Importanti informazioni sulla sicurezza gli AirPods

Utilizzo  Maneggia e carica gli AirPods e la loro custodia con cura. Esse contengono componenti elettronici delicati, tra cui le batterie, che potrebbero venire danneggiati, funzionare in modo improprio o causare lesioni se lasciati cadere, inceneriti, perforati, rotti, disassemblati o esposti a calore eccessivo, liquidi o ad ambienti con concentrazioni elevate di prodotti chimici industriali, inclusi gas liquefatti in fase di evaporazione come l’elio. Non utilizzare gli AirPods o la custodia di ricarica, se risultano danneggiati. Non utilizzare le AirPods Max senza cuscinetti copriauricolari.

Attenzione  Con le AirPods Max occorre tenere mani e dita a debita distanza dalle parti mobili per evitare eventuali pizzicamenti.

Batteria  Non tentare di sostituire le batterie degli AirPods o della custodia di ricarica autonomamente, perché potrebbero danneggiarsi, provocando eventuali surriscaldamenti e lesioni.

Ambiente circostante  In alcune circostanze, l’utilizzo degli AirPods può distrarre o influire sul livello di attenzione rispetto all’ambiente circostante. AirPods Pro e AirPods Max includono funzionalità che consentono di bloccare i rumori esterni o di ridurre i rumori circostanti. Durante l’uso, fai sempre attenzione a ciò che succede intorno a te. Rispetta le leggi e le normative in vigore sull’utilizzo di cuffie e auricolari quando sei alla guida di un veicolo o in bicicletta, quando azioni macchinari pesanti o in altre situazioni che richiedono di prestare attenzione. Per esempio, l’utilizzo degli AirPods per ascoltare musica alla guida non è consigliato ed è illegale in alcune zone. Se ritieni che alcune funzionalità degli AirPods possano distrarti o disturbarti durante un’attività che richiede la massima concentrazione, smetti di utilizzarli.

Ricarica  Ricarica le AirPods Max o la custodia di ricarica con il cavo di ricarica e un adattatore o con il computer. Puoi anche ricaricare la custodia di ricarica wireless o MagSafe posizionandola con l’indicatore luminoso di stato rivolto verso l’alto su un caricabatterie wireless MagSafe o certificato Qi. Ricarica la custodia di ricarica per gli AirPods Pro 2 posizionandola con l’indicatore di stato luminoso rivolto verso l’alto su un caricabatterie wireless MagSafe o certificato Qi, oppure su un caricabatterie wireless Apple Watch. Utilizza solo adattatori conformi a leggi e regolamenti in vigore nel Paese in cui ti trovi e a livello internazionale e locale. Altri adattatori potrebbero non essere conformi e il loro utilizzo potrebbe esporre al rischio di morte o lesioni. Utilizzare cavi o caricabatterie danneggiati o ricaricare il dispositivo in presenza di umidità può causare incendi, scosse elettriche, ferite o danni agli AirPods, alla custodia di ricarica e ad altre proprietà. Quando utilizzi un caricabatterie wireless, evita di posizionare oggetti metallici estranei di fronte al dispositivo, per esempio, chiavi, monete, batterie o gioielli, perché questi potrebbero surriscaldarsi o interferire con la ricarica.

Esposizione prolungata al calore  Evita situazioni in cui la pelle è a contatto prolungato con un dispositivo, un alimentatore, un cavo di ricarica, un connettore o un caricabatterie wireless, quando collegati a una sorgente di alimentazione, perché ciò potrebbe arrecare fastidio o lesioni. Per esempio, mentre la custodia di ricarica o le AirPods Max si stanno ricaricando tramite un cavo di ricarica e un alimentatore o se utilizzi una custodia di ricarica wireless o MagSafe oppure un caricabatterie wireless collegato a una presa di corrente, non sederti o dormire sul dispositivo, sul cavo di ricarica, sul connettore, sull’adattatore di corrente o sul caricabatterie wireless e non posizionarli sotto a una coperta, a un cuscino o al tuo corpo. Presta particolare attenzione in presenza di condizioni fisiche che influiscono sulla tua capacità di percepire il calore contro il corpo.

Perdita dell’udito  L’ascolto di suoni a volumi elevati potrebbe danneggiare in modo permanente l’udito. I rumori di fondo, così come l’esposizione continua a livelli di volume elevati, potrebbero far sembrare i suoni più bassi di quanto non siano in realtà. Verifica il volume quando indossi AirPods, AirPods Pro o AirPods Max e prima di riprodurre un contenuto. Per maggiori informazioni sulla perdita dell’udito e su come impostare un limite massimo per il volume, consulta la pagina Suono e udito.

Avviso: per prevenire possibili danni all’udito, non ascoltare contenuti a volumi elevati per lunghi periodi.

Interferenza con dispositivi medici  Gli AirPods, la custodia di ricarica e la Smart Case delle AirPods Max contengono magneti e componenti e radiofrequenze che emettono campi elettromagnetici. Tali magneti e campi elettromagnetici potrebbero interferire con i dispositivi medici. Per informazioni specifiche sul tuo dispositivo medico e per verificare se sia necessario o meno mantenere una distanza di sicurezza adeguata tra il dispositivo e gli AirPods, la custodia di ricarica e la Smart Case per le AirPods Max, rivolgiti al tuo medico o al produttore. Spesso tali produttori sono in grado di fornire indicazioni in merito all’utilizzo sicuro dei dispositivi medici in presenza di prodotti magnetici o wireless per prevenire possibili interferenze. Se ritieni che gli AirPods, la custodia di ricarica e la Smart Case per le AirPods Max interferiscano con il tuo dispositivo medico, non utilizzarli. Alcuni dispositivi medici come i pacemaker impiantabili e i defibrillatori possono contenere sensori che, se posti a stretto contatto, si rivelano sensibili ai magneti e alle onde elettromagnetiche. Per evitare potenziali interazioni con questi dispositivi, tieni gli AirPods, le custodia di ricarica e la Smart Case perle AirPods Max a debita distanza rispetto al tuo dispositivo (> 15 cm e consulta il tuo medico o il produttore del dispositivo per linee guida specifiche).

Pulizia. Pulisci gli AirPods regolarmente. Le prestazioni del dispositivo e funzionalità come la cancellazione attiva del rumore, l’audio adattivo e la modalità Trasparenza potrebbero risentire dell’accumulo di residui o di cerume. Gli AirPods possono provocare irritazioni della pelle, se non puliti correttamente. Per informazioni sulla pulizia dei dispositivi e altri consigli su come evitare possibili irritazioni della pelle, consulta gli articoli del supporto Apple Come pulire gli AirPods, Come pulire gli AirPods Pro e Come pulire le AirPods Max. Se noti un problema cutaneo, smetti di usare il tuo dispositivo. Se il problema persiste, rivolgiti a un medico.

Elettricità statica. Se utilizzi gli AirPods in aree in cui l’aria è particolarmente secca, è possibile che si accumuli elettricità statica. Di conseguenza, potresti percepire una leggera scarica elettrostatica sugli AirPods. Per minimizzare il rischio di scarica elettrostatica, evita di utilizzare gli AirPods in luoghi molto secchi o tocca un oggetto in metallo non verniciato con messa a terra prima di indossare gli AirPods o le AirPods Max.

Pericolo di soffocamento AirPods, la custodia di ricarica e le piccole parti incluse con AirPods Pro possono presentare un rischio di soffocamento o causare altre lesioni nei bambini, è pertanto necessario tenere le cuffie fuori dalla loro portata.

Avviso. Se utilizzi la custodia di ricarica con un laccetto o un altro nastro, assicurati che questo non rimanga impigliato in altri oggetti.

Importanti informazioni di utilizzo È normale che si verifichi uno scolorimento del connettore Lightning e/o della parte inferiore dello stelo degli AirPods o degli AirPods Pro dopo un utilizzo regolare. Lo scolorimento può essere causato da sporcizia, residui ed esposizione all’umidità. Per maggiori informazioni sull’esposizione ai liquidi e sulla pulizia degli AirPods, della custodia di ricarica e del connettore Lightning, vai alla pagina apple.com/it/support.