Petunjuk Pengguna iPad
- Selamat Datang
-
- Model yang didukung
- iPad Pro 12,9 inci (generasi ke-5)
- iPad Pro 12,9 inci (generasi ke-4)
- iPad Pro 12,9 inci (generasi ke-3)
- iPad Pro 11 inci (generasi ke-3)
- iPad Pro 11 inci (generasi ke-2)
- iPad Pro 11 inci (generasi ke-1)
- iPad Pro 12,9 inci (generasi ke-1 dan ke-2)
- iPad Pro 10,5 inci
- iPad Pro 9,7 inci
- iPad Air (generasi ke-4)
- iPad Air (generasi ke-3)
- iPad Air 2
- iPad (generasi ke-8)
- iPad (generasi ke-7)
- iPad (generasi ke-6)
- iPad (generasi ke-5)
- iPad mini (generasi ke-5)
- iPad mini 4
- Apa yang baru di iPadOS 14
-
- Membangunkan dan membuka
- Menyesuaikan volume
- Mengubah atau mematikan bunyi
- Mengakses fitur dari Layar Terkunci
- Membuka app
- Mengambil jepretan layar atau rekaman layar
- Mengubah atau mengunci orientasi layar
- Mengubah wallpaper
- Men-zoom app untuk mengisi layar
- Menyeret dan mengedrop
- Mencari dengan iPad
- Menggunakan AirDrop untuk mengirimkan item
- Menjalankan tindakan cepat
- Menggunakan dan menyesuaikan Pusat Kontrol
- Menambah widget
- Mengisi daya dan mengawasi baterai
- Mempelajari arti ikon status
- Bepergian dengan iPad
-
-
- Pengantar Rumah
- Mengatur aksesori
- Mengontrol aksesori
- Menambahkan rumah lainnya
- Mengonfigurasi HomePod
- Mengonfigurasi kamera
- Pengenalan Wajah
- Mengonfigurasi ruter
- Membuat dan menggunakan skenario
- Mengontrol rumah Anda menggunakan Siri
- Mengontrol rumah Anda secara jarak jauh
- Membuat automasi
- Berbagi kontrol dengan orang lain
-
- Melihat peta
-
- Menggunakan Siri, Peta, dan widget Peta untuk mendapatkan petunjuk arah
- Memilih jenis perjalanan pilihan Anda
- Mendapatkan petunjuk arah berkendara
- Melaporkan kejadian lalu lintas
- Mendapatkan petunjuk arah bersepeda
- Menemukan tempat untuk berhenti
- Mendapatkan petunjuk arah berjalan kaki
- Mendapatkan petunjuk arah transit
- Melihat tinjauan rute Anda atau petunjuk arahnya di daftar
- Mengubah pengaturan audio untuk petunjuk arah belokan demi belokan
- Memilih opsi rute lainnya
- Mendapatkan petunjuk arah di antara tempat selain lokasi Anda saat ini
- Menghapus petunjuk arah yang baru dilihat
- Menggunakan Peta di Mac Anda untuk mendapatkan petunjuk arah
- Membantu mengoreksi dan meningkatkan Peta
-
- Mengatur Pesan
- Mengirim dan menerima pesan
- Mengirim pesan ke grup atau bisnis
- Mengirim foto, video, dan audio
- Menganimasikan pesan
- Menggunakan app iMessage
- Menggunakan Memoji
- Mengirimkan efek Digital Touch
- Mengirim dan menerima uang dengan Apple Pay
- Mengubah pemberitahuan
- Memblokir, memfilter, dan melaporkan pesan
- Menghapus pesan
-
- Mendapatkan musik
- Melihat album, daftar putar, dan lainnya
- Memutar musik
- Membuat antrean musik Anda
- Mendengarkan radio siaran
-
- Berlangganan Apple Music
- Mendengarkan musik lossless
- Mendengarkan musik Dolby Atmos
- Menemukan musik baru
- Menambahkan musik dan mendengarkan secara offline
- Mendapatkan rekomendasi yang dipersonalisasi
- Mendengarkan radio
- Mencari musik
- Membuat daftar putar
- Melihat apa yang teman Anda dengarkan
- Menggunakan Siri untuk memutar musik
- Mengubah cara musik berbunyi
-
- Melihat foto dan video
- Menghapus dan menyembunyikan foto serta video
- Mengedit foto dan video
- Mengedit Live Photos
- Mengedit foto mode Potret
- Mengatur foto di album
- Mencari di Foto
- Membagikan foto dan video
- Melihat Memori
- Menemukan orang di Foto
- Menelusuri foto menurut lokasi
- Menggunakan Foto iCloud
- Membagikan foto dengan Album Bersama iCloud
- Menggunakan Stream Foto Saya
- Mengimpor foto dan video
- Mencetak foto
- Pintasan
- Saham
- Kiat
-
- Mengatur Keluarga Berbagi
- Mengunduh pembelian anggota keluarga
- Berhenti berbagi pembelian
- Menyalakan Minta Izin Pembelian
- Mengatur Apple Cash Keluarga
- Berbagi Apple Card
- Berbagi langganan dan penyimpanan iCloud
- Membagikan foto, kalender, dan lainnya dengan anggota keluarga
- Menemukan perangkat anggota keluarga yang hilang
- Mengatur Durasi Layar melalui Keluarga Berbagi
-
- Aksesori yang disertakan dengan iPad
-
- Mengatur AirPods
- Mengisi daya AirPods
- Memulai dan menghentikan pemutaran audio
- Mengubah volume AirPods
- Melakukan dan menjawab panggilan dengan AirPods
- Mengalihkan AirPods di antara perangkat
- Menggunakan Siri dengan AirPods
- Mendengarkan dan merespons pesan
- Berbagi audio dengan AirPods dan headphone Beats
- Mengubah mode kontrol kebisingan
- Mengontrol audio spasial
- Memulai ulang AirPods
- Mengubah nama AirPods Anda dan pengaturan lainnya
- Menggunakan headphone Bluetooth
- Menggunakan EarPods
- Memeriksa level bunyi headphone
-
- Memasangkan dan mengisi daya Apple Pencil (generasi ke-2)
- Memasangkan dan mengisi daya Apple Pencil (generasi ke-1)
- Memasukkan teks dengan Coretan
- Menggambar dengan Apple Pencil
- Mengambil dan memarkahi jepretan layar dengan Apple Pencil
- Menggambar dan mencatat dengan Apple Pencil dari Layar Terkunci
- HomePod dan speaker nirkabel lainnya
- Perangkat penyimpanan eksternal
-
- Papan ketik eksternal Apple
- Memasang Magic Keyboard untuk iPad (dengan trackpad internal)
- Memasangkan Smart Keyboard
- Memasangkan Magic Keyboard
- Memasukkan emoji
- Memasukkan karakter dengan tanda diakritik
- Beralih di antara papan ketik
- Mendikte teks
- Pintasan papan ketik
- Mengubah pilihan mengetik untuk papan ketik eksternal
- Apple Watch dengan Fitness+
- Casing dan sampul
- Pencetak
-
- Berbagi koneksi internet Anda
- Melakukan dan menerima panggilan telepon
- Menggunakan iPad sebagai layar kedua untuk Mac
- Meneruskan tugas antara iPad atau Mac
- Memotong, menyalin, dan menempelkan antara iPad dan perangkat lainnya
- Menyambungkan iPad ke komputer Anda dengan kabel
- Menyelaraskan iPad dengan komputer Anda
- Mentransfer file antara iPad dan komputer Anda
-
- Memulai dengan fitur aksesibilitas
-
-
- Menyalakan dan mempraktikkan VoiceOver
- Mengubah pengaturan VoiceOver Anda
- Mempelajari gerakan VoiceOver
- Mengoperasikan iPad menggunakan gerakan VoiceOver
- Mengontrol VoiceOver menggunakan rotor
- Menggunakan papan ketik pada layar
- Menulis dengan jari Anda
- Menggunakan VoiceOver dengan papan ketik eksternal Apple
- Menggunakan layar braille
- Mengetik braille pada layar
- Menyesuaikan gerakan dan pintasan papan ketik
- Menggunakan VoiceOver dengan perangkat penunjuk
- Menggunakan VoiceOver di app
- Zoom
- Pembesar
- Deteksi orang
- Layar & Ukuran Teks
- Gerakan
- Konten Lisan
- Deskripsi Audio
-
-
- Informasi penting mengenai keselamatan
- Informasi penting mengenai penanganan
- Mengumpulkan informasi mengenai iPad Anda
- Melihat atau mengubah pengaturan data seluler
- Menemukan sumber lainnya untuk perangkat lunak dan layanan
- Pernyataan kepatuhan FCC
- Pernyataan kepatuhan ISED Kanada
- Apple dan lingkungan
- Informasi mengenai Laser Kelas 1
- Informasi mengenai pembuangan dan daur ulang
- Pernyataan kepatuhan ENERGY STAR
- Hak Cipta
Menggunakan Kontrol Suara untuk berinteraksi dengan iPad
Anda dapat mengontrol iPad hanya dengan suara Anda. Ucapkan perintah untuk melakukan gerakan, berinteraksi dengan elemen layar, mendikte serta mengedit teks, dan lainnya.
Mengatur Kontrol Suara
Sebelum Anda menyalakan Kontrol Suara untuk pertama kalinya, pastikan iPad terhubung ke internet melalui jaringan Wi-Fi. Setelah iPad selesai mengunduh file satu kali dari Apple, Anda tidak memerlukan koneksi internet untuk menggunakan Kontrol Suara.
Buka Pengaturan > Aksesibilitas > Kontrol Suara.
Ketuk Atur Kontrol Suara, lalu ketuk Lanjutkan untuk memulai pengunduhan file.
Setelah pengunduhan selesai, muncul di bar status untuk menandakan bahwa Kontrol Suara dinyalakan.
Atur pilihan seperti berikut:
Bahasa: Mengatur bahasa dan mengunduh bahasa untuk digunakan secara offline.
Sesuaikan Perintah: Melihat perintah yang tersedia dan membuat perintah baru.
Kosakata: Mengajari Kontrol Suara kata baru.
Tampilkan Konfirmasi: Saat Kontrol Suara mengenali perintah, konfirmasi visual akan muncul di bagian atas layar.
Putar Bunyi: Saat Kontrol Suara mengenali perintah, bunyi akan diputar.
Tampilkan Petunjuk: Melihat saran dan petunjuk perintah.
Lapisan Atas: Menampilkan angka, nama, atau grid di atas elemen layar.
Sadar Perhatian: Di iPad dengan Face ID, Kontrol Suara akan bangun saat Anda melihat iPad Anda dan tidur saat Anda memalingkan wajah.
Menyalakan atau mematikan Kontrol Suara
Setelah Anda mengatur Kontrol Suara, Anda dapat menyalakan atau mematikannya dengan cepat menggunakan salah satu metode berikut:
Panggil Siri dan ucapkan “Turn on Voice Control.”
Ucapkan “Turn off Voice Control.”
Tambahkan Kontrol Suara ke Pintasan Aksesibilitas—buka Pengaturan > Aksesibilitas > Pintasan Aksesibilitas, lalu ketuk Kontrol Suara.
Mempelajari perintah Kontrol Suara
Saat Kontrol Suara dinyalakan, Anda dapat mengucapkan perintah seperti hal berikut:
“Buka Pusat Kontrol”
“Buka layar utama”
“Ketuk nama item”
“Buka nama app”
“Ambil jepretan layar”
“Naikkan volume”
Untuk mempelajari perintah Kontrol Suara lebih lanjut, ucapkan “Tunjukkan saya apa yang harus dikatakan” atau “Tampilkan perintah”.
Menggunakan lapisan atas layar
Untuk interaksi yang lebih cepat, Anda dapat menavigasikan iPad dengan lapisan atas layar yang menampilkan nama item, angka, atau grid.
Nama item: Ucapkan “Tampilkan nama” atau “Tampilkan nama secara berkelanjutan”, lalu ucapkan “Ketuk nama item.”
Angka: Ucapkan “Tampilkan angka” atau “Tampilkan angka secara berkelanjutan”, lalu ucapkan angka di samping item yang Anda inginkan. Anda juga dapat memberikan perintah untuk melakukan gerakan, seperti “Ketuk angka,” “Tekan lama angka,” “Gesek ke atas di angka,” atau “Ketuk dua kali angka.”
Grid: Untuk berinteraksi dengan lokasi layar yang tidak diwakili oleh nama atau angka item, ucapkan “Tampilkan grid” atau “Tampilkan grid secara berkelanjutan”, lalu lakukan salah satu hal berikut:
Menurun: Ucapkan angka untuk menampilkan grid yang lebih detail.
Ucapkan perintah untuk berinteraksi dengan area grid: Ucapkan sesuatu seperti, “Ketuk angka” atau “Perbesar angka.”
Kiat: Untuk menyesuaikan jumlah baris dan kolom grid, buka Pengaturan > Aksesibilitas > Kontrol Suara > Lapisan Atas, lalu pilih Grid Bernomor. Saat Kontrol Suara dinyalakan, Anda juga dapat mengucapkan sesuatu seperti, “Tampilkan grid dengan lima baris”, atau “Tampilkan grid secara berkelanjutan dengan tiga kolom”.
Untuk mematikan lapisan atas, ucapkan “Sembunyikan nama”, “Sembunyikan angka”, atau “Sembunyikan grid”.
Beralih di antara Mode Dikte dan Mode Perintah
Saat mengerjakan area input teks—misalnya, menulis dokumen, email, atau pesan—Anda dapat dengan cepat beralih di antara Mode Dikte dan Mode Perintah sesuai kebutuhan. Dalam mode Dikte (default), kata apa pun yang Anda ucapkan yang bukan perintah Kontrol Suara dimasukkan sebagai teks. Dalam mode Perintah, kata tersebut diabaikan dan tidak dimasukkan sebagai teks; Kontrol Suara hanya merespons perintah. Mode Perintah khususnya berguna saat Anda perlu menggunakan serangkaian perintah dan ingin mencegah apa yang Anda ucapkan agar tidak dimasukkan secara tidak sengaja di area input teks.
Untuk beralih ke mode Perintah, ucapkan “mode Perintah”. Saat mode Perintah menyala, ikon karakter dicoret berwarna gelap muncul di area input teks untuk menandakan Anda tidak dapat mendikte. Untuk beralih ke mode Dikte, ucapkan “mode Dikte”.