Réglage de la sortie audio de l’Apple TV
Vous pouvez régler la sortie audio de sorte que l’Apple TV reproduise le son en mono. Vous pouvez également ajuster l’équilibre du son entre les haut-parleurs gauche et droit.
Activer le son mono
Dans Réglages sur l’Apple TV, accédez à Accessibilité, puis activez Audio mono.
Réglage de l’équilibre du son
Dans Réglages sur l’Apple TV, accédez à Accessibilité, sélectionnez Équilibre sonore, puis ajustez le curseur.
Activer le sous-titrage codé et SM
Si vous préférez utiliser des sous-titres spéciaux, tels que les sous-titres pour sourds et malentendants (SM), vous pouvez régler l’Apple TV de sorte qu’elle les affiche à la place des sous-titres standards. Vous pouvez également personnaliser le style des sous-titres.
Remarque : Toutes les vidéos n’incluent pas de sous-titres codés.
Dans Réglages sur l’Apple TV, accédez à Accessibilité > Sous-titres et sous-titrage codé.
Activez « Sous-titres codés et SM » (ou utilisez le raccourci d’accessibilité).
Consultez la rubrique Ajout d’un raccourci d’accessibilité sur l’Apple TV.
Personnaliser les sous-titres et le sous-titrage codé
Dans Réglages sur l’Apple TV, accédez à Accessibilité > Sous-titres et sous-titrage codé > Style.
Choisissez un style de sous-titres ou créez-en un nouveau selon votre choix de :
police, taille et couleur;
couleur d’arrière-plan et opacité;
opacité de texte, style de contour et surbrillance.
Remarque : Si vous connectez une plage braille à l’Apple TV, elle retranscrira en continu les sous-titres de films et d’émissions lorsqu’ils sont activés.