עיצוב טבלאות למלל דו-כיווני ב-Keynote עבור iCloud
Keynote עבור iCloud תומך במלל דו כיווני, כך שבאותה טבלה יכולים להיות תאים עם מלל שכתוב משמאל לימין (כמו אנגלית או סינית) ותאים אחרים עם מלל שכתוב מימין לשמאל (כמו ערבית ועברית).
ניתן גם לשנות את הכיווניות של הטבלה עצמה, כך ששורות הכותרת יעברו לצד השני וסדר העמודות ישתנה.
לפני שתבצע/י את הכיוון של המלל או הטבלה, יש לכתוב בטבלה מלל בכיווניות של ימין לשמאל או לבחור שפה בכיווניות מימין לשמאל בהגדרות של iCloud.
שינוי הכיווניות של המלל בתא
בחר/י חלק מהמלל בטבלה או מספר תאים בטבלה.
לחץ/י על ״תא״ בחלק העליון של
הסרגל הצדדי ״עיצוב״ מימין ולאחר מכן לחץ/י על הכפתור ״כיוון מלל״ 
.
היפוך הכיוון של טבלה
לחץ/י על הטבלה.
לחץ/י על ״טבלה״ בחלקו העליון של
הסרגל הצדדי ״עיצוב״ מימין. לחץ/י על אחד מהכפתורים ״כיווניות המלל״
.
בעת שינוי של כיוון הטבלה, יישור התאים מושפע באופן הבא:
תאים עם מלל שמוגדרים ליישור אוטומטי (הגדרת ברירת-המחדל) משנים את יישור המלל.
תאים עם מספרים שמוגדרים ליישור אוטומטי (הגדרת ברירת-המחדל) אינם משנים את יישור המספרים (מספרים תמיד מתיישרים אוטומטית לימין).
אם התא מיושר לימין, לשמאל או למרכז, אותו יישור יישמר.
אם תא מיושר לשני הצדדים, הרווח בשורה שאינה מלאה עובר מצד ימין לצד שמאל.