Conversion ou ajustement de plans HDR dans Final Cut Pro

L’effet Outils HDR vous permet de convertir l’espace colorimétrique de plans vidéo HDR Wide Gamut ou de régler la luminosité maximale d’un plan. Par exemple, vous pouvez être amené à utiliser l’effet Outils HDR sur n’importe lequel des types suivants de plans source HDR Wide Gamut :

les fichiers MOV ou MXF encodés directement par le biais du standard HLG (à gamma log hybride) ou PQ (quantificateur de perception) ; il peut s’agir de données qui proviennent d’une caméra ou de données exportées depuis Final Cut Pro, Motion, Compressor ou une autre app ;
un fichier source non HLG ou PQ (au format log ou RAW par exemple) mais auquel une LUT (LUT de caméra ou effet de LUT personnalisée) est appliquée, où la LUT est conçue pour générer de la vidéo HLG ou PQ en sortie — (consultez la section Application de LUT dans Final Cut Pro) ;
un plan composé ayant été réglé sur PQ ou sur HLG ; par exemple, vous pouvez étalonner un projet PQ (configuré pour le format Rec. 2020 PQ), puis créer un plan composé de l’intégralité de la timeline et le placer dans un projet HLG. (Pour en savoir plus sur les plans composés, consultez la section Introduction aux plans composés dans Final Cut Pro. Pour en savoir plus sur les réglages de projet HDR Wide Gamut, consultez Utilisation du traitement des couleurs HDR Wide Gamut dans Final Cut Pro.)

Si, à la place, vous cherchez à corriger des métadonnées incorrectes ou manquantes, reportez-vous la section Modification des métadonnées d’espace colorimétrique d’un plan.

Dans la timeline de Final Cut Pro, sélectionnez un plan HDR Wide Gamut.
Ouvrez le navigateur d’effets, sélectionnez la catégorie Couleur à gauche, puis double-cliquez sur Outils HDR pour ajouter l’effet au plan sélectionné dans la timeline.
Si l’inspecteur vidéo n’est pas déjà affiché, effectuez l’une des opérations suivantes :
- Choisissez Fenêtre > Afficher dans l’espace de travail > Inspecteur (ou appuyez sur Commande + 4).
- Cliquez sur le bouton Inspecteur à droite sur la barre d’outils.
Cliquez sur le bouton Vidéo situé en haut de l’inspecteur.
Dans la section Outils HDR de l’inspecteur audio, cliquez sur le menu local Mode, puis choisissez l’un des réglages.
Remarque : les trois premiers réglages dans le menu peuvent nécessiter de plus amples ajustements de l’image pour affiner son apparence. Pour obtenir les meilleurs résultats possibles, ordonnez les effets afin que l’effet Outils HDR s’applique après vos effets d’étalonnage. (consultez la section Modification de l’ordre des effets dans Final Cut Pro) ;
- HDR vers Rec. 709 SDR : appliquez ce réglage de conversion générique à n’importe quel plan HDR dans des projets au format Rec. 709 pour convertir les plans en question aux niveaux de luminance du format Rec. 709 à plage dynamique standard (SDR). Pour un meilleur résultat, indiquez si les plans sont des variantes HLG ou PQ de plans HDR, puis utilisez l’une des options de conversion plus spécifiques indiquées ci-dessous.
- HLG vers Rec. 709 SDR : appliquez ce réglage à des plans HDR HLG dans des projets Rec. 709 pour convertir les plans aux niveaux de luminance Rec. 709 SDR.
- PQ vers Rec. 709 SDR : appliquez ce réglage à des plans HDR PQ dans des projets Rec. 709 pour convertir les plans aux niveaux de luminance Rec. 709 SDR.
- Mappage des tons pour sortie PQ : appliquez ce réglage pour réduire la luminosité des plans PQ au niveau défini à travers le curseur « Luminosité maximale (cd/m²) » et pour appliquer une rotation douce aux tons clairs afin qu’ils ne se coupent pas de façon abrupte. Utilisez ce réglage dans les projets PQ uniquement et appliquez-le en dernier.
- HLG vers PQ (Rec. 2100) : appliquez ce réglage à des plans HLG dans des projets PQ pour convertir les plans du format HLG au format PQ. Ce réglage produit des plans PQ visionnables sur des écrans PQ, de façon identique à l’apparence de plan HLG sur un écran HLG. La conversion utilise la référence HLG OOTF du format Rec. ITU-R BT.2100-1, avec une luminance de crête définie par le biais du curseur « Luminosité maximale (cd/m²) ».
- PQ vers HLG (Rec. 2100) : appliquez ce réglage à des plans PQ dans des projets HLG pour convertir les plans du format PQ au format HLG. Ce réglage produit des plans HLG visionnables sur des écrans HLG, de façon identique à l’apparence des plans PQ sur un écran PQ. Cette conversion utilise l’inverse HLG OOTF du format Rec. ITU-R BT.2100-1, avec une luminance de crête définie par le biais du curseur « Luminosité maximale (cd/m²) ».
Pour définir la luminance maximale d’un plan sur un écran à un niveau particulier, faites glisser le curseur « Luminosité maximale (cd/m²) », par exemple sur 1 000 cd/m².
Pour définir au besoin le volume de l’image d’origine à fusionner avec l’image ajustée, faites glisser le curseur Mixage.

Avez-vous trouvé cet article utile ?

Guide de l’utilisateur Final Cut Pro

Conversion ou ajustement de plans HDR dans Final Cut Pro