Upotreba Opisa uživo na Macu
Opisima uživo (beta) možete dobiti opise uživo audio zapisa, čime vam se omogućuje da lako pratite audio zapis u bilo kojoj aplikaciji, kao što je FaceTime ili Podcasti, i u razgovorima uživo oko vas. Na uređaju se obrađuje zvuk.
Napomena: Opisi uživo su trenutačno u beta verziji. Značajka Opisi uživo dostupna je samo na računalima Mac s Apple Siliconom i nije dostupna na svim jezicima, u svim državama ili regijama. Točnost značajke Opisi uživo može varirati i ne bi se na nju trebalo pouzdati u situacijama visokog rizika i hitnim situacijama.
Uključivanje ili isključivanje Opisa uživo
Na Macu odaberite Apple izbornik > Postavke sustava, kliknite Pristupačnost u rubnom stupcu, zatim kliknite Opisi uživo (beta) s desne strane. (Možda ćete morati listati prema dolje).
Uključite ili isključite Opise uživo.
Pojavljuje se prozor Opisi uživo i ostaje na zaslonu. Ako želite sakriti prozor kad se ne detektira zvuk, kliknite ikonu Opisi uživo u traci s izbornicima , zatim provjerite da nije odabrana opcija Zadrži na zaslonu.
Napomena: Prvi put kad uključite Opise uživo, podaci o jeziku preuzimaju se na Mac. Morate biti spojeni na internet.
Ako želite koristiti Opise uživo u FaceTimeu, uključite Opisi uživo u FaceTimeu.
Upotreba Opisa uživo
Kad uključite Opise uživo na Macu, zvuk se transkribira u realnom vremenu u prozoru Opisi uživo.
Opise možete pauzirati u bilo kojem trenutku bez isključivanja opcije Opisi uživo. Učinite jedno od sljedećeg:
Kliknite tipku Pauziraj u prozoru Opisi uživo. Kliknite tipku Reprodukcija za ponovno pokretanje opisa.
Kliknite ikonu Opisi uživo u traci s izbornicima, zatim odaberite Zaustavi opise uživo. Odaberite Pokreni opise uživo za nastavak opisa.
Ako koristite brajev redak sa značajkom VoiceOver, kad se uključe Opisi uživo možete pristupiti prozoru Opisi uživo iz izbornika Dijaloški okviri u Odabiru aplikacija. Pogledajte članak Korištenje Opisa uživo s brajevim retkom.
Podešavanje čitanja tipkanog sadržaja
Dok ste u razgovoru, primjerice, tijekom video poziva ili razgovora uživo, vaš Mac može čitati ono što tipkate.
U prozoru Opisi uživo na Macu, kliknite polje Tipkajte za razgovor, unesite što želite reći, zatim pritisnite tipku Return.
Poruka se prikazuje u gornjem desnom kutu prozora Opisi uživo kako bi označila da se vaš tekst čita naglas.
Napomena: Ako ne vidite tekstualno polje Tipkajte za razgovor, kliknite ikonu Opisi uživo u traci s izbornicima, zatim odaberite Tipkajte za razgovor.
Promjena izvora audio signala za titlove
Kad koristite Opise uživo na Macu, možete prebacivati između opisa audio izlaza računala ili njegovog mikrofona.
Učinite jedno od sljedećeg:
Kliknite ikonu Mikrofon u gornjem desnom kutu prozora Opisi uživo za prebacivanje između audio izlaza računala Mac i zvuka njegovog mikrofona.
Kliknite ikonu Opisi uživo u traci s izbornicima, zatim odaberite Računalni zvuk ili Mikrofon.
Prilagođavanje izgleda opisa
Na Macu odaberite Apple izbornik > Postavke sustava, kliknite Pristupačnost u rubnom stupcu, zatim kliknite Opisi uživo (beta) s desne strane. (Možda ćete morati listati prema dolje).
Učinite bilo što od sljedećeg:
Promijenite font korišten u opisima: Kliknite skočni izbornik “Obitelj fonta”, zatim odaberite preferirani font ili odaberite Standardni.
Povećajte ili smanjite veličinu slova korištenih u opisima: Unesite broj u polje “Veličina fonta” ili koristite strelice prema gore i dolje za povećanje ili smanjenje veličine fonta.
Promijenite boju fonta korištenog u opisima: Kliknite skočni izbornik “Boja fonta”, zatim odaberite Prilagođena za odabir preferirane boje ili odaberite Standardni.
Promijenite boju pozadine prozora Opisa uživo: Kliknite skočni izbornik “Boja pozadine”, zatim odaberite Prilagođena za odabir preferirane boje ili odaberite Standardna.
Možete promijeniti veličinu prozora Opisi uživo povlačenjem bilo kojeg ruba i promjenom njegovog položaja na zaslonu. Za vraćanje prozora na njegovu standardnu veličinu i položaj kliknite ikonu Opisi uživo u traci s izbornicima, zatim odaberite Obnovi standardni položaj.
Možete i podesiti opciju za prikaz ili skrivanje prozora Opisi uživo kad nije detektiran zvuk. Kliknite ikonu Opisi uživo u traci s izbornicima, zatim odaberite Zadrži na zaslonu kako bi se prozor Opisi uživo uvijek prikazivao. Nemojte tu opciju odabrati ako želite sakriti prozor kad se ne detektira zvuk.
Možete koristiti prečace tipkovnice za mnogo postupaka Opisa uživo, kao što je njihovo uključivanje ili isključivanje ili promjena izvora zvuka. Za pregled i prilagodbu dostupnih prečaca odaberite Apple izbornik > Postavke sustava, kliknite Tipkovnica u rubnom stupcu, zatim kliknite Prečaci tipkovnice s desne strane. (Možda ćete morati listati prema dolje). U dijaloškom okviru koji se pojavi, kliknite Pristupačnost u rubnom stupcu, zatim kliknite Opisi uživo s desne strane. Pogledajte Korištenje prečaca tipkovnice u sustavu macOS.
Za brzo uključivanje ili isključivanje Opisa uživo koristeći prozor Prečaca pristupačnosti pritisnite Option-Command-F5 (ili ako vaš Mac ili tipkovnica Magic Keyboard imaju Touch ID, brzo pritisnite Touch ID tri puta).
Kako biste naveli koje su opcije dostupne u prozoru (ili koje su značajke uključene ili isključene kad triput pritisnete Touch ID), odaberite Apple izbornik > Postavke sustava, kliknite Pristupačnost u rubnom stupcu, zatim kliknite Prečac s desne strane. (Možda ćete morati listati prema dolje).