A zajkezelés beállításainak módosítása az AirPods 4 (ANC) vagy AirPods Pro fülhallgatón
Az aktív zajkioltással rendelkező AirPods 4 és az AirPods Pro esetében kizárhatja a külső hangokat a zajkioltás segítségével. Módosíthatja is a beállításokat, hogy csak az egyik fülben engedélyezi az aktív zajkioltást.
Az AirPods 4 esetén bekapcsolhatja a Személyre szabott hangerő funkciót, és az AirPods 4 (ANC) a Beszélgetésérzékelést is támogatja. AirPods Pro 2 és AirPods Pro 3 esetén bekapcsolhatja a Beszélgetésérzékelés és a Személyre szabott hangerő funkciót.
- A Beszélgetésérzékeléssel gördülékenyebben beszélgethet a közelben lévő személyekkel. Amikor beszélni kezd, a Beszélgetésérzékelés automatikusan lejjebb veszi a média hangerejét, és felerősíti az Ön előtt lévő beszédhangot, miközben a háttérzajokat is csökkenti. 
- A Személyre szabott hangerő segít beállítani a média hangerejét, azáltal, hogy figyelembe veszi a környezetét és az Ön által kedvelt rendszerhangerőt. 
Zajkioltás engedélyezése az egyik fül esetében
Az AirPods Pro és az aktív zajkioltással rendelkező AirPods 4 használatakor megadhatja, hogy a zajkioltás egy fül esetében legyen engedélyezve.
- Tegye be a fülébe az AirPods fülhallgatókat, és győződjön meg róla, hogy csatlakoztatva vannak az eszközéhez. 
- Tegye az alábbiak egyikét: - iPhone-on vagy iPaden: Nyissa meg a Beállítások appot  , majd koppintson a Kisegítő lehetőségek elemre. Koppintson az AirPods menüpontra, koppintson az AirPodsára, majd kapcsolja be a Zajkioltás egy AirPoddal funkciót. , majd koppintson a Kisegítő lehetőségek elemre. Koppintson az AirPods menüpontra, koppintson az AirPodsára, majd kapcsolja be a Zajkioltás egy AirPoddal funkciót.
- Apple Watchon: Nyissa meg a Beállítások appot  , majd koppintson a Kisegítő lehetőségek elemre. Koppintson az AirPods menüpontra, koppintson az AirPodsa nevére, majd kapcsolja be a Zajkioltás egy AirPoddal funkciót. , majd koppintson a Kisegítő lehetőségek elemre. Koppintson az AirPods menüpontra, koppintson az AirPodsa nevére, majd kapcsolja be a Zajkioltás egy AirPoddal funkciót.
- Macen: Nyissa meg a Rendszerbeállítások appot  , kattintson a Kisegítő lehetőségek elemre , kattintson a Kisegítő lehetőségek elemre az oldalsávon, és kattintson a Hang lehetőségre (lehet, hogy le kell görgetnie). Kattintson az AirPodsa nevére, majd kapcsolja be a Zajkioltás egy AirPoddal funkciót. az oldalsávon, és kattintson a Hang lehetőségre (lehet, hogy le kell görgetnie). Kattintson az AirPodsa nevére, majd kapcsolja be a Zajkioltás egy AirPoddal funkciót.
- Apple TV‑n: Nyissa meg a Beállítások appot  , majd válassza a Kisegítő lehetőségek elemet. Válassza az AirPods menüpontot, majd kapcsolja be a Zajkioltás egy AirPoddal funkciót. , majd válassza a Kisegítő lehetőségek elemet. Válassza az AirPods menüpontot, majd kapcsolja be a Zajkioltás egy AirPoddal funkciót.
 
A Beszélgetésérzékelés és a Személyre szabott hangerő funkció használata
- Helyezze a fülébe mindkét AirPods 4, AirPods Pro 2 vagy AirPods Pro 3 fülhallgatót, és győződjön meg arról, hogy csatlakoztatva vannak az eszközéhez. 
- Tegye az alábbiak egyikét: - iPhone-on vagy iPaden: Nyissa meg a Beállítások appot  , koppintson az AirPods nevére a képernyő tetején, majd kapcsolja be a Beszélgetésérzékelés funkciót (csak Aktív zajkioltással rendelkező AirPods 4, AirPods Pro 2 és AirPods Pro 3 esetében) vagy a Személyre szabott hangerő funkciót. , koppintson az AirPods nevére a képernyő tetején, majd kapcsolja be a Beszélgetésérzékelés funkciót (csak Aktív zajkioltással rendelkező AirPods 4, AirPods Pro 2 és AirPods Pro 3 esetében) vagy a Személyre szabott hangerő funkciót.
- Macen: Nyissa meg a Rendszerbeállítások appot  , kattintson az AirPodsa nevére az oldalsávon (lehet, hogy le kell görgetnie), majd kapcsolja be a Beszélgetésérzékelés (csak Aktív zajkioltással rendelkező AirPods 4, AirPods Pro 2 és AirPods Pro 3 esetén) vagy a Személyre szabott hangerő funkciót. , kattintson az AirPodsa nevére az oldalsávon (lehet, hogy le kell görgetnie), majd kapcsolja be a Beszélgetésérzékelés (csak Aktív zajkioltással rendelkező AirPods 4, AirPods Pro 2 és AirPods Pro 3 esetén) vagy a Személyre szabott hangerő funkciót.
 
Megjegyzés: Előfordulhat, hogy egyes országokban és régiókban rendelkezésre áll egy opció, amellyel be- vagy kikapcsolhatja a Hangos zajok csökkentése funkciót. A Hangos zajok csökkentése automatikusan halkítja a környezetéből jövő durva hangokat, így jobb felhasználói élményben lehet része (ez a funkció iPhone-nal vagy iPaddel használt AirPods Pro 2 vagy AirPods Pro 3 esetén érhető el).
Ha a Beszélgetésérzékelés be van kapcsolva, a média hangereje csökken, amikor beszélgetni kezd; ha beszédhangot tartalmazó anyagot hallgat, például podcastot, akkor néhány másodperc után szünetelni kezd. A média továbbra is halk marad (illetve szünetel), amíg a beszélgetés tart, és annak végeztével visszatér a korábbi hangerőszintre. Ha manuálisan le szeretné zárni a beszélgetést (például mások beszélgetnek Ön körül, de Ön nem vesz részt benne), tartsa megnyomva a szárat.
A Beszélgetésérzékelést az iPhone vagy iPad Vezérlőközpontjában is be-, illetve kikapcsolhatja. Tartsa megérintve a hangerővezérlést, és koppintson a Beszélgetésérzékelésre.
Ha az AirPods 4 (ANC), AirPods Pro 2 vagy AirPods Pro 3 esetében az Adaptív hang funkciót használja, több vagy kevesebb zajt is átengedhet
Az Adaptív hang alkalmazkodik környezetéhez, és kioltja vagy átengedi a környezeti zajokat. Beállíthatja hogy az Adaptív hang több vagy kevesebb zajt engedjen át.
- Tegye be a fülébe az AirPods fülhallgatókat, és győződjön meg róla, hogy csatlakoztatva vannak az eszközéhez. 
- Tegye az alábbiak egyikét: - iPhone-on vagy iPaden: Nyissa meg a Beállítások appot  , koppintson az AirPods nevére a képernyő tetején, majd koppintson az Adaptív hang lehetőségre. , koppintson az AirPods nevére a képernyő tetején, majd koppintson az Adaptív hang lehetőségre.
- Macen: Nyissa meg a Rendszerbeállítások appot  , és kattintson az AirPods nevére az oldalsávon. (Lehetséges, hogy lefelé kell görgetnie) , és kattintson az AirPods nevére az oldalsávon. (Lehetséges, hogy lefelé kell görgetnie)
 
- Az Adaptív hang testreszabása vagy az Adaptív hang csúszka húzásával állítsa be, hogy mennyi zaj legyen átengedve. 
Az adaptív hang használatával kapcsolatosan lásd: Váltás a hallgatási módok között.
Átengedés használata az AirPods Pro 3-mal
Az AirPods Pro 3 személyre szabott és továbbfejlesztett Átengedés-élményt biztosít, és az AirPods Pro illeszkedésének megfelelően igazodik.
Az Átengedési mód használatával kapcsolatosan lásd: Váltás a hallgatási módok között.