Modes Annulation active du bruit et Transparence pour les AirPods
Vous pouvez basculer entre les modes d’écoute Annulation active du bruit et Transparence sur vos AirPods Pro et AirPods Max en fonction de ce que vous souhaitez entendre autour de vous. Vous pouvez également désactiver les modes d’écoute.
En quoi consistent l’Annulation active du bruit et le mode Transparence?
Lorsque vous activez l’Annulation active du bruit, un ou plusieurs microphones orientés vers l’extérieur captent les sons ambiants. Vos AirPods 4 (ANC), AirPods Pro 1, AirPods Pro 2, AirPods Pro 3 ou AirPods Max produisent alors un antibruit qui les neutralise avant que vous les perceviez. Un microphone orienté vers l’intérieur détecte les sons indésirables dans votre oreille. Ici encore, vos AirPods les éliminent à l’aide d’un antibruit.
Le mode Transparence laisse passer les sons extérieurs pour que vous puissiez rester attentif à votre environnement. L’Annulation active du bruit et le mode Transparence fonctionnent de manière optimale lorsque vos AirPods Pro sont bien ajustés.
Si vous avez des AirPods 4 (ANC), des AirPods Pro 2 ou des AirPods Pro 3 et la dernière version d’iOS ou d’iPadOS, vous pouvez également utiliser l’Audio adaptatif, qui ajuste l’annulation du bruit en fonction de votre environnement.
Avec les AirPods Pro 2 et les AirPods Pro 3, les modes d’écoute peuvent également réduire votre exposition aux sons ambiants forts.
Basculer entre les modes d’écoute
Vous pouvez changer le mode d’écoute directement à partir de vos AirPods ou sur votre iPhone, iPad, Apple Watch ou Mac. Lorsque vous passez d’un mode à l’autre, un carillon est émis.
Lorsque vous choisissez un mode de contrôle du bruit sous iOS, iPadOS, watchOS ou macOS, le mode Annulation active du bruit correspond à l’option Annulation du bruit.
Basculer entre les modes d’écoute sur vos AirPods Max
Lorsque vous portez vos AirPods Max, appuyez sur le bouton de contrôle du bruit pour basculer entre les modes Annulation active du bruit et Transparence. Vous pouvez personnaliser les modes pour basculer entre (Annulation du bruit, Transparence ou Non) dans les réglages Bluetooth de votre iPhone, iPad ou Mac.

Basculer entre les modes d’écoute sur vos AirPods 4 (ANC) ou AirPods Pro
Appuyez sur le capteur-pression situé sur la tige d’un AirPod de manière prolongée jusqu’à ce qu’un carillon retentisse.

Lorsque vous portez vos deux AirPods, appuyez sur le capteur-pression de l’un des AirPods de manière prolongée pour basculer entre les modes Annulation active du bruit, Transparence et Désactivé. Avec les AirPods 4 (ANC), les AirPods Pro 2 et les AirPods Pro 3, vous pouvez également basculer vers l’audio adaptatif. Vous pouvez personnaliser les modes entre lesquels vous souhaitez basculer dans vos réglages AirPods sur votre iPhone, iPad ou Mac.
Pour utiliser l’annulation active du bruit avec un seul AirPod, sur votre iPhone ou iPad, accédez à Réglages > Accessibilité > AirPods, puis activez « Annulation du bruit avec un AirPod ». Appuyez ensuite sur le capteur-pression de manière prolongée pour basculer entre les modes d’écoute.
Basculer entre les modes d’écoute sur votre iPhone ou iPad
Balayez vers le bas à partir du coin supérieur droit de votre appareil pour ouvrir le centre de contrôle sur votre iPhone ou sur votre iPad.
Lorsque vous portez vos AirPods, touchez de façon prolongée le curseur de volume de jusqu’à ce que les commandes supplémentaires s’affichent.
Touchez le
dans le coin inférieur gauche.Touchez le mode d’écoute de votre choix.
Vous pouvez également personnaliser vos réglages et basculer d’un mode d’écoute à l’autre dans Réglages :
Avec vos AirPods dans les oreilles et connectés à votre iPhone ou iPad, accédez à Réglages.
Appuyez sur le nom de vos AirPods.
Pour basculer entre les modes d’écoute, touchez Annulation du bruit ou Transparence. Pour sélectionner les modes d’écoute que vous voulez utiliser avec le capteur-pression sur vos AirPods 4 (ANC) ou AirPods Pro, ou avec le bouton de contrôle du bruit sur vos AirPods Max, sélectionnez deux ou trois modes sous Options de navigation du bouton.
Basculer entre les modes d’écoute sur votre Apple Watch
Lorsque vos AirPods Pro ou AirPods Max sont connectés à votre Apple Watch, appuyez sur le bouton latéral pour accéder au centre de contrôle.
Pendant que vous écoutez du contenu audio, touchez l’icône de vos AirPods.
Sélectionnez un mode d’écoute.
Basculer entre les modes d’écoute sur votre Mac
Lorsque vos AirPods Pro ou AirPods Max sont connectés à votre Mac, cliquez sur l’icône AirPods dans la barre des menus.
Choisissez vos AirPods Pro ou AirPods Max, puis sélectionnez le mode d’écoute souhaité.
Vous pouvez également choisir les deux ou trois modes d’écoute que vous voulez utiliser de pair avec le capteur-pression sur vos AirPods (ANC) ou AirPods Pro, ou de pair avec le bouton de contrôle du bruit sur vos AirPods Max :
Après avoir connecté vos AirPods Pro ou AirPods Max à votre Mac, sélectionnez le menu Apple > Réglages système.
Cliquez sur « Maintenir appuyé pour basculer entre » pour sélectionner deux à trois modes d’écoute entre lesquels vous souhaitez alterner.
Découvrez la marche à suivre si l’Annulation active du bruit ne fonctionne pas comme prévu sur vos AirPods Pro.
Désactiver les modes d’écoute
Lorsque vos AirPods sont connectés à votre appareil, accédez à Réglages > vos AirPods sur iPhone ou iPad. Sur Mac, sélectionnez le menu Apple > Réglages système, puis sélectionnez vos AirPods.
Pour les AirPods Pro 2 et les AirPods Pro 3 jumelés à des appareils compatibles*, activez le réglage appelé Mode d’écoute désactivé, qui vous permet de désactiver toutes les technologies de mode d’écoute.
Sous Mode d’écoute, sélectionnez Désactivé. Pour les AirPods Pro 2 et les AirPods Pro 3 sur les appareils compatibles, la désactivation du mode d’écoute désactive également les fonctionnalités de protection auditive.
* Les appareils compatibles comprennent iPhone avec iOS 18.1 ou version ultérieure, iPad avec iPadOS 18.1 ou version ultérieure, ou un ordinateur Mac avec macOS Sonoma 15.1 ou version ultérieure.
Besoin d’aide supplémentaire?
Expliquez-nous la situation et nous vous suggérerons des solutions.