Upotreba značajke zaštite sluha s AirPods Pro 2 ili AirPods Pro 3 slušalicama

Zahvaljujući značajci aktivne zaštite sluha AirPods slušalice možete upotrebljavati kao pomoć u zaštiti sluha u glasnim okruženjima.

Kad se nalazite u glasnom okruženju, kao što su sportski događaji ili trening uživo, možete upotrijebiti AirPods slušalice kako biste smanjili razinu izloženosti buci oko sebe. Zaštita sluha aktivna je u sva tri načina slušanja prema zadanim postavkama. U svakom se načinu pruža drugačija razina zaštite sluha.¹

Saznajte više o zaštiti sluha

Evo što vam je potrebno

Da biste upotrebljavali značajku zaštite sluha s AirPods Pro 3 slušalicama, vaše AirPods slušalice moraju imati najnoviji firmver i moraju biti uparene s nekim od ovih uređaja:

• iPhone s najnovijom verzijom sustava iOS

• iPad s najnovijom verzijom sustava iPadOS

• Mac s najnovijom verzijom sustava macOS

Da biste upotrebljavali značajku zaštite sluha s AirPods Pro 2 slušalicama, vaše AirPods slušalice moraju imati najnoviji firmver i moraju biti uparene s nekim od ovih uređaja:

• iPhone uređaj sa sustavom iOS 18.1 ili novijim

• iPad sa sustavom iPadOS 18.1 ili novijim

• Mac sa sustavom macOS Sequoia 15.1 ili novijim

Saznajte kako utvrditi model AirPods slušalica

Države ili regije u kojima je dostupna značajka zaštite sluha

Test pristajanja kapica

Prije upotrebe značajke zaštite sluha provjerite jesu li vam AirPods slušalice potpuno sjele u uši. Dobro pristajanje ključno je za maksimalnu zaštitu sluha i upotrebu načina slušanja koji ste odabrali. Da biste bili sigurni da vam AirPods slušalice dobro pristaju, odaberite odgovarajuću veličinu vrhova za uši i uz pomoć iPhone ili iPad uređaja napravite test veličine vrhova za uši za AirPods Pro 2 ili test nepropuštanja zvuka za AirPods Pro 3.

Ako već neko vrijeme imate AirPods slušalice i dobijete preporuku što učiniti da vam bolje pristaju, možete pokušati sljedeće:

• Isprobajte drugu veličinu vrhova za uši. AirPods Pro 2 i AirPods Pro 3 slušalice isporučuju se uz više veličina vrhova za uši, pa možete odabrati one koji vam najbolje pristaju. Možete naručiti novi komplet vrhova za uši za svoje AirPods Pro 2 ili AirPods Pro 3 slušalice.

• Čišćenje AirPods Pro slušalica. Nečistoće mogu negativno utjecati na svojstvo potpunog prianjanja AirPods slušalica u ušima. Isto tako, redovno čistite AirPods slušalice kako bi značajka zaštite sluha radila na očekivan način.

Upotreba značajke zaštite sluha

Značajka zaštite sluha uključena je prema zadanim postavkama kad je uključen bilo koji način slušanja. Točna količina smanjenja buke (prigušenja) ovisi o tome koliko vam dobro AirPods slušalice pristaju, glasnoći zvuka u vašoj blizini te načinu slušanja koji upotrebljavate. U načinima Propusnost i Prilagodljivo prigušivanje buke povećava se kako razina buke u vašem okruženju raste. Saznajte više o ukupnom prigušenju za svoj proizvod.

• Način Propusnost odaberite kada želite znati što se oko vas događa, primjerice na koncertu ili nekom sportskom događaju.

• Način Prilagodljivo prigušivanje odaberite kada razine buke variraju ili su neočekivane, primjerice u prometu ili javnom prijevozu.

• Način Poništavanje buke odaberite za konstantnu razinu zaštite sluha, primjerice u situacijama kada ne želite da vas išta ometa.

Kad je značajka zaštite sluha isključena

Značajka zaštite sluha isključena je kad su AirPods Pro slušalice prazne, kad je odabrana postavka Izvan moda slušanja ili kad je funkcija Stišavanje glasnih zvukova isključena u postavkama pristupačnosti za Propusnost i Prilagodljivi zvuk.

Informacije o izloženosti zvukovima iz okoline

Značajka zaštite sluha pomaže vam da se zaštitite od glasnih zvukova iz okoline. Točna količina vremena koje neka osoba može provesti u glasnom okruženju varira od osobe do osobe, ali postoje opće smjernice kojih se možete pridržavati kako biste bolje zaštitili sluh. Što je zvuk glasniji i razina buke u okolini veća, to bi količina vremena koje ćete provesti u takvom okruženju trebala biti manja.

Ako imate Apple Watch, možete upotrijebiti aplikaciju Buka i izmjeriti razine buke oko sebe te postaviti upozorenja koja će se aktivirati kad razine zvuka dosegnu određene vrijednosti.

Granične vrijednosti izloženosti uz značajku zaštite sluha

U okruženjima gdje je razina buke postojana određeno vremensko razdoblje, kao procijenjena razina izloženosti računa se razlika između razine buke iz okoline i smanjenja buke (prigušenja). Ograničenja izloženosti predstavljaju preporučeno maksimalno trajanje izloženosti, ovisno o načinu slušanja koji upotrebljavate. Ukupno prigušenje i granične vrijednosti izloženosti² variraju ovisno o tome pristaju li slušalice dobro korisniku i kolika je razina buke u okolini. Saznajte više o ograničenjima izloženosti za svoj proizvod.

Na primjer, ako je razina buke iz okoline 100 dBA, a prigušenje 20 dB, razina izloženosti buci je 80 dBA.

Svjetska zdravstvena organizacija nudi smjernice za duljinu sigurnog vremena izloženosti za svaku razinu buke. Na primjer, ako je razina izloženosti buci 80 dBA, ta je razina izloženosti za odraslu osobu sigurna do 40 sati tjedno.

Kada nosite AirPods slušalice s Apple Watch uređajem, možete provjeriti razinu buke u aplikaciji Buka da biste vidjeli procijenjenu razinu buke s AirPods slušalicama i bez njih.

O zaštiti u skladu s normom EN 352

U nekim je državama i regijama moguća upotreba zaštite u skladu s normom EN 352, kojom se maksimalna glasnoća medijskih sadržaja ograničava na 82 dBA i sukladna je primjenjivim zahtjevima norme EN 352 za zaštitu sluha. Značajka zaštite sluha nije prikladna za upotrebu u svim radnim okruženjima. Prije upotrebe posavjetujte se s poslodavcem.

Uključivanje zaštite u skladu s normom EN 352 na iPhone ili iPad uređaju

1. Provjerite ima li vaš iPhone ili iPad sustav iOS 26 ili iPadOS 26.

2. Na iPhone ili iPad uređaju otvorite Postavke > vaše AirPods Pro 3 slušalice.

3. U odjeljku Zdravlje sluha dodirnite Zaštita sluha.

4. Dodirnite Uključi zaštitu sluha u skladu s normom EN 352.

Uključivanje zaštite u skladu s normom EN 352 na Mac računalu

1. Provjerite ima li vaše Mac računalo macOS Tahoe.

2. Na Mac računalu odaberite Apple izbornik > Postavke sustava, a zatim kliknite svoje AirPods slušalice u lijevom rubnom stupcu.

3. U odjeljku Zdravlje sluha kliknite Zaštita sluha.

4. Uključite zaštitu u skladu s normom EN 352.

Napomene

• Ako AirPods Pro 2 ili AirPods Pro 3 slušalice ne prianjaju dobro, učinkovitost značajke zaštite sluha u pogledu prigušenja buke bit će manja. Maksimalno prigušenje buke možete postići samo ako vam AirPods slušalice dobro prianjaju i ako ih pravilno nosite.

• Značajka zaštite sluha možda ne radi kako treba ako tijekom upotrebe čujete zviždanje. Pokušajte ponovno namjestiti AirPods slušalice.

• Redovno čišćenje AirPods slušalica i njihovo pravilno čuvanje u kutiji nužno je da bi značajka zaštite sluha funkcionirala kako treba.

• Pregledajte AirPods slušalice prije upotrebe i nemojte upotrebljavati značajku zaštite sluha ako su AirPods slušalice oštećene.

• Nepravilna upotreba značajke zaštite sluha može uzrokovati trajno oštećenje sluha.

Saznajte više o sigurnosti i pravilnoj upotrebi AirPods slušalica