri qualcosa come: “Invia un messaggio a mia madre dicendole che farò tardi”. Scopri come usare Siri.
Per utilizzare tutte le funzionalità dell’app Messaggi, accertati di aver eseguito l’accesso al tuo Apple Account, di aver attivato iMessage e di averconfigurato iCloud per Messaggi.
Inviare un messaggio
Puoi inviare un messaggio di testo a una o più persone.
Apri l’app Messaggi
sul Mac.
Seleziona una conversazione nella barra laterale oppure fai clic su
, quindi, nel campo A, inserisci il numero di telefono, il nome del contatto o l’Apple Account della persona a cui vuoi inviare un messaggio. Puoi anche fare clic su
nel campo A, fare clic su un contatto nell’elenco, quindi fare clic sull’indirizzo email o sul numero di telefono da utilizzare.
Nota: se vedi
Esegui una delle seguenti operazioni:
Scrivi il tuo messaggio nel campo in fondo alla finestra. Puoi dettare il testo o usare i suggerimenti di scrittura, se disponibili. Seleziona il testo a cui applicare la formattazione o l’animazione.
Fai clic su
Fai clic su
per aggiungere emoji.
Fai clic su
per registrare un messaggio audio, quindi fai clic su
per terminare la registrazione.
Nota: il tuo messaggio audio non sarà più visibile nella conversazione di Messaggi due minuti dopo l’invio, ma il destinatario potrà comunque riprodurlo. Per salvare il messaggio audio nella conversazione di Messaggi, fai clic su Salva.
Premi Invio sulla tastiera per inviare il messaggio.
Se vuoi inviare il messaggio a un orario diverso, consulta Programmare un messaggio perché venga inviato più tardi. Se ti rendi conto di aver commesso un errore nel messaggio, consulta Modificare o annullare l’invio di un messaggio.
Rispondere ai messaggi in altri modi
Oltre all’invio di messaggi, esistono altri modi per rispondere.
Nota: alcune opzioni, come le risposte incorporate e le menzioni, sono disponibili solo quando usi iMessage. Per inviare una risposta in linea, nella conversazione deve essere presente almeno un altro utente di iMessage.
Apri l’app Messaggi
Seleziona una conversazione, quindi esegui una delle seguenti operazioni:
Reagire con le emoji: fai clic su un messaggio tenendo premuto il tasto Ctrl per reagire con un Tapback, come un pollice in su o un cuore.
Utilizzare una risposta suggerita: con Apple Intelligence, seleziona una conversazione, fai clic sul campo di testo, quindi scegli una risposta suggerita. Per perfezionare la risposta, consulta Utilizzare gli strumenti di scrittura con Apple Intelligence.
Citare un messaggio specifico in una conversazione lunga quando rispondi: fai clic su un messaggio tenendo premuto il tasto Ctrl, quindi scegli Rispondi. Oppure, se utilizzi un trackpad o Magic Mouse, puoi anche scorrere a destra con due dita sul messaggio per rispondere in linea.
Per tornare alla conversazione principale da una risposta in linea, fai clic sullo sfondo sfocato.
Nota: tutti i partecipanti a una conversazione di gruppo possono visualizzare la tua risposta nella conversazione.
Rispondere in privato a qualcuno in un gruppo: fai clic sul nome del gruppo nella parte superiore della conversazione, fai clic tenendo premuto il tasto Ctrl sull’icona della persona a cui vuoi inviare un messaggio individualmente, quindi scegli Messaggio.
Richiamare l’attenzione di qualcuno su un messaggio specifico: dopo essere stato digitato, il nome della persona nel campo del messaggio diventa grigio; fai clic su di esso e, quando viene visualizzato, seleziona il nome del contatto. Puoi anche menzionare un contatto in Messaggi digitando il simbolo @ seguito dal nome del contatto.
Inoltrare un messaggio o un allegato: fai clic sul messaggio o sull’allegato tenendo premuto il tasto Ctrl, quindi scegli Inoltra.
Inviare o richiedere Apple Cash: se qualcuno ti invia una transazione Apple Cash, puoi visualizzarla solo sul Mac. Per ulteriori informazioni, consulta l’articolo del supporto Apple Inviare e ricevere denaro con Apple Cash.
Tradurre: puoi tradurre il testo o scrivere in un’altra lingua.
Usare la traduzione in tempo reale per tradurre automaticamente i messaggi in arrivo: con Apple Intelligence, puoi tradurre automaticamente i messaggi in arrivo. Nella parte superiore della conversazione, fai clic sull’icona del contatto o del gruppo, quindi attiva “Traduci automaticamente” o fai clic su “Traduci da [lingua]”. Per cambiare la lingua da tradurre, scorri fino alla fine della conversazione, fai clic su “Traduco da [lingua]”, quindi scegli un’altra lingua.
Nota: la traduzione potrebbe non essere disponibile in tutte le lingue o in tutti i paesi o in tutte le zone. Consulta la pagina web sulla disponibilità delle funzionalità di macOS.
I messaggi che invii a un gruppo possono includere gli stessi allegati ed effetti che puoi inviare a persone singole.
I tuoi messaggi sono protetti tramite crittografia end-to-end, per fare in modo che nessuno a parte te e la persona a cui li stai inviando possa leggerli (nemmeno Apple). Per verificare ulteriormente che stai scambiando messaggi solo con le persone desiderate, utilizza la verifica con chiave di contatto.
Messaggi può leggere il testo di una registrazione, di una finestra Messaggi o di una finestra del profilo. Consulta Fare in modo che il Mac legga il testo presente sullo schermo.
Siri: in alternativa, prova a chiedere a Siri “Leggi i miei messaggi”. Scopri come usare Siri.