Menggunakan teks vertikal di Pages di Mac
Pages mendukung teks vertikal di badan dokumen pemrosesan kata, bentuk, dan kotak teks, sehingga Anda dapat memasukkan dan mengedit teks dari atas ke bawah, seperti dalam bahasa Tionghoa, Jepang, dan Korea. Tiap baris baru muncul di sebelah kiri dari baris sebelumnya.
Untuk menggunakan teks vertikal, dokumen Anda harus diformat untuk bahasa Tionghoa, Jepang, atau Korea, atau Anda harus memiliki setidaknya salah satu bahasa tersebut di daftar bahasa pilihan perangkat Anda. Untuk mempelajari lebih lanjut, lihat Membuat dokumen dengan format dari bahasa yang berbeda dan Mengubah bahasa dan format dokumen.
Anda dapat menggunakan template apa pun untuk membuat dokumen yang menggunakan teks vertikal, tetapi untuk melihat template teks vertikal yang dirancang khusus untuk bahasa Tionghoa Tradisional atau Jepang, Anda harus mengatur bahasa utama komputer Anda ke bahasa tersebut atau mengubah pemformatan bahasa pada dokumen baru Anda.
Menggunakan teks vertikal di badan dokumen pemrosesan kata
Penggaris dan penghentian tab-nya selalu mencocokkan arah paragraf, sehingga saat Anda menyalakan teks vertikal, penggaris juga berubah.
Di bar samping Dokumen
, pilih kotak centang di samping Teks Vertikal.Saat Anda mengetik, tiap baris baru muncul di sebelah kiri dari baris sebelumnya. Catatan kaki muncul di sisi kiri halaman.
Untuk mematikan teks vertikal, batal pilih kotak centang di samping Teks Vertikal.
Saat Anda menyalakan teks vertikal di bar samping Dokumen , semua objek baru juga menggunakan teks vertikal. Anda dapat mengalihkan arah teks dari satu atau beberapa objek ke horizontal setiap saat.
Menggunakan teks vertikal di kotak teks atau bentuk
Anda dapat menyalakan atau mematikan teks vertikal di kotak teks atau bentuk setiap saat.
Kiat: Jika Anda ingin semua objek baru di dokumen Anda menggunakan teks vertikal, klik bar samping Dokumen , lalu pilih kotak centang di samping Teks Vertikal. Ini juga mengubah arah dari badan teks yang ada di dokumen pemrosesan kata.
Control-klik objek yang Anda inginkan untuk menggunakan teks vertikal.
Pilih Nyalakan Teks Vertikal.
Jika objek sudah berisi teks, teks akan menjadi vertikal dan teks apa pun yang Anda tambahkan akan menjadi vertikal. Jika objek belum berisi teks, teks apa pun yang Anda tambahkan akan menjadi vertikal.
Untuk membuat teks ke horizontal lagi, Control-klik objek, lalu matikan Teks Vertikal.
Mengepaskan karakter secara horizontal di teks vertikal
Anda dapat mengepaskan dua hingga empat karakter secara horizontal di dalam teks vertikal. Ini berguna untuk menulis beberapa karakter Latin, seperti angka, sehingga dapat dibaca dari kiri ke kanan.
Saat menulis teks vertikal, pilih dua hingga empat karakter yang ingin Anda putar.
Di tab Teks pada bar samping Format
, pilih 
, lalu pilih Putar ke Horizontal.Saat mengedit karakter horizontal, Anda dapat membuat semua karakter menjadi tebal, miring, dan seterusnya, tapi Anda tidak dapat mengedit masing-masing karakter secara terpisah.
Jika Anda ingin karakter horizontal muncul secara vertikal lagi, hapus dan masukkan ulang karakter.
Menjadikan karakter lebar penuh
Anda dapat mengubah teks ke karakter lebar penuh dan tegak.
Pilih teks yang ingin Anda jadikan lebar penuh, di objek atau bagian badan teks.
Di bar menu Pages di bagian atas layar Anda, pilih Edit > Transformasi > Jadikan Karakter Lebar Penuh.
Kiat untuk menggunakan teks vertikal
Berikut beberapa hal yang perlu diingat mengenai cara menggunakan teks vertikal di dokumen Anda:
Saat Anda menyalakan teks vertikal di dokumen pemrosesan kata, tabel sejajar mana pun di dokumen Anda menjadi objek mengambang, bahkan jika Anda mematikan teks vertikal.
Saat Anda menyalakan teks vertikal di dokumen pemrosesan kata dengan halaman terbuka menyala, semua catatan kaki ada di sisi kiri tiap halaman kiri, bahkan jika halaman rujukan ada di halaman kanan.
Jika Anda menyalin kotak teks atau bentuk yang berisi teks vertikal lalu menempelnya ke dalam dokumen Pages, Numbers, atau Keynote, objek akan muncul di dokumen lainnya dengan teks vertikal.
Untuk menempelkan teks vertikal dari badan satu dokumen Pages ke dokumen lain dan tetap mempertahankan pemformatan vertikal, dokumen lain harus menyalakan Teks Vertikal di bar samping Dokumen
di Mac atau di Pengaturan Dokumen di iPhone atau iPad.Jika Anda menempel teks vertikal dari badan dokumen Pages ke dalam Keynote atau Numbers, teks akan muncul di kotak teks dengan teks horizontal. Jika Anda memiliki pemformatan bahasa Tionghoa, Jepang, atau Korea di presentasi atau spreadsheet Anda, Anda dapat menyalakan teks vertikal untuk kotak teks ini untuk mengembalikan teks ke pemformatan vertikal.
Jika teks Anda memiliki anotasi cerdas, anotasi akan dihapus jika Anda mengubah arah teks.
Di mode penyaji Pages di iPhone serta iPad, teks vertikal muncul secara horizontal dan digulir secara vertikal.
Dokumen Pages dengan badan teks vertikal tidak dapat dibuka di versi Pages yang lebih lama yang tidak mendukung teks vertikal.
Dokumen Pages dengan teks vertikal dalam objek dapat dibuka di versi Pages yang lebih lama, tapi teks menjadi horizontal.
Pages untuk iCloud dapat membuka gambar hanya baca dari dokumen dengan teks vertikal.