Modifier des réglages dans Final Cut Camera

Vous pouvez définir le codec, l’espace colorimétrique, la taille d’image et la fréquence d’images lors de l’enregistrement dans Final Cut Camera.

1. Ouvrez l’app Final Cut Camera sur votre appareil.

2. En haut de l’écran de la caméra, touchez les réglages de la caméra.

   

3. Effectuez l’une des opérations suivantes :

   • Définir le codec : touchez le codec, puis touchez HEVC (H.265) ou Apple ProRes.

   • Définir l’espace colorimétrique : Touchez l’espace colorimétrique, puis touchez « SDR (Rec. 709) », « HDR (HLG) » ou Log.

     L’enregistrement Log requiert un iPhone 15 Pro ou ultérieur. Lorsque vous choisissez Log, une section « Aperçu avec LUT » s’affiche dans Réglages, où vous pouvez voir vos données log sans perdre de la vivacité de la scène originale. Consultez Aperçu des données Log ci-dessous.

   • Définir la taille d’image : touchez la taille d’image, puis touchez 720p, 1080p ou 4K.

   • Définir la fréquence d’images : touchez la fréquence d’images, puis touchez 24, 25, 30 ou 60 ips. Des fréquences d'images allant jusqu'à 240 images par seconde (ips) sont disponibles avec certains appareils et tailles d’images.

   Lorsque vous faites vos choix, Final Cut Camera calcule la durée d’enregistrement maximum en fonction de l’espace de stockage disponible sur votre appareil.

   

4. Touchez pour fermer les réglages de la caméra.

La plupart des réglages sont conservés tant que vous ne les modifiez pas, même si vous quittez puis rouvrez Final Cut Camera. Vous pouvez également accéder à ces réglages en touchant dans l’écran de la caméra.

Lorsque vous enregistrez au format Log, une section « Aperçu avec LUT » s’affiche dans Réglages, où vous pouvez voir vos données log sans perdre de la vivacité de la scène originale.

1. Ouvrez l’app Final Cut Camera sur votre appareil.

2. Dans l’écran de la caméra, touchez , touchez Préférences, puis touchez « Gamme de couleurs et plage dynamique ».

3. Touchez Log, puis activez « Aperçu avec LUT ».

4. Touchez l’un des éléments suivants :

   • Log en SDR (Rec. 709) : prévisualisez votre vidéo dans l’espace colorimétrique SDR (Rec. 709).

   • Log en HDR (HLG) : prévisualisez votre vidéo dans l’espace colorimétrique HDR (HLG).

5. Touchez .

Dans Final Cut Camera, le niveau de zoom actuel est indiqué par les boutons de distance focale de l’objectif. Chaque bouton représente un objectif différent sur le modèle d’appareil que vous possédez (par exemple, 13 mm, 24 mm et 77 mm).

1. Ouvrez l’app Final Cut Camera sur votre appareil.

2. Effectuez l’une des opérations suivantes dans l’écran de la caméra :

   • Passez d’une lentille à l’autre : touchez un bouton d’objectif pour basculer entre des objectifs (24 mm à 13 mm, par exemple). Vous pouvez changer de lentille pendant l’enregistrement.

   • Faites glisser le curseur « Zoom continu » : touchez , puis faites glisser le curseur pour changer le niveau de zoom. L’amplitude du mouvement du pointeur détermine le niveau de zoom.

     Contrairement aux commandes de zoom dans la caméra sur iPhone ou iPad, le curseur « Zoom continu » dans Final Cut Camera est limité à une lentille à la fois pour un zoom fluide.

   • Utilisez le geste de pincement : dans le viseur circulaire, écartez ou pincez deux doigts pour effectuer respectivement un zoom avant ou arrière.

La caméra conserve le niveau de zoom tant que vous ne le changez pas ou ne fermez pas la caméra.

Par défaut, la caméra Final Cut Camera règle l’exposition automatiquement, mais vous pouvez ajuster manuellement l’exposition de votre image. Par exemple, si vous filmez en extérieur (avec moins de lumière) et souhaitez capter les détails d’un sujet à travers une fenêtre (qui reçoit plus de lumière), vous pouvez ajuster l’exposition afin de révéler ce sujet hors de la fenêtre.

Une sous-exposition ou une surexposition délibérées de l’image peuvent également créer une certaine atmosphère ou ambiance dans la prise.

1. Ouvrez l’app Final Cut Camera sur votre appareil.

2. Dans l’écran de Final Cut Camera, effectuez l’une des opérations suivantes :

   • Définissez l’exposition pour un sujet : touchez le sujet.

     Remarque : cette méthode permet également de faire la mise au point sur le sujet.

   • Ajustez le réglage d’exposition automatique : touchez , touchez , puis faites glisser la molette. Cette méthode ne désactive pas complètement l’exposition automatique. Le réglage d’exposition automatique adopte tout simplement une valeur plus claire ou plus sombre.

   • Définissez manuellement l’exposition : touchez , touchez , touchez Auto, puis effectuez l’une des opérations suivantes :

     • Touchez Obturateur, puis faites glisser la molette pour ajuster la durée d’exposition.

     • Touchez ISO, puis faites glisser la molette pour définir la valeur ISO.

   Pour réinitialiser l’exposition, touchez deux fois la molette.

3. Touchez pour fermer les commandes d’exposition.

La caméra conserve votre réglage d’exposition tant que vous ne le changez pas ou ne fermez pas la caméra.

Lors de l’enregistrement avec la caméra arrière de votre appareil, vous pouvez manuellement mettre au point sur des sujets particuliers.

Il est impossible de modifier la mise au point pour la caméra avant.

1. Ouvrez l’app Final Cut Camera sur votre appareil.

   Par défaut, la caméra est réglée sur autofocus et met au point sur le sujet le plus proche. La caméra reconnaît les personnes, les animaux et de nombreux objets courants.

2. Effectuez l’une des opérations suivantes :

   • Mettez au point avec un sujet : touchez un sujet dans le viseur circulaire de la caméra. La caméra fait la mise au point (et mesure l’exposition) en fonction de la position actuelle du sujet. Si la caméra perd la mise au point, elle repasse à la mise au point automatique (et à l’exposition automatique) par défaut au centre du viseur.

   • Verrouillez la mise au point et l’exposition : touchez et maintenez appuyé un sujet dans le viseur circulaire de la caméra pour verrouiller la mise au point et l’exposition. Un indicateur jaune « VERR. AE/AF » s’affiche en haut de l’écran. Pour déverrouiller, touchez n’importe où dans l’écran.

   • Mettez au point manuellement : touchez , touchez , touchez Auto, puis faites glisser la molette pour définir une distance focale. Pour réinitialiser la mise au point, touchez deux fois la molette. Pour revenir à l’autofocus, touchez Manuel.

Lorsque vous faites une mise au point manuelle, la caméra conserve votre réglage de mise au point manuelle tant que vous ne passez pas à la mise au point automatique ou que vous ne fermez pas la caméra. Si vous maintenez le doigt sur un autre sujet alors qu’un réglage de mise au point manuelle est actif, la caméra verrouille l’exposition sur le nouveau sujet et un indicateur jaune « VERR. AE » apparaît en haut de l’écran.

La balance des blancs d’une image supprime les dominantes de couleur et assure que les objets blancs présents dans l’image s’affichent effectivement blancs.

Vous pouvez ajuster manuellement la balance des blancs pour définir l’ambiance pour une prise. Définissez par exemple la balance des blancs plus froide (inférieure) pour doter une scène d’une ambiance plus froide ou plus dure. En revanche, le choix d’une balance des blancs plus chaude (valeur plus élevée) peut donner à la scène une ambiance plus chaleureuse.

1. Ouvrez l’app Final Cut Camera sur votre appareil.

2. Dans l’écran de la caméra, touchez , puis touchez .

   Par défaut, la balance est définie automatiquement pour créer une balance neutre pour la scène.

3. Effectuez l’une des opérations suivantes :

   • Définissez la balance des blancs avec un sujet : touchez un sujet dans le viseur circulaire de la caméra pour créer une balance des blancs neutre pour ce sujet.

   • Verrouillez la balance des blancs au niveau actuel : touchez le bouton à la fin de la molette « Balance des blancs », puis touchez Fixe. Par défaut, le bouton à la fin de la molette est défini sur Auto.

     

   • Définissez la balance des blancs à un niveau personnalisé : faites glisser la molette. Pour réinitialiser la balance des blancs, touchez deux fois la molette.

   • Définissez la balance des blancs automatiquement : touchez le bouton à la fin de la molette « Balance des blancs », puis touchez Automatique.

   • Utilisez un préréglage de balance des blancs : touchez le bouton à la fin de la molette « Balance des blancs », puis touchez un préréglage.

     Vous pouvez faire votre choix parmi les préréglages de balance des blancs suivants :

     • Lumière du jour (5600K)

     • Ombre (7000K)

     • Nuageux (6000K)

     • Tungstène (3200K)

     • Fluorescent (4000K)

     • Flash (5500K)

4. Pour fermer les commandes de balance des blancs, touchez de nouveau .

La caméra conserve votre réglage de balance des blancs tant que vous ne passez pas à la balance des blancs automatique.

Vous pouvez verrouiller l’orientation de l’écran de Final Cut Camera pour qu’elle ne change pas quand vous faites pivoter votre appareil.

1. Ouvrez l’app Final Cut Camera sur votre appareil.

2. Dans l’écran de la caméra, touchez .

3. Touchez , puis touchez une option.

Final Cut Camera peut stabiliser les vibrations et les secousses pendant que vous enregistrez de la vidéo.

1. Ouvrez l’app Final Cut Camera sur votre appareil.

2. Dans l’écran de la caméra, touchez , touchez Préférences, puis activez Stabilisation.

3. Touchez .

Vous pouvez basculer entre les caméras arrière et avant dans Final Cut Camera.

1. Ouvrez l’app Final Cut Camera sur votre appareil.

2. Dans l’écran de la caméra, touchez .