Guide de l’utilisateur Final Cut Pro X
- Bienvenue
-
- Nouveautés de Final Cut Pro 10.4.7
- Nouveautés de Final Cut Pro 10.4.6
- Nouveautés de Final Cut Pro 10.4.4
- Nouveautés de Final Cut Pro 10.4.1
- Nouveautés de Final Cut Pro 10.4
- Nouveautés de Final Cut Pro 10.3
- Nouveautés de Final Cut Pro 10.2
- Nouveautés de Final Cut Pro 10.1.2
- Nouveautés de Final Cut Pro 10.1
- Nouveautés de Final Cut Pro 10.0.6
- Nouveautés de Final Cut Pro 10.0.3
- Nouveautés de Final Cut Pro 10.0.1
-
- Introduction au montage
-
- Introduction à l’ajout de plans
- Glissement de plans vers la timeline
- Ajout de plans à votre projet
- Insertion de plans
- Connexion de plans
- Écrasement de plans
- Remplacement de plans
- Ajout d’images fixes
- Création d’images figées
- Ajout d’un seul plan vidéo ou audio
- Suppression de plans de projets
- Solo ou désactivation de plans
- Recherche d’un plan source d’un plan du projet
- Disposition des plans dans la timeline
-
- Zoom et défilement dans la timeline
- Modification de l’apparence d’un plan de la timeline
- Magnétisme d’éléments dans la timeline
- Navigation au sein de votre projet
- Navigation à l’aide du timecode
- Affichage du timecode source et le timecode du projet
- Affichage d’une présentation en liste de votre projet
- Correction de vidéo tremblante
-
- Introduction aux effets
-
- Introduction aux transitions
- Création de transitions
- Définition de la transition par défaut
- Ajout de transitions
- Suppression de transitions
- Ajustement des transitions dans la timeline
- Ajustement des transitions dans l’inspecteur et dans le visualiseur
- Fusion de coupes à l’aide de la transition Flux
- Ajustement des transitions avec plusieurs images
- Modification de transitions dans Motion
-
- Introduction aux effets de plan
- Ajout d’effets vidéo
- Ajout de l’effet vidéo par défaut
- Ajustement d’effets
- Modification de l’ordre des effets
- Copie d’effets entre les plans
- Enregistrement de préréglages dʼeffets vidéo
- Copie d’images clés
- Réduction du bruit vidéo
- Suppression ou désactivation d’effets
- Modification d’effets dans Motion
-
-
- Introduction aux sous-titres
- Flux de production des sous-titres
- Création de sous-titres
- Importation de sous-titres
- Affichage ou masquage de sous-titres
- Modification du texte d’un sous-titre
- Réglage et disposition des sous-titres
- Mise en forme du texte d’un sous-titre
- Création de sous-titres multilingues
- Conversion de sous-titres dans un autre format
- Exporter des sous-titres
-
- Introduction au montage multicam
- Flux de production de montage multicam
- Importation de données pour des montages multicam
- Ajout de noms aux caméras et d’angles
- Création de plans multicam
- Coupage et changement d’angles de caméra
- Synchronisation et réglage d’angles de caméra
- Montage de plans multicam
- Conseils pour le montage multicam
- Ajout de scénarios
- Utilisation de l’éditeur de précision
-
- Introduction à la resynchronisation de plans
- Modification de la vitesse d’un plan
- Création d’effets à vitesse variable
- Ajout de transitions de vitesse
- Inversion ou rembobinage des plans
- Création de ralentis instantanés
- Accélération d’un plan à l’aide de coupes sèches
- Création de segments de suspension
- Réinitialisation des modifications de vitesse
- Adaptation des tailles et fréquences d’images
- Utilisation de fichiers XML pour transférer des projets
-
- Introduction à la vidéo 360 degrés
- Importation de vidéo 360 degrés
- Réglages vidéo 360 degrés
- Création de projets 360 degrés
- Visionnage et navigation dans la vidéo 360 degrés
- Ajout de plans 360 degrés à des projets standard
- Ajout de l’effet Patch 360 degrés
- Ajout de l’effet Mini-planète
- Partage de plans et de projets 360 degrés
- Conseils pour la vidéo 360 degrés
-
- Introduction à l’étalonnage
-
- Introduction au Wide Gamut et au HDR
- Utilisation du traitement des couleurs HDR Wide Gamut
- Étalonnage de vidéo HDR avec le moniteur Pro Display XDR
- Affichage de vidéo HDR
- Conversion ou ajustement de plans HDR
- Exportation de fichiers master HDR
- Conseils sur le HDR Wide Gamut
- Étalonnage de données ProRes RAW
- Application de LUT
-
- Introduction au partage de projets
- Partage sur le web
- Partage avec des appareils Apple
- Création de disques optiques et d’images disque
- Partager par e-mail
- Partage en lot
- Partage à l’aide de Compressor
- Création de destinations de partage
- Modification des métadonnées d’éléments partagés
- Affichage de l’état d’éléments partagés
-
- Introduction à la gestion des données
-
- Affichage des informations relatives à un plan
- Remplacement des métadonnées d’un plan
- Recherche de fichiers de média source
- Reconnexion de plans à des fichiers de média
- Consolidation de projets et de bibliothèques
- Sauvegarde de projets et de bibliothèques
- Création de fichiers optimisés et proxy
- Gestion des fichiers de rendu
- Affichage des tâches d’arrière-plan
- Conversion de fichiers médias incompatibles
- Création d’archives de caméra
-
-
- Introduction aux préférences de Final Cut Pro
- Modification des réglages de préférences
- Préférences Général
- Modification des préférences
- Préférences de lecture
- Importation de préférences
-
- Introduction aux préférences de destinations
- Destinations DVD et Blu-ray
- Destination E-mail
- Destinations YouTube et Vimeo
- Destination Préparer pour Facebook
- Destinations d’images fixes
- Destination Exporter le fichier
- Destination Réglages de Compressor
- Destination Diffusion HTTP en direct
- Destination Lot
- Téléchargement d’effets sonores et de Pro Video Formats
-
- Glossaire
- Copyright
Visionnage et navigation dans la vidéo 360° dans Final Cut Pro
Dans Final Cut Pro, vous pouvez visionner des plans 360° et les parcourir dans un visualiseur 360° dédié ou dans un visiocasque (casque de réalité virtuelle) connecté à votre Mac. Vous pouvez afficher et naviguer dans l’image 360° dans n’importe quelle direction, même lorsque la vidéo est en pause.
Pour une lecture 360° et un montage adaptés dans Final Cut Pro, vous devez avoir effectué le rendu de vos fichiers dans un format équirectangulaire et leur avoir associé la balise Équirectangulaire dans Final Cut Pro. Consultez Importation de vidéo 360° dans Final Cut Pro.
Remarque : la navigation au sein de plans vidéo 360° n’influe en rien sur l’orientation de quelconques fichiers de données que vous exportez depuis votre projet 360°. Pour changer l’orientation des fichiers de données en sortie, consultez la section Réorientation de vidéo 360° dans Final Cut Pro.
Visionnage de plans vidéo 360° dans le visualiseur 360°
Dans Final Cut Pro, effectuez l’une des opérations suivantes :
Sélectionnez un plan 360° dans le navigateur et placez la tête de lecture dans le plan.
Ajoutez un plan 360° à un projet 360° dans la timeline et placez la tête de lecture dans le plan.
Consultez Création de projets 360° dans Final Cut Pro.
L’image équirectangulaire s’affiche dans le visualiseur.
Choisissez Présentation > Afficher dans le visualiseur > 360° (ou appuyez sur les touches Option + Commande + 7).
Le visualiseur 360° apparaît à gauche du visualiseur qui affiche le plan 360° sous forme de projection 360°.
Si vous le souhaitez, lancez la lecture du plan.
Pour naviguer au sein du plan, faites glisser le pointeur dans n’importe quelle direction dans le visualiseur 360° ou effectuez l’une des opérations suivantes :
Rechercher : appuyez sur Contrôle + Option + Commande + Flèche vers le haut.
Regarder vers le bas : appuyez sur Contrôle + Option + Commande + Flèche vers le bas.
Regarder à gauche : appuyez sur Contrôle + Option + Commande + Flèche gauche.
Regarder à droite : appuyez sur Contrôle + Option + Commande + Flèche droite.
Faire tourner vers la droite : appuyez sur Contrôle + Option + Commande + Crochet fermant.
Faire tourner vers la gauche : appuyez sur Contrôle + Option + Commande + Crochet ouvrant.
Réglage de la vue
Au cours de la lecture ou du montage de vos plans vidéo 360° de Final Cut Pro, vous pouvez ajuster la présentation dans le visualiseur 360°.
Remarque : vous ne pouvez pas ajuster la présentation dans le visualiseur 360° si un visiocasque est branché.
Dans Final Cut Pro, visionnez un plan vidéo 360° dans le visualiseur 360°.
Procédez de l’une des façons suivantes :
Élargir le champ visuel : faites glisser le curseur Champ visuel vers la gauche, ou appuyez sur les touches Contrôle + Option + Commande + Signe moins (–).
Rétrécir le champ visuel : faites glisser le curseur Champ visuel vers la droite, ou appuyez sur les touches Contrôle + Option + Commande + Signe plus (+).
Réinitialiser le champ visuel : cliquez sur le bouton Réinitialiser à droite du curseur Champ visuel.
Superposer des informations relatives à l’angle de vue : cliquez sur le menu local Réglages dans le coin supérieur droit, puis sélectionnez Afficher les incrustations.
Réinitialiser l’angle de vue à la direction par défaut : cliquez sur le menu local Réglages situé dans le coin supérieur droit, puis sélectionnez Réinitialiser l’angle (ou appuyez sur Contrôle + Option + Commande + 0).
Visionnage de plans vidéo 360° dans un visiocasque
Connectez un visiocasque à votre Mac.
L’utilisation d’un visiocasque avec Final Cut Pro requiert macOS High Sierra 10.13 ou ultérieur.
Important : Pour en savoir plus la configuration de votre visiocasque, consultez l’article de l’Assistance Apple Utilisation d’un visiocasque avec Final Cut Pro X et Motion la page Caractéristiques techniques de Final Cut Pro X, ainsi que la documentation accompagnant votre visiocasque.
Dans Final Cut Pro, cliquez sur le menu local Réglages situé dans le coin supérieur droit du visualiseur 360°, puis sélectionnez Sortie dans le visiocasque (ou appuyez sur Contrôle + Option + Commande + 7).
La vidéo 360° s’affiche sur l’écran du visiocasque.
Si vous voulez que la vidéo 360° s’affiche aussi bien dans le visualiseur 360° que l’écran du visiocasque, cliquez sur le menu local Réglages, puis choisissez Recopie vidéo sur visiocasque (ou appuyez sur Contrôle + Option + Commande + 9).
Pour parcourir la vidéo 360°, mettez le visiocasque et regardez dans n’importe quelle direction.
L’écran du casque s’actualise au fur et à mesure que vous tournez la tête.
Pour définir une direction par défaut (de départ) pour le casque, pointez ce dernier dans la direction voulue pour la définir comme valeur par défaut, cliquez sur le menu local Réglages, puis choisissez Réinitialiser l’orientation.
La direction par défaut du casque est généralement déterminée par le logiciel du casque au moment de l’initialisation du dispositif, mais vous pouvez changer cette direction à l’aide de la commande Réinitialiser l’orientation.