Manuale utente di iPhone
- Manuale utente di iPhone
- Novità in iOS 13
- Modelli di iPhone supportati
-
- Riattivare e sbloccare
- Regolare il volume
- Modificare i suoni e le vibrazioni
- Accedere alle funzionalità da “Blocco schermo”
- Aprire le app sulla schermata Home
- Fare un’istantanea o una registrazione dello schermo
- Modificare o bloccare l'orientamento dello schermo
- Cambiare lo sfondo
- Facilitare l'accesso agli elementi sullo schermo
- Eseguire ricerche con iPhone
- Usare AirDrop per inviare elementi
- Eseguire le azioni rapide
- Utilizzare e personalizzare Centro di Controllo
- Visualizzare e organizzare la vista Oggi
- Caricare e controllare lo stato della batteria
- Informazioni sulle icone di stato
- Viaggiare con iPhone
-
- Calcolatrice
- Bussola
-
- Configurare FaceTime
- Effettuare e ricevere chiamate
- Effettuare una chiamata di gruppo con FaceTime
- Scattare una Live Photo
- Usare altre app durante una chiamata
- Aggiungere effetti fotocamera
- Modificare le impostazioni audio e video
- Abbandonare una chiamata o passare a Messaggi
- Bloccare le chiamate di interlocutori non desiderati
-
- Raccogliere dati su salute e attività fisica
- Visualizzare informazioni sulla salute e sulla forma fisica
- Monitorare il ciclo mestruale
- Monitorare i livelli di audio
- Condividere dati su salute e attività fisica
- Scaricare i dati sanitari
- Creare e condividere la cartella clinica
- Registrarsi come donatore di organi
- Eseguire il backup dei dati di Salute
-
- Panoramica di Casa
- Aggiungere e controllare gli accessori
- Configurare gli accessori
- Aggiungere più abitazioni
- Configurare HomePod
- Configurare le videocamere
- Configurare un router
- Creare e utilizzare gli scenari
- Controllare l'abitazione mediante Siri
- Automazione e accesso remoto
- Creare un'automazione
- Condividere i controlli con altre persone
-
- Visualizzare le mappe
- Trovare una località
- Panoramica
- Contrassegnare i luoghi
- Ottenere informazioni su un luogo
- Condividere luoghi
- Salvare i luoghi preferiti
- Creare raccolte
- Ottenere informazioni meteo e sul traffico
- Ottenere indicazioni
- Seguire le indicazioni passo passo
- Trovare la tua auto
- Prenotare un'auto
- Fare tour con Flyover in Mappe
- Aiutaci a migliorare Mappe
-
- Configurare Messaggi
- Inviare e ricevere messaggi di testo
- Inviare foto, video e audio
- Animare i messaggi
- Utilizzare le app iMessage
- Utilizzare le animoji e le memoji
- Inviare un effetto Digital Touch
- Inviare e ricevere somme di denaro con Apple Pay
- Modificare le notifiche
- Filtrare e bloccare i messaggi
- Eliminare i messaggi
-
- Visualizzare foto e video
- Modificare foto e video
- Modificare le Live Photo
- Modificare le foto scattate in modalità Ritratto
- Organizzare le tue foto in album
- Cercare in Foto
- Condividere foto e video
- Vedere i tuoi ricordi
- Trovare persone in Foto
- Sfogliare le foto in base alla posizione
- Utilizzare “Foto di iCloud”
- Condividere foto tramite gli album condivisi su iCloud
- Utilizzare “Il mio streaming foto”
- Importare foto e video
- Stampare le foto
- Comandi Rapidi:
- Borsa
- Suggerimenti
- Meteo
-
- Configurare “In famiglia”
- Condividere gli acquisti con gli altri membri della famiglia
- Attivare “Chiedi di acquistare”
- Nascondere gli acquisti
- Condividere le iscrizioni
- Condividere foto, un calendario e altro ancora con i membri della famiglia
- Individuare il dispositivo di un membro della famiglia
- Configurare “Tempo di utilizzo” per i membri della famiglia
-
- Condividere la connessione a internet
- Consentire le chiamate telefoniche su iPad, iPod touch e Mac
- Trasferire attività tra iPhone e il Mac
- Tagliare, copiare e incollare tra iPhone e il Mac
- Collegare iPhone e il computer tramite USB
- Sincronizzare iPhone con il computer
- Trasferire file tra iPhone e il computer
-
- Introduzione a CarPlay
- Connettersi a CarPlay
- Utilizzare Siri
- Utilizzare i controlli integrati dell’auto
- Ottenere indicazioni passo passo
- Modificare l’aspetto della mappa
- Effettuare chiamate telefoniche
- Riprodurre musica
- Visualizzare il calendario
- Inviare e ricevere messaggi di testo
- Riprodurre podcast
- Riprodurre audiolibri
- Ascoltare le notizie
- Controllare la tua abitazione
- Utilizzare altre app con CarPlay
- Riordinare le icone sulla Home di CarPlay
- Modificare le impostazioni in CarPlay
-
-
- Impostare un codice
- Configurare Face ID
- Configurare Touch ID
- Modificare l'accesso agli elementi quando iPhone è bloccato
- Creare password per i siti web e le app
- Condividere le password con AirDrop
- Inserire automaticamente i codici SMS su iPhone
- Gestire l'autenticazione a due fattori
- Configurare il portachiavi iCloud
- Utilizzare una rete VPN
-
- Riavviare iPhone
- Forzare il riavvio di iPhone
- Aggiornare iOS
- Effettuare il backup di iPhone
- Ripristinare le impostazioni di default di iPhone
- Ripristinare tutti i contenuti da un backup
- Ripristinare gli acquisti e gli elementi che hai eliminato
- Vendere o cedere iPhone
- Eliminare tutti i contenuti e le impostazioni
- Ripristinare iPhone alle impostazioni di fabbrica
- Installare o rimuovere i profili di configurazione
-
- Nozioni di base sulle funzioni di accessibilità
-
-
- Attivare ed esercitarsi con VoiceOver
- Modificare le impostazioni di VoiceOver
- Imparare i gesti di VoiceOver
- Utilizzare iPhone con i gesti di VoiceOver
- Controllare VoiceOver con il rotore
- Utilizzare la tastiera su schermo
- Scrivere con le dita
- Utilizzare VoiceOver con la tastiera Magic Keyboard
- Scrivere in Braille sullo schermo utilizzando VoiceOver
- Utilizzare uno schermo Braille
- Personalizzare le azioni e le abbreviazioni da tastiera
- Utilizzare VoiceOver con un dispositivo di puntamento
- Utilizzare VoiceOver nelle app
- Zoom
- Lente di ingrandimento
- Schermo e dimensioni del testo
- Effetti schermo
- Contenuto letto ad alta voce
- Descrizioni audio
-
-
- Importanti informazioni sulla sicurezza
- Importanti informazioni sull'utilizzo
- Ottenere informazioni su iPhone
- Visualizzare o modificare le impostazioni cellulare
- Trovare altre risorse per software e servizi
- Dichiarazione di conformità FCC
- Dichiarazione di conformità del Canada ISED
- Informazioni sulla banda ultralarga
- Informazioni laser Classe 1
- Apple e l'ambiente
- Informazioni sullo smaltimento e il riciclo
- Copyright
Inviare e ricevere messaggi di testo su iPhone
Utilizza l’app Messaggi per inviare e ricevere messaggi di testo, foto, video e audio. Puoi anche personalizzare i tuoi messaggi con effetti animati, adesivi memoji, app per iMessage e altro ancora.
![Una conversazione di Messaggi. Nella parte superiore, da sinistra verso destra, si trovano il pulsante Indietro e la foto della persona a cui stai scrivendo i messaggi. Al centro si trovano i messaggi inviati e ricevuti durante una conversazione. Lungo la parte inferiore dello schermo, sono presenti, da sinistra a destra, i pulsanti per Foto, Store, Apple Pay, Animoji, hashtag immagini, Musica e Digital Touch.](https://help.apple.com/assets/5F1904F50946226D7189D604/5F1904FE0946226D7189D62A/it_IT/e0003349866cfc3538164dc6731817c4.png)
ATTENZIONE: per importanti informazioni su come evitare le distrazioni mentre guidi, consulta Importanti informazioni sulla sicurezza per iPhone.
Inviare un messaggio
Puoi inviare un messaggio di testo a una o più persone.
Tocca
nella parte superiore dello schermo per iniziare un nuovo messaggio oppure tocca un messaggio esistente.
Inserisci il numero di telefono, il nome del contatto, o ID Apple di ogni destinatario. Oppure tocca
, quindi scegli i contatti.
Sui modelli che supportano Dual SIM, per inviare un messaggio SMS/MMS da un numero diverso, tocca quello mostrato, quindi seleziona l’altro. Consulta anche Gestire i tuoi piani cellulare.
Tocca il campo di testo, scrivi il messaggio, quindi tocca
per inviare.
Se il messaggio non può essere inviato, viene visualizzato un avviso
. Tocca l'avviso per cercare di inviare il messaggio di nuovo.
Suggerimento: per visualizzare l'ora in cui un messaggio è stato inviato o ricevuto, trascina il relativo fumetto verso sinistra.
Per visualizzare i dettagli della conversazione, tocca il nome o il numero di telefono nella parte superiore dello schermo, quindi tocca . Puoi toccare il contatto per modificare la sua scheda, condividere la tua posizione, visualizzare gli allegati, abbandonare una conversazione di gruppo e altro ancora.
Per tornare all'elenco dei messaggi da una conversazione, tocca o scorri dal bordo sinistro.
Rispondere a un messaggio
Chiedi a Siri: ad esempio, puoi dire:
“Invia un messaggio a Elisa e scrivi: ‘Facciamo domani?’.”
“Rispondi: ‘Che bella notizia’.”
“Leggi l'ultimo messaggio di Claudia.”
Suggerimento: quando indossi gli auricolari AirPods Pro, AirPods (seconda generazione) o altre cuffie supportate, Siri può leggere i messaggi ricevuti e puoi dettare a Siri una risposta da inviare (iOS 13.2 o versioni successive). Consulta Ascoltare e rispondere ai messaggi.
Oppure fai quanto segue:
Nell’elenco dei messaggi, tocca la conversazione a cui vuoi rispondere.
Per cercare contatti e contenuto delle conversazioni, tira l’elenco di messaggi verso il basso e digita nel campo di ricerca ciò che stai cercando. Oppure scegli tra contatti, foto e link suggeriti.
Tocca il campo di testo, quindi scrivi un messaggio.
Suggerimento: per inserire le emoji al posto delle parole, tocca
o
, quindi tocca le parole evidenziate.
Tocca
per inviare il messaggio.
Puoi rispondere rapidamente a un messaggio utilizzando i Tapback, (come un “Mi piace” o un cuore). Tocca due volte il fumetto del messaggio al quale vuoi rispondere, quindi seleziona un Tapback.
Condividere il tuo nome e la tua foto
In Messaggi puoi condividere il tuo nome e la tua foto quando invii o rispondi a un nuovo messaggio. La tua foto può essere una memoji, un'animoji o un'immagine personalizzata. Quando apri Messaggi per la prima volta, segui le istruzioni su iPhone per scegliere il tuo nome e la tua foto.
Per cambiare il tuo nome e la tua foto o le opzioni di condivisione, apri Messaggi, tocca , tocca “Modifica nome e foto”, quindi esegui una delle seguenti operazioni:
Modificare la tua immagine di profilo: tocca Modifica, quindi scegli una delle opzioni disponibili.
Modificare il tuo nome: tocca i campi di testo in cui appare il tuo nome.
Attivare o disattivare la condivisione: tocca il pulsante accanto a “Condivisione nome e foto” (il verde indica che è attiva).
Modificare i permessi di visualizzazione per il tuo profilo: tocca un’opzione sotto “Condividi automaticamente” (l'opzione “Condivisione nome e foto” deve essere attiva).
Il nome e la foto di Messaggi possono essere utilizzati anche per il tuo ID Apple e per “La mia scheda” in Contatti.
Passare da una conversazione in Messaggi a una chiamata FaceTime o a una chiamata audio
In una conversazione di Messaggi, puoi avviare una chiamata FaceTime o una chiamata audio con la persona con cui stai conversando.
In una conversazione di Messaggi, tocca la foto profilo o il nome nella parte superiore della conversazione.
Tocca FaceTime o Audio.
Utilizzare “Chat con l'azienda”
(Beta). In Messaggi, puoi comunicare con le aziende che offrono una chat aziendale Puoi ottenere risposte a domande, risolvere dei problemi, ottenere consigli su cosa acquistare, effettuare acquisti con Apple Pay e altro ancora.
Utilizza Mappe, Safari, Cerca o Siri per trovare l'azienda con cui vuoi comunicare.
Avvia una conversazione toccando il link a una chat nei risultati di ricerca, ad esempio
, il logo dell'azienda o un link di testo (l'aspetto del link cambia in base al contesto).
Puoi avviare una chat con alcune attività direttamente dal loro sito web o dalla loro app per iOS. Consulta l'articolo del Supporto Apple su come usare la funzionalità “Chat con l'azienda”.
Nota: i messaggi di “Chat con l'azienda” che invii vengono mostrati in grigio scuro, per distinguerli dai messaggi iMessage (in blu) e SMS/MMS (in verde).