
Hogy hívják ezt a Maceken?
Ha nem biztos valaminek a Maceken használt nevében, a Windows és Mac kifejezések alábbi listája segít megtalálni, amit keres.
Megjegyzés: Mac billentyűzeten le kell nyomnia és nyomva kell tartania az Fn billentyűt a funkcióbillentyűt használó billentyűparancs többi billentyűjének lenyomása előtt, például nyomja le az Fn-Control-F2 billentyűkombinációt.
| Windows kifejezés | Mac kifejezés | Leírás | 
|---|---|---|
| Option billentyű | Option billentyű | A speciális karakterek beviteléhez nyomja le az Option billentyűt a betűbillentyűkkel együtt. Az é karakter beírásához például nyomja le az Option-E billentyűkombinációt, majd nyomja le újra az E billentyűt. | 
| Option billentyű | Control-F2 | Ha a billentyűzet használatával szeretné megnyitni a képernyő tetején található menüsor menüit, nyomja le a Control-F2 billentyűkombinációt, majd válasszon ki egy menüt a nyílbillentyűkkel. Nyomja le a Return billentyűt a kijelölt menü megnyitásához, majd a nyílbillentyűk és a Return billentyű használatával válassza ki a menü elemeit. | 
| Alt-Tab | Command–Tab | A megnyitott appok közötti váltáshoz nyomja le a Command–Tab billentyűkombinációt. Amikor a kívánt app van kiválasztva, engedje fel a billentyűket. | 
| Alt-Tab | Exposé | Ha az app összes nyitott ablakát meg szeretné jeleníteni, a Control billentyűt lenyomva tartva kattintson az ikonjára a Dock területén, majd válassza az Összes ablak megjelenítése lehetőséget. Másik appok ablakainak megtekintéséhez nyomja le a Tab billentyűt. | 
| Bezárás gomb | Bezárás gomb | Egy ablak bezárásához kattintson a  | 
| Control billentyű | Command billentyű | Műveletek vagy billentyűparancsok végrehajtásához használja a Command billentyűt a billentyűkombinációkkal. Nyomja meg például a Command-C billentyűkombinációt a másoláshoz. | 
| Vezérlőpult | Rendszerbeállítások | A Mac testreszabásához válassza az Apple menü  Megadhat például olyan beállításokat, mint a Dock méretének és elhelyezkedésének módosítása, világos vagy sötét megjelenés használata, vagy másik íróasztalkép használata. | 
| Cortana | Siri | Siri használatával megnyithat appokat, illetve megkereshet dolgokat a Macen vagy az interneten. Lásd: Siri használata. | 
| Eszközkezelő | Rendszerinformációk | A Rendszerinformációk app részletes információkat biztosít a Mac hardvereiről és szoftvereiről. Nyomja meg és tartsa lenyomva az Option billentyűt, majd válassza az Apple menü  | 
| Lemezmeghajtó kiadása gomb | Adathordozó kiadása billentyű | Az optikai meghajtó kinyitásához és bezárásához nyomja meg az  | 
| Bezárás | Kilépés | Egy app bezárásához válassza a Kilépés lehetőséget az appmenüből. (Az appmenü az app nevét viseli, például Safari vagy Mail.) | 
| 3D ablakváltó | Mission Control | Ha az összes megnyitott ablakot szeretné látni a Mission Controlban, nyomja meg a Control-Fel nyíl billentyűkombinációt. | 
| Miniappok | Widgetek | A widgetek segítségével figyelemmel követheti a részvények alakulását, és megjelenítheti az időjárást stb. Lásd: Widgetek hozzáadása és testreszabása. | 
| Microsoft Photo Editor | Fotók | A Fotók appal fotókat (és videókat) importálhat iOS- vagy iPadOS-eszközéről vagy kamerájáról, illetve megtekintheti, szerkesztheti vagy megoszthatja a fotókat. | 
| Egér | Magic Mouse | Ha egygombos egere van, és meg szeretne nyitni egy gyorsmenüt, kattintás közben nyomja le a Control billentyűt. Ha Magic Mouse egeret vagy más, többgombos egeret használ, testreszabhatja a gombok működését. Válassza az Apple menü  | 
| Sajátgép, Ez a gép | A Finder appban válassza az Ugrás > Számítógép elemet | Megjelenítheti a Machez csatlakoztatott lemezeket, az optikai lemezmeghajtóban lévő CD-ket és DVD-ket, a csatlakoztatott hálózati köteteket és az összes lemezpartíciót. | 
| Saját dokumentumok, Dokumentumok mappa | Dokumentumok mappa | A Dokumentumok mappa a dokumentumok tárolására szolgál. A Dokumentumok mappa megtekintéséhez nyisson meg egy Finder ablakot, majd kattintson az oldalsávon lévő Dokumentumok elemre. | 
| Saját képek, Képek mappa | Képek mappa | A Képek mappa a saját mappájában található. A Finder appban válassza az Ugrás > Saját elemet. | 
| Legutóbbi dokumentumok | Legutóbbi elemek | Az appok és fájlok megnyitásakor a rendszer megőrzi a nevüket az Apple menü Legutóbbi elemek listáján. A Legutóbbi elemek segítségével gyorsan újra megnyithatja az appokat és dokumentumokat. Számos appban található egy Legutóbbi megnyitása parancs a Fájl menüben, amely felsorolja a nemrégiben használt dokumentumokat. | 
| Hálózati kapcsolatok | Hálózati beállítások | A Hálózati beállítások konfigurálásához válassza az Apple menü  Hálózati beállítások megnyitása A Vezeték nélküli diagnosztika segítségévelmegoldhatja a már beállított hálózattal kapcsolatos problémákat. | 
| Értesítési rész, Rendszertálca | Állapotmenük | Az állapotmenük ikonként jelennek meg a menüsor jobb felén. Az állapotmenük használatával vezeték nélküli hálózatokhoz csatlakozhat, vagy ellenőrizheti a Mac laptop akkumulátorának töltöttségi szintjét. A Menüsor beállításainak használatával módosíthatja, mely állapotmenük jelenjenek meg a menüsoron. | 
| Képernyőn megjelenő billentyűzet | Billentyűzetnéző | A billentyűzetnéző megnyitásához kattintson a Beviteli menü lehetőségre a képernyő tetején található menüsoron, majd válassza a Billentyűzetnéző megjelenítése lehetőséget. A Bevitel menüt az Emoji és szimbólumok megjelenítése ikon  Ha a Bevitel menü nem jelenik meg, válassza az Apple menü  | 
| Teljesítményfigyelő | Tevékenységfigyelő | A Mac teljesítményének és a futó folyamatoknak a megismeréséhez nyissa meg a Tevékenységfigyelő appot (az Appok mappa Segédprogramok mappájában). | 
| Print Screen, Vágóeszköz | Shift–Command–3 Shift–Command–4 Shift–Command-5 | Ha az egész képernyőről kíván képet készíteni, nyomja le a Shift–Command–3 billentyűkombinációt. Ha a képernyő egy részéről kíván képet készíteni, nyomja le a Shift–Command–4 billentyűkombinációt, és a mutató húzásával jelöljön ki egy területet. Ha meg szeretné nyitni a Képernyőfotó appot, hogy további beállításokat érjen el, miközben képernyőfotókat és képernyőfelvételeket készít, nyomja meg a Shift-Command-5 billentyűkombinációt. | 
| Nyomtatók és szkennerek | Nyomtatók és szkennerek beállításai | Nyomtatók kiválasztásához és beállításához válassza az Apple menü  | 
| Tulajdonságok | Információk megjelenítése | Egy fájl, mappa, lemez, kiszolgáló vagy egyéb elem információinak megtekintéséhez jelölje ki azt a Finder appban, majd válassza a Fájl > Infó megjelenítése lehetőséget. Az Információk ablakban beállíthatja az elem tulajdonosait és engedélyeit. A fájlok esetében kiválaszthatja a fájl megnyitásához használni kívánt appot. | 
| Lomtár | Kuka | Fájlok és mappák törléséhez húzza azokat Dock területén található Kukába. Elemek végleges törléséhez kattintson az íróasztalra, majd válassza a Finder > Kuka ürítése lehetőséget. | 
| Keresés | Spotlight | Megkereshet fájlokat, e-maileket vagy más elemeket. Lásd: Keresés a Spotlight használatával. Számos appban, például a Finder, a Mail és a Kontaktok eszköztárában található egy keresőmező, amellyel gyorsan kereshet elemeket az appban. | 
| Parancsok | Alias | Alias létrehozásához jelölje ki a fájlt vagy appot, majd válassza a Fájl > Alias készítése lehetőséget. | 
| Ablakok igazítása | Ablakok mozaikba rendezése | Húzza az ablakokat a képernyő szélére, vagy használja az ablak bal felső sarkában található zöld gombot elrendezés választásához. Lásd: Ablakok elrendezés mozaikban. | 
| Vágóeszköz | Képernyőfotó | A Képernyőkép app megjelenítéséhez és a képernyőképek vagy képernyőfelvételek ablakokról, a teljes képernyőről vagy a képernyő egy részéről történő készítéséhez nyomja le a Shift-Command-5 billentyűkombinációt. | 
| Készenlét vagy Alvó állapot | Alvó állapot | Az alvó állapot alacsony áramfogyasztású üzemmód. A számítógép alvó állapotba helyezéséhez válassza az Apple menü  | 
| Start menü | Spotlight | Az összes app és segédprogram gyors eléréséhez kattintson az  | 
| Feladatkezelő | Tevékenységfigyelő | A Mac teljesítményének és a futó folyamatoknak a megismeréséhez nyissa meg a Tevékenységfigyelő appot (az Appok mappa Segédprogramok mappájában). | 
| Tálca | Dock | A Dock használatával megnyithatja a kedvenc appjait, fájljait, mappáit és webhelyeit. A Dock alapértelmezés szerint a képernyő alján jelenik meg. Egy fájl vagy mappa a Dockhoz adásához húzza azt a Dock elválasztó vonalától jobbra. | 
| Windows Intéző | Finder | A fájlok, mappák és appok rendszerezésére használja a Finder appot. Egy Finder ablak megnyitásához kattintson az íróasztalra, majd válassza a Fájl > Új Finder ablak lehetőséget. | 
| Windows Media Player | QuickTime Player Zene | Zene és videók lejátszására használja a QuickTime Player appot. Zenék hallgatásához, az iTunes Store áruházban elérhető zenék megvásárlásához vagy az Apple Musicra történő előfizetéshez és a személyes digitális zenei könyvtára létrehozásához használja a Zene appot. | 
| Windows MovieMaker | iMovie | A digitális videokameráján található videók letöltéséhez és a saját filmjei elkészítéséhez használja az iMovie appot. | 
 gombra az ablak bal felső sarkában. Ez nem zárja be az appot.
 gombra az ablak bal felső sarkában. Ez nem zárja be az appot.
 billentyűt a billentyűzeten. A más típusú meghajtók lemezeinek kiadásához (vagy ha a billentyűzeten nem található Adathordozó kiadása billentyű), jelölje ki a lemezt a
 billentyűt a billentyűzeten. A más típusú meghajtók lemezeinek kiadásához (vagy ha a billentyűzeten nem található Adathordozó kiadása billentyű), jelölje ki a lemezt a  elemre az oldalsávon. (Előfordulhat, hogy lefelé kell görgetnie.)
 elemre az oldalsávon. (Előfordulhat, hogy lefelé kell görgetnie.) elemére. (Előfordulhat, hogy lefelé kell görgetnie.)
 elemére. (Előfordulhat, hogy lefelé kell görgetnie.)  vagy egy, az aktuálisan aktív beviteli forrás ikonja jelöli a menüsoron.
 vagy egy, az aktuálisan aktív beviteli forrás ikonja jelöli a menüsoron. elemre az oldalsávon. (Előfordulhat, hogy lefelé kell görgetnie.) Kattintson a Beviteli források mellett megjelenő Szerkesztés lehetőségre, majd kapcsolja be a „Beviteli menü megjelenítése a menüsoron” funkciót.
 elemre az oldalsávon. (Előfordulhat, hogy lefelé kell görgetnie.) Kattintson a Beviteli források mellett megjelenő Szerkesztés lehetőségre, majd kapcsolja be a „Beviteli menü megjelenítése a menüsoron” funkciót.  elemre az oldalsávon. (Előfordulhat, hogy lefelé kell görgetnie.)
 elemre az oldalsávon. (Előfordulhat, hogy lefelé kell görgetnie.) ikonra a Dock területén az appböngésző ablak Spotlightban történő megnyitásához.
 ikonra a Dock területén az appböngésző ablak Spotlightban történő megnyitásához.