Redémarrer l’iPad
Si votre iPad ne fonctionne pas correctement, essayez de le redémarrer.
Éteindre et allumer l’iPad
Pour éteindre l’iPad, effectuez l’une des opérations suivantes :
Sur un iPad avec un bouton principal : Maintenez le bouton supérieur enfoncé, puis faites glisser le curseur.
Sur les autres modèles d’iPad : Maintenez le bouton supérieur et l’un des boutons de volume enfoncés simultanément, puis faites glisser le curseur.
Pour tous les modèles : Accédez à Réglages
> Général > Éteindre, puis faites glisser le curseur.
Pour rallumer l’iPad, maintenez le bouton supérieur enfoncé jusqu’à l’apparition du logo Apple.

Forcer le redémarrage de l’iPad
Si l’iPad ne répond pas, effectuez l’une des opérations suivantes :
Sur un iPad avec un bouton principal : Appuyez en même temps sur le bouton supérieur et le bouton principal et maintenez-les enfoncés. Lorsque le logo Apple apparaît, relâchez les deux boutons.
Sur les autres modèles d’iPad : Appuyez sur le bouton d’augmentation du volume et relâchez-le rapidement, appuyez sur le bouton de diminution du volume et relâchez-le rapidement, puis maintenez le bouton supérieur enfoncé. Lorsque le logo Apple apparaît, relâchez le bouton.

Si l’iPad ne s’allume toujours pas ou s’il reste bloqué lors du démarrage, consultez l’article Si votre iPhone, iPad ou iPod touch ne s’allume pas ou reste bloqué de l’assistance Apple. Autrement, si votre iPad ne fonctionne pas correctement une fois que vous l’avez redémarré, consultez le site web de l’assistance iPad pour la France ou le Canada.