Ajouter ou modifier des claviers sur l’iPhone

Vous pouvez activer ou désactiver des fonctionnalités de saisie, telles que la vérification orthographique, ajouter des claviers pour écrire dans plusieurs langues et modifier la disposition de votre clavier à l’écran ou sans fil.

Si vous ajoutez des claviers pour d’autres langues, vous pouvez saisir dans deux langues différentes sans avoir à changer de clavier. Votre clavier alterne automatiquement entre les langues que vous utilisez le plus souvent. Il est possible que cette option ne soit pas disponible dans toutes les langues.

Ajouter ou supprimer un clavier pour une autre langue

Accédez à Réglages > Général > Clavier.
Touchez Claviers, puis effectuez l’une des opérations suivantes :
- Pour ajouter un clavier : Touchez Ajouter un clavier, puis choisissez un clavier dans la liste. Répétez l’opération pour ajouter d’autres claviers.
- Pour supprimer un clavier : Touchez Modifier, touchez en regard du clavier que vous souhaitez supprimer, puis touchez OK.
- Pour réorganiser votre liste de claviers : Touchez Modifier, faites glisser à côté d’un clavier vers une nouvelle position dans la liste, puis touchez OK.

Si vous ajoutez un clavier pour une autre langue, la langue correspondante est automatiquement ajoutée à la liste « Ordre préféré des langues ». Accédez à Réglages > Général > Langue et région pour afficher cette liste et y ajouter directement des langues. Vous pouvez également réorganiser la liste afin de modifier l’affichage du texte des apps et des sites web.

Passer à un autre clavier

Pendant la saisie de texte, maintenez le doigt sur ou .
Touchez le nom du clavier que vous souhaitez utiliser.

Vous pouvez également toucher ou pour passer d’un clavier à un autre. Continuez à toucher cette touche pour accéder à d’autres claviers activés.

Pour changer de clavier sur un Magic Keyboard, consultez la rubrique Basculer entre les claviers Emoji et de langues.

Attribuer une autre disposition à un clavier

Vous pouvez utiliser une autre disposition de clavier qui ne correspond pas aux touches de votre clavier.

Accédez à Réglages > Général > Clavier > Claviers.
Touchez une langue en haut de l’écran, puis sélectionnez une autre disposition dans la liste.

Consultez l’article À propos des réglages du clavier de votre iPhone, iPad et iPod touch de l’assistance Apple.

Avez-vous trouvé cet article utile ?

Guide de l’utilisateur de l’iPhone

Ajouter ou modifier des claviers sur l’iPhone

Ajouter ou supprimer un clavier pour une autre langue

Passer à un autre clavier

Attribuer une autre disposition à un clavier