שינוי ההגדרות של ה-AirPods או של ה-AirPods Pro

ניתן לשנות את הפעולה שמתרחשת כאשר מקישים פעמיים על ה-AirPods 1 או ה-AirPods 2, או כאשר לוחצים לחיצה ממושכת על מקלון האוזניה ב-AirPods 3, ב-AirPods 4, ב-AirPods 5 או ב-AirPods Pro.

1. יש להניח את ה‑AirPods באוזניים ולוודא שהן מחוברות למכשיר שלך.

2. מבצעים אחת מהפעולות הבאות:

   • ‏iPhone או iPad: עוברים ליישום ״הגדרות״ ואז מקישים על שם ה‑AirPods סמוך לראש המסך.

   • ב‑Mac: עוברים אל היישום הגדרות המערכת ולוחצים על שם ה-AirPods בסרגל הצד (אולי יהיה צורך לגלול למטה).

3. מתחת לאפשרות ״לחיצה ממושכת על ה-AirPods״, בוחרים ״שמאל״ או ״ימין״ (אם אפשרויות אלה לא מופיעות, בוחרים תחילה ״פקדים ומחוות״), ואז בוחרים את הפעולה לביצוע בכל פעם שלוחצים ללחיצה ממושכת על המקלון.

1. יש להניח את ה‑AirPods באוזניים ולוודא שהן מחוברות למכשיר שלך.

2. יש לבצע אחת מהפעולות הבאות:

   • ‏iPhone או iPad: עוברים ליישום ״הגדרות״ ואז מקישים על שם ה‑AirPods סמוך לראש המסך.

   • ב‑Mac: עוברים אל היישום הגדרות המערכת ולוחצים על שם ה-AirPods בסרגל הצד. (ייתכן שיהיה עליך לגלול מטה.)

3. בוחרים באפשרות ״מיקרופון״ (אם האפשרות לא מופיעה, בוחרים תחילה ״שמע וניתוב״), ואז בוחרים אחת מהאפשרויות הבאות:

   • החלפת AirPods באופן אוטומטי: כל אחת מאוזניות ה‑AirPods יכולה לשמש כמיקרופון. אם משתמשים רק באוזניה אחת, היא תשמש כמיקרופון.

   • ״תמיד אוזניית ה-AirPod השמאלית״ או ״תמיד אוזניית ה-AirPod הימנית״: האוזנייה שנבחרה תהפוך למיקרופון, גם אם מסירים אותה מהאוזן או מכניסים אותה למארז.

ה‑AirPods באופן אוטומטי להשמיע אודיו כשמוציאים אותן מהאוזניים. האודיו מתחדש כשמחזירים אותן לאוזניים. אפשר לשנות את ההגדרה הזו.

1. יש להניח את ה‑AirPods באוזניים ולוודא שהן מחוברות למכשיר שלך.

2. מבצעים אחת מהפעולות הבאות:

   • ‏iPhone או iPad: עוברים ליישום הגדרות , מקישים על השם של ה-AirPods שלך בחלק העליון של המסך, ואז מפעילים או מכבים את ״זיכוי אוטומטי של האוזן״ (אם האפשרות לא מופיעה, מקישים תחילה על ״שמע וניתוב״).

   • ב‑Mac: עוברים אל היישום הגדרות המערכת , לוחצים על השם של ה‑AirPods בסרגל הצד (ייתכן שיהיה צורך לגלול מטה), ולאחר מכן מפעילים או מכבים את ״זיהוי אוטומטי של האוזן״ (אם האפשרות לא מופיעה, לוחצים תחילה על ״שמע וניתוב״).

כברירת מחדל, אפשר ללחוץ פעמיים על המקלון של ה-AirPods, ואז ללחוץ שוב כדי להשתיק או לבטל השתקה. ניתן להחליף בין פעולות אלה.

1. יש להניח את ה‑AirPods באוזניים ולוודא שהן מחוברות למכשיר שלך.

2. מבצעים אחת מהפעולות הבאות:

   • ‏iPhone או iPad: עוברים ליישום ״הגדרות״ ואז מקישים על שם ה‑AirPods סמוך לראש המסך. מקישים על ״השתקה וביטול השתקה״ או על ״סיום שיחה״ (אם האפשרויות האלה לא מופיעות, מקישים תחילה על ״פקדים ומחוות״), ואז בוחרים ״לחיצה אחת״ או ״לחיצה כפולה״. האפשרות האחרת מתחלפת באופן אוטומטי.

   • ב‑Mac: עוברים אל היישום הגדרות המערכת ולוחצים על שם ה-AirPods בסרגל הצד (אולי יהיה צורך לגלול למטה). לוחצים על התפריט הקופצני ליד ״השתקה וביטול השתקה״ או ליד ״סיום שיחה״ (אם האפשרויות האלה לא מופיעות, מקישים תחילה על ״פקדים ומחוות״), ואז בוחרים ״לחיצה אחת״ או ״לחיצה כפולה״. האפשרות האחרת מתחלפת באופן אוטומטי.

ניתן לשנות את הפעולה הנדרשת כדי לצלם תמונה או להתחיל או להפסיק לצלם סרטון ב-AirPods 4, ‏ב-AirPods 5, ‏ב-AirPods Pro 2‏ או ב-AirPods Pro 3.

1. יש להניח את ה‑AirPods באוזניים ולוודא שהן מחוברות ל-iPhone.

2. יש לעבור אל היישום ״הגדרות״ ב-iPhone.

3. מקישים על שם ה‑AirPods סמוך לראש המסך.

4. מקישים על ״מצלמה בשלט רחוק״ (אם האפשרות לא מופיעה, מקישים תחילה על ״פקדים ומחוות״), ואז מבצעים אחת מהפעולות הבאות:

   • הפעלה של ״בקרת מצלמה״: יש להקיש על ״לחיצה בודדת״ או על ״לחיצה ארוכה״.

     הערה: אם בחרת ״לחיצה בודדת״, מחוות בקרת המדיה לא זמינות (באופן זמני) במהלך שימוש ביישום מצלמה נתמך. אם בחרת ״לחיצה ארוכה״, מחוות של Siri ומצבי האזנה לא זמינים (באופן זמני) במהלך שימוש ביישום מצלמה נתמך.

   • כיבוי של ״בקרת מצלמה״: יש להקיש על ״כבוי״.

אם יש לך אוזניות AirPods 4, ‏AirPods 5, ‏AirPods Pro 2, ‏AirPods Pro 3‏ או AirPods Max 2‏, באפשרותך לבחור אם לעצור באופן אוטומטי את השמע דרך ה-iPhone, ה-iPad או ה-Mac בעת ההירדמות במהלך ההאזנה.

1. יש להניח את ה‑AirPods באוזניים ולוודא שהן מחוברות למכשיר שלך.

2. מבצעים אחת מהפעולות הבאות:

   • ‏iPhone או iPad: יש לעבור ליישום ״הגדרות״ , להקיש על השם של ה-AirPods שלך בחלק העליון של המסך, ואז להפעיל את ״השהיית מדיה בעת ההירדמות״ (אם אפשרות זו לא מופיעה, יש להקיש תחילה על ״שמע וניתוב״).

   • ב‑Mac: יש לעבור אל היישום הגדרות המערכת , ללחוץ על השם של ה‑AirPods שלך בסרגל הצד (ייתכן שיהיה צורך לגלול מטה), ואז להפעיל או לכבות את ״השהיית מדיה בעת ההירדמות״ (אם האפשרות לא מופיעה, יש ללחוץ תחילה על ״שמע וניתוב״).

מארז הטעינה של ה-AirPods 4 (צמצום רעשים פעיל), ה-AirPods 5 עם מארז טעינה אלחוטי, ה-AirPods Pro 2 או ה-AirPods Pro 3 משמיע צליל כשמתבצע קישור שלהן, כשהן נטענות ועוד. ניתן להפעיל או להשבית את הצלילים האלה.

1. יש להניח את ה‑AirPods באוזניים ולוודא שהן מחוברות למכשיר שלך.

2. מבצעים אחת מהפעולות הבאות:

   • ‏iPhone או iPad: עוברים ליישום הגדרות , מקישים על השם של ה-AirPods שלך בחלק העליון של המסך, ואז מפעילים או מכבים את ״צלילים של מארז הטעינה״ (אם האפשרות לא מופיעה, מקישים תחילה על ״שמע וניתוב״).

   • ב‑Mac: עוברים אל היישום הגדרות המערכת , לוחצים על השם של ה‑AirPods בסרגל הצד (ייתכן שיהיה צורך לגלול מטה), ואז מפעילים או מכבים את ״צלילים של מארז הטעינה״ (אם האפשרות לא מופיעה, לוחצים תחילה על ״שמע וניתוב״).