שימוש במלל דו כיווני בטבלאות ב-Numbers ב-iPad
Numbers תומך במלל דו-כיווני בתאים, ומשמעות הדבר היא שבאותו גיליון עבודה, יכולים להיות תאים מסוימים עם מלל שנכתב משמאל לימין (כגון אנגלית או סינית) ותאים אחרים עם מלל שנכתב מימין לשמאל (כגון ערבית או עברית). ניתן גם להפוך את הכיוון של הטבלה עצמה או של גיליון ושל כל התוכן שבו.
הערה: כדי לשנות את כיוון התצוגה של מלל בתא, של גיליון או של טבלה שלמה, יש להגדיר את המכשיר בהתאם למקורות קלט המשתמשים בכיוון מלל אחר - לדוגמא, מקלדת אחת להקלדה בשפה הנכתבת מימין לשמאל, כגון עברית, ומקלדת שנייה להקלדת שפה הנכתבת משמאל לימין, כגון אנגלית. אם Numbers פתוח כשהינך מוסיף/ה מקלדת מימין לשמאל, עליך להפעיל מחדש את Numbers כדי שתוכל/י לראות את כלי הבקרה להקלדה דו-כיוונית. ראה/י הגדרת מקלדת או מקור קלט אחר עבור שפה שונה.
כיוון ברירת-המחדל של מלל בתאי טבלה מתבסס על הגדרת המקלדת הנוכחית. (ניתן לשנות את המקלדת ב״הגדרות״ > ״כללי״ > ״מקלדת״.)
ולאחר מכן הקש/י על ״תא״.
.בעת שינוי הכיוון, היישור של תאים מושפע באופן הבא:
תאי מלל שמוגדרים ליישור אוטומטי (הגדרת ברירת-המחדל) משנים את יישור המלל.
תאי מספר שמוגדרים ליישור אוטומטי (הגדרת ברירת-המחדל) אינם משנים את יישור המספר. (Numbers תמיד מבצע יישור אוטומטי לימין.)
אם תא מוגדר ליישור ימינה, שמאלה או למרכז, הוא משמר יישור זה.
אם תא מיושר לשני הצדדים, הפער עבור שורה חלקית הופך להיות בצד שמאל במקום בצד ימין.