Utilisation de l’écran 5K UltraFine de LG avec votre Mac
Cet article décrit l’écran 5K UltraFine de LG, ainsi que la manière dont vous pouvez l’utiliser avec votre Mac.
Si votre écran est livré avec un câble Thunderbolt 3 (USB-C) et un câble USB-C, c’est qu’il s’agit du nouvel écran LG UltraFine 5K (modèle 27MD5KLB), que vous pouvez utiliser avec les ordinateurs Mac et iPad Pro. Le numéro de modèle est situé sur la boîte ou à l’arrière de l’écran, une fois le cache arrière retiré.
À propos de l’écran 5K UltraFine de LG
L’écran 5K UltraFine de 27 pouces de LG vous permet de bénéficier d’une résolution de 5120 x 2880 pixels, d’une gamme de couleurs P3, d’une luminosité de 500 cd/m², ainsi que de haut-parleurs stéréo, d’une caméra et d’un micro intégrés. Grâce à l’intégration avec macOS, vous pouvez régler le volume et la luminosité de votre écran sans utiliser de boutons physiques.
Lorsque vous connectez l’écran avec un câble Thunderbolt 3 unique (inclus), il livre jusqu’à 85 W de puissance de charge à votre MacBook Pro doté de ports Thunderbolt 3 (USB-C). L’écran comporte trois ports USB-C descendants (5 Gbit/s), qui fournissent une source supplémentaire d’alimentation et de connectivité aux appareils et accessoires compatibles.
Configuration système requise et modèles de Mac compatibles
L’écran 5K UltraFine de LG nécessite un Mac compatible exécutant macOS Sierra 10.12.1 ou version ultérieure (macOS Sierra 10.12.2 ou version ultérieure est recommandé). Les modèles de Mac compatibles sont regroupés ci-dessous en fonction de la résolution acceptée.
5120 x 2880 à 60 Hz
Vous pouvez utiliser l’écran 5K UltraFine de LG avec les modèles de Mac suivants et bénéficier de la résolution 5K complète :
iMac Pro commercialisé en 2017
iMac commercialisé en 2017 ou plus tard
Mac mini commercialisé en 2018
MacBook Pro commercialisé en 2016 ou plus tard
MacBook Air commercialisé en 2018
L’iMac Pro prend en charge deux écrans LG 5K UltraFine configurés en mode SST double liaison 5120 x 2880, 10 bpc à 60 Hz. Obtenez plus d’informations sur la connexion de plusieurs écrans à votre iMac Pro.
Le Mac mini, le MacBook Air et l’iMac prennent en charge un écran 5K UltraFine de LG.
Le MacBook Pro 15 pouces prend en charge deux écrans 5K UltraFine de LG à pleine résolution. Pour que cela fonctionne, vous devez brancher l’un des écrans à un port Thunderbolt 3 (USB-C) sur le côté gauche de votre MacBook Pro, et l’autre écran à un port Thunderbolt 3 (USB-C) sur le côté droit :
3840 x 2160 à 60 Hz
En ajoutant l’adaptateur Thunderbolt 3 (USB-C) vers Thunderbolt 2 d’Apple et un câble Thunderbolt, vous pouvez utiliser l’écran 5K UltraFine de LG à une résolution de 4K ou moindre avec les modèles de Mac suivants :
Mac Pro commercialisé fin 2013*
MacBook Pro commercialisé en 2014 et 2015
Modèles d’iMac commercialisés fin 2014 et en 2015
MacBook Air commercialisé en 2015
3200 x 1800 à 60 Hz
Vous pouvez utiliser l’écran 5K UltraFine de LG à une résolution de 3200 x 1800 à 60 Hz avec le modèle de Mac suivant :
Mac mini commercialisé en 2014*
* macOS 10.12.4 ou version ultérieure est recommandé.
Découvrez comment régler la résolution de votre écran.
Puissance de charge par câble USB-C
L’écran 5K UltraFine de LG fournit une puissance maximale de 85 W par câble USB-C et peut alimenter intégralement le MacBook Pro commercialisé en 2016 ou plus tard et le MacBook Air commercialisé en 2018 à l’aide du câble Thunderbolt 3 (USB-C) fourni.
L’écran ne fournit pas de puissance à votre Mac lorsque vous connectez ces deux appareils avec l’adaptateur Thunderbolt 3 (USB-C) vers Thunderbolt 2 d’Apple. Si vous utilisez cet adaptateur, vous devez également brancher votre Mac sur une prise en utilisant le bloc d’alimentation fourni.
L’écran 5K UltraFine de LG fournit 7,5 W à chacun de ses trois ports USB-C descendants (5 Gbit/s). Pour recharger les appareils et accessoires Apple compatibles Lightning (iPhone, iPad, AirPods, Magic Keyboard, Magic Trackpad 2 et Magic Mouse 2, par exemple), vous pouvez utiliser le câble USB-C vers Lightning Apple, ou associer l’adaptateur USB-C vers USB Apple au câble Lightning vers USB Apple.
Si vous rencontrez des problèmes pour connecter l’écran
Si aucune image ne s’affiche après la connexion de l’écran 5K UltraFine de LG à votre Mac compatible Thunderbolt 3, vérifiez que vous utilisez bien le câble fourni avec l’écran. Si vous ne l’avez pas, vous pouvez vous servir d’un câble Thunderbolt 3 capable de fournir un courant de 5 A.
L’écran 5K UltraFine de LG n’est pas compatible avec le branchement en série d’appareils ou d’écrans Thunderbolt 3. Les trois ports USB-C de l’écran offrent une connectivité supplémentaire réservée aux appareils USB 3.
Si vous ne voyez toujours aucune image alors que vous utilisez le câble adéquat, consultez cet article pour résoudre vos problèmes d’affichage.
Vous pouvez télécharger le manuel de l’utilisateur de l’écran 5K UltraFine de LG sur la page du Service Clients de LG.
Les mises à jour du programme interne de l’écran UltraFine de LG sont gérées via le logiciel LG Screen Manager. Recherchez cette application sur le Mac App Store et lancez-la à intervalles réguliers pour rechercher et installer les mises à jour du programme interne.
Si l’écran 5K UltraFine de LG ne s’allume pas ou continue de présenter des problèmes d’affichage une fois que vous avez suivi les instructions de l’article ci-dessus, contactez LG afin de bénéficier d’un service après-vente pour votre écran.
Les informations se rapportant à des produits non fabriqués par Apple, ou à des sites Web indépendants qui ne sont ni contrôlés ni testés par Apple, sont fournies uniquement à titre indicatif et ne constituent aucune recommandation. Apple ne saurait être tenu responsable de problèmes liés à l’utilisation de tels sites ou produits tiers, ou à leurs performances. Apple ne garantit en aucune façon la fiabilité d’un site Web tiers ni l’exactitude des informations que ce dernier propose. Contactez le fournisseur pour plus d’informations.
