Apple Watch Series 12 - Caractéristiques techniques

1. Apple Intelligence est disponible sur les appareils dont la langue système et Siri sont réglés en allemand, anglais, chinois (simplifié), chinois (traditionnel), coréen, danois, espagnol, français, italien, japonais, néerlandais, norvégien, portugais, suédois, turc ou vietnamien. Il se peut que des fonctionnalités ne soient pas disponibles dans certaines régions ou langues, et que certains appareils ne soient pas disponibles dans toutes les régions. Siri AI est disponible en version bêta sous watchOS 27 et nécessite un appareil utilisant Apple Intelligence réglé dans une langue prise en charge. Disponible en anglais pour commencer. À venir en français plus tard cette année. Au lancement, Siri AI ne sera pas disponible dans l’UE sous watchOS. Certaines fonctionnalités d’Apple Intelligence qui reposent sur des modèles côté serveur, dont Siri AI, sont assujetties à des limites d’utilisation quotidienne. Les limites quotidiennes peuvent varier selon la fonctionnalité, la complexité des requêtes, la demande système, les politiques système et d’autres facteurs. Un accès élargi à ces fonctionnalités sera disponible plus tard moyennant des frais. L’utilisation de ces fonctionnalités est assujettie aux modalités d’Apple Intelligence. Pour en savoir plus, consultez apple.com/ca/fr/apple-intelligence.

2. L’intelligence audio, qui comprend actuellement la reconnaissance des sons et Shazam accéléré, nécessite Apple Watch Series 12 ou Apple Watch Ultra 4. Pour en savoir plus, consultez support.apple.com/fr-ca/148354.

3. L’app Oxygène sanguin est uniquement conçue pour promouvoir le bien-être et n’est pas destinée à un usage médical.

4. Le capteur de température n’est pas destiné à un usage médical. Il est uniquement disponible sur Apple Watch Series 8 (et modèles plus récents), Apple Watch SE 3 et tous les modèles d’Apple Watch Ultra.

5. L’app Signes vitaux est uniquement conçue pour promouvoir le bien-être et n’est pas destinée à un usage médical.

6. L’app ECG est disponible sur Apple Watch Series 4 et les modèles plus récents (modèles d’Apple Watch SE exclus) et tous les modèles d’Apple Watch Ultra et peut générer une lecture semblable à un électrocardiogramme à dérivation unique. Elle est destinée aux personnes de 22 ans et plus.

7. Les notifications d’arythmie ne sont pas destinées aux personnes de moins de 22 ans ni à celles qui ont reçu un diagnostic de fibrillation auriculaire.

8. L’app Suivi du cycle ne doit pas servir à des fins diagnostiques ou de contraception. Les notifications d’écart de cycle sont basées uniquement sur les données d’historique du cycle enregistrées. Les notifications d’écart de cycle incluant la périménopause sont destinées aux personnes de 40 ans et plus. Elles ne visent pas à remplacer les méthodes classiques de diagnostic, de suivi ou de traitement de la périménopause et de la ménopause.

9. L’app Médicaments ne doit pas se substituer à un avis médical professionnel. Des informations supplémentaires sont disponibles sur les étiquettes de vos médicaments, mais veuillez consulter votre prestataire de soins de santé avant de prendre toute décision liée à votre santé.

10. Les notifications d’apnée du sommeil sont disponibles sur Apple Watch Series 9 (ou modèles plus récents), Apple Watch Ultra 2 (ou modèles plus récents) et Apple Watch SE 3. Cette fonctionnalité vise à détecter les signes d’apnée du sommeil modérée à grave chez les personnes de 18 ans et plus qui n’ont pas de diagnostic d’apnée du sommeil.

11. Les tests d’autonomie d’une journée comprennent ce qui suit sur une période de 24 heures : 300 vérifications de l’heure, 90 notifications, 15 minutes d’utilisation d’apps, 60 minutes d’entraînement avec lecture de musique par Bluetooth et 6 heures de suivi du sommeil. Au cours de cette même période, Apple Watch Series 12 (GPS) a été connectée à iPhone par Bluetooth durant 24 heures, et Apple Watch Series 12 (GPS + Cellular) a été connectée au réseau cellulaire durant 4 heures et à iPhone par Bluetooth durant 20 heures. Les tests d’autonomie en mode Économie d’énergie comprennent ce qui suit sur une période de 38 heures : 530 vérifications de l’heure, 160 notifications, 26 minutes d’utilisation d’apps, 60 minutes d’entraînement avec lecture de musique par Bluetooth et 6 heures de suivi du sommeil. Au cours de cette même période, Apple Watch Series 12 (GPS) a été connectée à iPhone par Bluetooth durant 38 heures, et Apple Watch Series 12 (GPS + Cellular) disposait d’une connexion cellulaire sur demande et a été connectée à iPhone par Bluetooth durant 30 heures. Tests réalisés par Apple en juillet et août 2026 sur des prototypes d’Apple Watch Series 12 (GPS) et Apple Watch Series 12 (GPS + Cellular) jumelés à des iPhone; tous les appareils testés étaient équipés de versions préliminaires des logiciels. L’autonomie varie selon l’utilisation, les réglages, le réseau cellulaire, la force du signal et de nombreux autres facteurs; les résultats réels varient.

12. Tests d’entraînement effectués sans iPhone et avec le capteur de fréquence cardiaque activé durant des séances de course à l’extérieur. Tests réalisés par Apple en juillet et août 2026 sur des prototypes d’Apple Watch Series 12 (GPS) et Apple Watch Series 12 (GPS + Cellular); tous les appareils testés étaient équipés de versions préliminaires des logiciels. L’autonomie varie selon l’utilisation, les réglages, le réseau cellulaire, la force du signal et de nombreux autres facteurs; les résultats réels varient.

13. Les temps de recharge sont évalués pour une batterie rechargée de 0 à 80 % et de 0 à 100 % à l’aide du câble de recharge rapide magnétique USB‑C inclus avec Apple Watch. Tests réalisés par Apple en juillet et août 2026 sur des prototypes d’Apple Watch Series 12 (GPS) et Apple Watch Series 12 (GPS + Cellular) jumelés à des iPhone; tous les appareils testés étaient équipés de versions préliminaires des logiciels, d’un prototype de câble de recharge rapide magnétique USB‑C pour Apple Watch (modèle A3277) et d’un adaptateur d’alimentation USB‑C 20 W Apple (modèle A2305). Tests de recharge rapide réalisés sur des Apple Watch complètement déchargées. Le temps de recharge a été calculé à compter du moment où le logo Apple s’affiche, au démarrage, et il varie en fonction de l’adaptateur, de la région, des réglages, du niveau initial de batterie, de l’utilisation et des facteurs environnementaux; les résultats réels varient.

14. Tests réalisés par Apple en juillet et août 2026 sur des prototypes d’Apple Watch Series 12 (GPS) et Apple Watch Series 12 (GPS + Cellular) jumelés à des iPhone; tous les appareils testés étaient équipés de versions préliminaires des logiciels, d’un prototype de câble de recharge rapide magnétique USB‑C pour Apple Watch (modèle A3277) et d’un adaptateur d’alimentation USB‑C 20 W Apple (modèle A2305). Le temps de recharge varie en fonction de l’adaptateur, de la région, des réglages, du niveau initial de batterie, de l’utilisation et des facteurs environnementaux; les résultats réels varient.

15. Plans hors ligne est disponible sur Apple Watch Series 6 (et modèles plus récents), Apple Watch SE 2 (et modèles plus récents) et tous les modèles Apple Watch Ultra dotés de watchOS 26 ou d’une version ultérieure. Nécessite un iPhone 11 ou un modèle plus récent doté d’iOS 26 ou d’une version ultérieure. Cette fonctionnalité n’est pas disponible dans tous les pays ni toutes les régions.

16. Urgence SOS nécessite une connexion cellulaire ou la téléphonie Wi‑Fi et une connexion Internet sur votre Apple Watch ou un iPhone à proximité. Il est possible d’utiliser les modèles d’Apple Watch avec connectivité cellulaire pour passer des appels d’urgence dans de nombreux endroits, à condition qu’un service cellulaire soit disponible. Certains réseaux cellulaires pourraient ne pas accepter les appels d’urgence de votre Apple Watch si celle‑ci n’est pas activée, si elle n’est pas compatible avec le réseau concerné ou configurée pour fonctionner avec celui‑ci, si le service cellulaire n’est pas configuré ou si le réseau ne prend pas en charge les appels d’urgence via IMS. Pour en savoir plus, consultez les pages support.apple.com/fr-ca/108374 et apple.com/ca/fr/watch/cellular/.

17. Les appels d’urgence à l’étranger nécessitent une Apple Watch Series 5 (GPS + Cellular), Apple Watch SE (GPS + Cellular) ou Apple Watch Ultra, ou une version plus récente de ces modèles. Pour consulter la liste des pays et des régions où la fonctionnalité est offerte, visitez apple.com/ca/fr/watchos/feature-availability.

18. Apple Watch Series 12 est étanche jusqu’à 50 mètres, conformément à la norme ISO 22810:2010. Elle peut donc être utilisée lors d’activités en eaux peu profondes, comme la nage en piscine ou dans la mer et la plongée libre jusqu’à une profondeur de 6 mètres. Toutefois, elle ne convient ni à la plongée autonome, ni au ski nautique, ni à tout autre sport aquatique à grande vitesse. La résistance à l’eau n’est pas permanente et peut diminuer avec le temps. Pour en savoir plus, consultez la page support.apple.com/fr-ca/109522.

19. Apple Watch Series 12 est résistante à la poussière (IP6X).

20. La disponibilité de la bande ultralarge varie d’une région à l’autre. Pour en savoir plus, consultez la page support.apple.com/fr-ca/109512.

21. Forfait de données requis. La 5G est offerte dans certains marchés et par certains fournisseurs. La vitesse varie selon les conditions locales et le fournisseur. Pour en savoir plus sur la prise en charge de la 5G, communiquez avec votre fournisseur et consultez apple.com/ca/fr/watch/cellular.

22. La connectivité cellulaire nécessite un forfait de services sans fil. Pour en savoir plus, communiquez avec votre fournisseur. La connexion peut varier selon les réseaux disponibles. Visitez apple.com/ca/fr/watch/cellular pour connaître les fournisseurs participants et les conditions d’admissibilité. Consultez la page support.apple.com/fr-ca/HT207578 pour obtenir des instructions de configuration supplémentaires.

23. Certaines fonctionnalités ne sont pas disponibles sur les Apple Watch jumelées via Apple Watch pour vos enfants. Pour en savoir plus, consultez la page support.apple.com/fr-ca/109036. La connectivité cellulaire nécessite un forfait de services sans fil. Visitez apple.com/ca/fr/watch/cellular pour connaître les fournisseurs participants et les conditions d’admissibilité.

24. Le contenu recyclé ou renouvelable du produit représente la masse des matériaux certifiés recyclés par rapport à la masse totale de l’appareil, sans compter l’emballage ni les accessoires se trouvant dans la boîte. Le pourcentage de contenus de plastique recyclé et renouvelable tient compte de l’allocation du bilan de masse.

25. D’après une analyse de l’emballage destiné à la vente au détail aux États‑Unis en fonction du poids. Les adhésifs, l’encre et les revêtements sont exclus du calcul du pourcentage de plastique et du poids de l’emballage. L’approvisionnement responsable en fibre est défini dans nos exigences en matière de gestion responsable des fibres. Nous considérons le bambou comme de la fibre de bois.

26. L’électricité utilisée dans notre processus de fabrication provient de projets d’énergie renouvelable d’Apple et de ses fournisseurs.

27. Apple compense 100 % de la consommation d’électricité estimée provenant de l’utilisation de ses produits avec de l’électricité renouvelable.

28. Toutes les usines d’assemblage final d’Apple Watch Series 12 de nos fournisseurs confirmés – c’est‑à‑dire ceux qui travaillent avec Apple depuis plus d’un an – ont fait l’objet d’une vérification indépendante par UL LLC ayant mené à une certification zéro déchet (norme UL 2799). Conformément à cette norme, une certification zéro déchet destiné à l’enfouissement est accordée lorsqu’au moins 90 % des déchets (de 90 à 94 % pour la certification argent, de 95 à 99 % pour la certification or et 100 % pour la certification platine) sont récupérés selon un procédé autre que la valorisation énergétique.

29. Notre liste des substances réglementées décrit les restrictions établies par Apple relativement à l’utilisation de certaines substances dans nos produits, accessoires et procédés de fabrication, ainsi que dans les emballages servant à expédier nos produits à la clientèle. Ces restrictions sont basées sur des lois, des directives, des principes énoncés par des organismes de réglementation, des exigences relatives à l’étiquetage écologique et des normes environnementales en vigueur à l’échelle internationale, ainsi que sur des politiques d’Apple. Tous les produits Apple sont exempts de PVC et de phtalates, à l’exception des câbles d’alimentation utilisés en Inde, en Corée du Sud et en Thaïlande (câbles d’alimentation à deux broches), où nous essayons d’obtenir l’approbation gouvernementale pour des substances de remplacement. Les produits Apple respectent la directive 2011/65/UE de l’Union européenne et ses modifications, y compris les exemptions touchant l’usage du plomb, par exemple dans les soudures à haute température. Apple cherche à éliminer graduellement l’utilisation des substances exemptées dans les nouveaux produits, dans la limite des possibilités techniques.

Apple Watch Series 12, Apple Watch Ultra 4 et Apple Watch SE 3 nécessitent un iPhone 11 ou un modèle plus récent doté d’iOS 27 ou d’une version ultérieure.

Les fonctionnalités peuvent changer. Il se peut que des fonctionnalités, applications ou services ne soient pas disponibles dans certaines régions ou langues. Des appareils et logiciels précis peuvent être requis. Pour en savoir plus, consultez la page sur la disponibilité des fonctionnalités watchOS.