Modifier les réglages du HomePod
La personne qui a configuré le HomePod peut utiliser l’app Maison sur son appareil iOS ou iPadOS afin de modifier les réglages du HomePod. Certains réglages se définissent pour chaque HomePod que vous possédez, tandis que d’autres réglages s’appliquent à tous les haut-parleurs HomePod de votre maison.
Pour obtenir des informations concernant les réglages de l’app Maison, consultez le chapitre sur l’app Maison du Guide d’utilisation de l’iPhone, du Guide d’utilisation de l’iPod touch ou du Guide d’utilisation de l’iPad.
Modifier les réglages pour un HomePod ou un accessoire compatible avec Siri
Dans l’app Maison sur votre appareil iOS ou iPadOS, touchez et maintenez le doigt sur un HomePod ou un accessoire compatible avec Siri.
Faites défiler vers le bas, touchez
, puis effectuez l’une des opérations suivantes :
Pour attribuer un HomePod à une autre pièce : Touchez Pièce, puis choisissez une nouvelle pièce.
Pour modifier le compte par défaut pour la musique et les podcasts : Touchez « Utilisateur principal », puis choisissez le compte à utiliser lorsque la voix d’une personne n’est pas reconnue.
Remarque : les accessoires compatibles avec Siri ne disposent pas d’une option de compte d’appareil pour l’utilisateur principal.
Pour réduire les basses : Activez « Réduire les basses » afin de réduire la sortie basse fréquence du HomePod.
Autoriser l’accès aux requêtes personnelles : Touchez « Requêtes personnelles », puis activez chaque HomePod ou accessoire compatible avec Siri pour lequel vous souhaitez utiliser les requêtes personnelles. Pour découvrir comment activer les commandes Siri qui utilisent des informations provenant d’apps sur votre appareil iOS ou iPadOS, comme Messages ou Calendrier, consultez la rubrique Configurer des requêtes personnelles.
Pour désactiver les requêtes « Dis Siri » : Désactivez « Détecter "Dis Siri" ».
Pour désactiver l’activation de Siri à l’aide des commandes tactiles du HomePod : Désactivez « Appuyer pour parler à Siri ».
Pour désactiver le voyant lumineux lorsque Siri vous écoute : Désactivez « Voyant lors de l’utilisation ».
Pour jouer un son de carillon lorsque Siri vous écoute : Activez « Son lors de l’utilisation ».
Pour modifier la langue ou la voix de Siri sur le HomePod : Touchez Langue ou « Voix de Siri », puis touchez une option.
Pour afficher les données du réseau : Touchez l’adresse Wi-Fi pour basculer entre l’affichage de l’identifiant réseau du HomePod et celui du nom du réseau Wi-Fi auquel le HomePod est connecté. Le HomePod se connecte automatiquement au même réseau Wi-Fi que votre appareil iOS ou iPadOS.
Autoriser l’accès au haut-parleur : Pour en savoir plus sur la façon d’autoriser d’autres personnes à envoyer du contenu audio sur votre HomePod, consultez Autoriser d’autres personnes à contrôler le contenu audio sur le HomePod.
Pour activer VoiceOver : Touchez Accessibilité pour accéder aux réglages pour VoiceOver et pour les adaptations aux pressions. Consultez Utiliser les commandes tactiles du HomePod.
Pour utiliser le HomePod avec une sonnette : Si vous disposez d’un accessoire HomeKit que vous utilisez en tant que sonnette, touchez « Carillon sur le HomePod », puis choisissez le haut-parleur HomePod sur lequel le son de carillon doit être lu lorsqu’une personne actionne la sonnette. De plus, si vous avez activé la fonctionnalité « Vidéo sécurisée HomeKit » avec la reconnaissance faciale, le HomePod annonce l’identité de la personne.
Pour découvrir comment ajouter des personnes à votre domicile, consultez la rubrique Autoriser d’autres personnes à contrôler les accessoires de votre domicile du guide d'utilisation de l’iPhone, l’iPad ou l’iPod touch
Désactiver le contenu pour adultes
Vous pouvez désactiver la lecture du contenu explicite pour un utilisateur spécifique du HomePod dans votre domicile. Lorsque cette personne effectue une requête, le HomePod ne lit pas de morceaux, albums ni épisodes de podcasts contenant du contenu explicite.
Dans l’app Maison sur votre appareil iOS ou iPadOS, touchez
, puis touchez « Réglages de Maison »
Remarque : si vous avez plusieurs domiciles, les réglages qui s’affichent concernent votre domicile actuel (déterminé à partir de votre position). Pour modifier un autre domicile, touchez Domiciles, puis touchez le domicile à modifier.
Touchez un utilisateur, puis désactivez « Autoriser le contenu explicite ».
Désactiver l’historique d’écoute
Si Apple Music est le service musical par défaut sur votre HomePod, les morceaux que vous écoutez sur votre HomePod influencent la façon dont Apple Music identifie la musique que vous aimez, et vos abonnés peuvent voir votre historique d’écoute sur Apple Music. Pour éviter cela, vous pouvez désactiver votre historique d’écoute. Cela désactive également l’historique de vos podcasts et vos abonnements jusqu’à ce que vous réactiviez le réglage.
Dans l’app Maison sur votre appareil iOS ou iPadOS, touchez
, puis touchez « Réglages de Maison »
Remarque : si vous avez plusieurs domiciles, les réglages qui s’affichent concernent votre domicile actuel (déterminé à partir de votre position). Pour modifier un autre domicile, touchez Domiciles, puis touchez le domicile à modifier.
Touchez un utilisateur, puis désactivez « MÀJ de l’historique d’écoute ».
Activer l’égaliseur de volume
La fonctionnalité d’égaliseur de volume permet conserver le même volume sonore pour la musique et les podcasts lus sur votre HomePod.
Dans l’app Maison sur votre appareil iOS ou iPadOS, touchez
, puis touchez « Réglages de Maison »
Faites défiler la page vers le bas, puis activez « Égaliseur de volume ».
Activer ou désactiver les mises à jour automatiques du logiciel HomePod
Dans l’app Maison sur votre appareil iOS ou iPadOS, touchez
, puis touchez « Réglages de Maison »
Touchez « Mise à jour logicielle », puis activez « Installer automatiquement ».
Redémarrer le HomePod
Si le HomePod ne répond pas correctement, vous pouvez le redémarrer. Vous devrez être à proximité de votre HomePod pour le redémarrer.
Dans l’app Maison sur votre appareil iOS ou iPadOS, touchez et maintenez le doigt sur le HomePod.
Faites défiler vers le bas, puis touchez
.
Effectuez l’une des opérations suivantes :
Pour un seul HomePod : Touchez « Réinitialiser le HomePod », puis touchez « Redémarrer le HomePod ».
Pour une paire stéréo : Touchez « Redémarrer le HomePod ».