Szövegbevitel az Apple TV-n

Saját hangjával, távvezérlővel, illetve a közelben lévő iPhone, iPad vagy iPod touch segítségével beírhatja a felhasználóneveket, a jelszavakat és egyéb szövegeket az Apple TV-n.

Szövegbevitel az Apple TV-n a távvezérlő segítségével

Beírhat szövegeket az Apple TV-hez kapott távvezérlővel a különböző szövegmezőkbe. A következő szakaszok segítségével különböző típusú képernyő-billentyűzeteket találhat, amelyekkel beírhat ékezetes betűket, illetve válthat a kis- és nagybetűk között.

Különböző típusú képernyő-billentyűzetek keresése

  1. A távvezérlővel válassza ki az adott szövegmezőt az Apple TV-n. 
  2. Várjon addig, amíg meg nem jelenik a képernyő-billentyűzet. Alatta különböző lehetőségeket talál:
    • abc: Kisbetűs billentyűzet
    • ABC: Nagybetűs billentyűzet
    • 123: Numerikus billentyűzet (csak akkor látható, ha rendelkezésre áll)
    • #+-: Szimbólumok beírására alkalmas billentyűzet
    • Előző: Ezen a billentyűzeten a legutóbb használt e-mail-címek, keresési kifejezések stb. találhatók (csak akkor látható, ha rendelkezésre áll)
  3. Jelölje ki a használni kívánt billentyűzetet. Az adott billentyűzet kiválasztásához kövesse az Ön által használt távvezérlőre vonatkozó útmutatót:

Szeretne gyorsan váltani a különböző típusú billentyűzetek között, például a nagybetűsről a kisbetűsre? Nincs más dolga, mint megnyomni a A lejátszás/szüneteltetés gomb gombot a távvezérlőn. Az Apple TV 4K és a 4. generációs Apple TV esetén ezzel a módszerrel csak a nagybetűs és a kisbetűs billentyűzetek között lehet váltani.

Ékezetes betűk, illetve kis- és nagybetűk beírása

  1. Jelöljön ki egy betűt a képernyő-billentyűzeten. Válassza ki a betűt az Ön által használt távvezérlőre vonatkozó útmutató szerint: 
  2. Miután megjelentek a rendelkezésre álló karakterek, jelölje ki, majd válassza ki az egyiket.
  3. A különleges karakterek listájából való kilépéshez nyomja meg a Menu gombot.
     

Hangalapú szövegbevitel az Apple TV-n

Az Apple TV 4K és a 4. generációs Apple TV készüléken akkor használható a diktálás3, ha rendszernyelvként a következők egyike van megadva:

  • Holland
  • Angol
  • Francia
  • Német
  • Japán
  • Norvég bokmål
  • Spanyol
  • Svéd 

 

Így írhat be szöveget diktálással:

  1. Jelölje ki a szövegmezőt az Apple TV-n.
  2. Tartsa lenyomva a távvezérlőn található a mikrofon gomb gombot.
  3. Diktálja be a szöveget, majd engedje fel a a mikrofon gomb gombot. Néhány tipp:
    • Felhasználónevek és jelszavak2 esetén mondja ki egyenként a betűket és a karaktereket. Például a Johnny@iCloud.com cím beírásához a következőt diktálja be: „J-O-H-N-N-Y at iCloud dot com”.
    • Ha nagybetűre szeretne váltani, diktálja be az „uppercase” szót. Például a janE szó beírásához diktálja be a következőt: „J-A-N uppercase E”.
    • Ha törölni szeretné az éppen bediktált szöveget, mondja a következőt: „Clear”.
       

Szövegbevitel az Apple TV-n a közelben lévő iOS-készülék segítségével

Az Apple TV 4K és a 4. generációs Apple TV készüléken az Apple Remote Keyboard nevű funkció segítségével gyorsan begépelhet szöveget a közelben lévő iOS-készülékkel az Apple TV-re. A következő módon hajthatja végre a műveletet:

  1. Jelentkezzen be az iCloudba ugyanazzal az Apple ID azonosítóval az Apple TV-n és az iPhone, iPad vagy iPod touch készüléken.
  2. Győződjön meg arról, hogy az Apple TV-n és az iOS-készüléken be van kapcsolva a Wi-Fi.
  3. Kacsolja be a Bluetooth funkciót iOS-készülékein.
  4. Jelölje ki a szövegmezőt az Apple TV-n. Várjon addig, amíg egy értesítés meg nem jelenik a közelben lévő iOS-készülékein. 
  5. Nyissa meg az értesítést, és kezdjen el gépelni az iOS-készülék képernyőjén látható billentyűzettel.

A funkció az iPhone, iPad vagy iPod touch Beállítások > Értesítések > Apple TV vezeték nélküli billentyűzet menüpontjában kapcsolható ki.
 

További információk

Így használhat Bluetooth-billentyűzetet az Apple TV-hez

  1. Az Apple TV 4K és a 4. generációs Apple TV készülékhez mindenhol ugyanazt a távvezérlőt mellékeljük. Azokban az országokban és régiókban, ahol rendelkezésre áll Siri, a távvezérlő neve Siri Remote. A többi helyen Apple TV Remote a távvezérlő neve. Siri mindkét távvezérlővel működik, ha az Apple TV 4K vagy a 4. generációs Apple TV készüléken olyan nyelv és ország vagy régió van beállítva, ahol rendelkezésre áll Siri.
  2. Siri és a Diktálás funkció elküld bizonyos információkat – például a bediktált szöveget és a tartózkodási helyet – az Apple-nek a kérelmek feldolgozása céljából. A betűzve bediktált felhasználóneveket és jelszavakat nem küldik el.
  3. Nem minden alkalmazásban van lehetőség diktálásra.
     
Közzététel dátuma: