Paramètres du module Match EQ de MainStage

Match EQ propose les paramètres décrits dans cette section.

Affichage des paramètres

Figure. Fenêtre Match EQ montrant le spectre de fréquence Current, la courbe d’égalisation et l’analyseur de spectre.

Écran principal : affiche quatre courbes de réponse de fréquence en fonction des boutons activés. Les choix disponibles sont les suivants :
- Bouton Current : cliquez dessus pour afficher le spectre de fréquence chargé pour le signal actif. Il s’affiche en vert.
- Bouton Reference : cliquez dessus pour afficher le spectre de fréquence chargé pour le signal de référence. Il s’affiche en violet.
- Bouton EQ Curve : cliquez dessus pour afficher la courbe de réponse de fréquence appliquée au signal sur cette tranche de console (le bouton Match doit être actif). Il s’affiche en jaune, ou dans une couleur jaune estompée si le bouton Current ou Reference est sélectionné.
- Bouton Analyzer : cliquez dessus pour afficher le spectre de fréquence en temps réel du signal audio sur la tranche de console lors de la lecture. Il s’affiche en plus de Current, Reference ou EQ Curve. La courbe reste visible quand la lecture est interrompue.
Bouton Analyzer Pre/Post : choisissez si l’analyseur affiche le signal sur la tranche de console avant (Pre) ou après (Post) qu’il traverse la courbe d’égalisation.
Curseur et champ Smoothing : détermine le niveau de lissage pour la courbe d’égalisation. augmentez la valeur pour égaliser les changements soudains de valeurs.
Remarque : le lissage n’a pas d’incidence sur les modifications que vous apportez manuellement à la courbe d’égalisation.
Menu local Canal : cliquez pour choisir les canaux affichés par les spectres Analyzer, Current et Reference. Choisissez L&R pour afficher le canal stéréo, L pour afficher le canal gauche ou R pour afficher le canal droit. Les changements effectués sur la courbe d’égalisation affectent le canal choisi si un canal est sélectionné.
Remarque : le menu local Channel n’est pas disponible lorsque vous utilisez l’effet sur une tranche de console mono.
Case Hide Others : permet d’afficher ou de masquer les autres canaux dans l’affichage lorsqu’un canal est sélectionné dans le menu local Channel. L’impact visuel de ce paramètre est directement lié à la valeur du curseur Channel Link.
Remarque : la case à cocher Hide Others n’est pas disponible lorsque vous utilisez l’effet sur un canal mono.
Curseur et champ Channel Link : affinent les réglages définis à l’aide du menu local Channel.
- S’ils sont réglés sur 100 %, tous les canaux sont représentés par une courbe d’égalisation commune.
- S’ils sont réglés sur 0 %, une courbe d’égalisation distincte s’affiche pour chaque canal (choisi à l’aide du menu local Channel).
- Les réglages entre 0 et 100 % permettent de mélanger ces valeurs avec les changements de la courbe d’égalisation pour chaque canal. Cela donne une courbe hybride.
Remarque : le curseur et champ Channel Link n’est pas disponible lorsque vous utilisez l’effet sur une tranche de console mono.
Écran Scale : faites glisser verticalement la gamme sur la gauche de l’affichage pou déplacer la ligne de référence de 0 dB vers le haut ou vers le bas afin de régler la plage dB visible de l’affichage. Pour ce faire, le bouton Analyzer doit être activé.

Mise en correspondance des paramètres de spectre de fréquence

Figure. Fenêtre Match EQ montrant le spectre de fréquence Reference et l’analyseur de spectre.

Les boutons et commandes de menu suivants vous permettent de créer le matériel source (par exemple, le spectre de fréquence de votre morceau) et le matériel de référence (par exemple, le spectre de fréquence de votre morceau de référence) afin que le module crée une courbe de réponse correspondante. Cette représentation illustre l’égalisation nécessaire de votre morceau afin qu’il possède la même qualité sonique que le morceau de référence.

Bouton Current Learn : démarrez et arrêtez l’apprentissage du spectre de fréquence du signal audio que vous lisez sur la tranche de console. Il correspond au matériel source que vous mettez en correspondance avec le matériel de référence. Le spectre de fréquence appris s’affiche dans l’affichage principal quand le bouton Current est sélectionné.
Bouton Reference Learn : démarrez et arrêtez l’apprentissage du spectre de fréquence du signal audio que vous recevez sur l’entrée latérale du module Match EQ lors de la lecture. Il représente au matériel de référence avec lequel le matériel source est mis en correspondance. Le spectre de fréquence appris s’affiche dans l’affichage principal quand le bouton Reference est sélectionné.
Bouton EQ Curve Match : cliquez sur ce bouton pour activer ou désactiver la courbe d’égalisation. Il s’agit de la courbe de réponse de fréquence qui, au cours de la lecture, est appliquée au signal audio sur la tranche de console (votre morceau) afin qu’elle corresponde au spectre de fréquence du matériel de référence (votre morceau de référence).
Menus Action : choisissez et exécutez des commandes des menus Action Current ou Reference.
- Clear Current/Reference Material Spectrum : efface le spectre de fréquence Current/Reference.
- Copy Current/Reference Spectrum : copie le spectre de fréquence Current/Reference dans le Presse-papiers.
- Paste Current/Reference Spectrum : colle le spectre de fréquence Current/Reference du Presse-papiers.
- Load Current/Reference Material Spectrum from settings file : ouvre une fenêtre du Finder montrant le dossier de réglages de module Match EQ pour charger un réglage de module Match EQ enregistré et contenant le spectre de fréquence Current/Reference.
- Generate Current/Reference Material Spectrum form audio file : ouvre une fenêtre du Finder pour naviguer à un fichier audio. Sélectionnez le fichier audio pour apprendre son spectre de fréquence à charger comme spectre de fréquence Current/Reference.

Modification des paramètres de la courbe d’égalisation

Figure. Fenêtre Match EQ affichant la courbe EQ avec des poignées et des lignes d’accentuation et de coupure.

La courbe d’égalisation par défaut est calculée en faisant correspondre la réponse de fréquence Current à la réponse de fréquence Reference chargée dans le module. Vous pouvez utiliser les paramètres suivants pour ajuster cette courbe :

Décalage de gain : faites glisser la gamme sur la droite vers le haut ou vers le bas pour appliquer un décalage de gain à la courbe d’égalisation.
Remarque : vous pouvez également faire glisser la gamme sur la gauche si le bouton Analyzer est désactivé.
Ajustements manuels : si le bouton EQ Curve est sélectionné, vous pouvez ajuster la courbe de réponse de fréquence à l’aide des gestes suivants :
- Faites glisser verticalement pour régler le niveau de cette fréquence spécifique.
- Faites glisser horizontalement pour régler la fréquence affectée.
- Maintenez la touche Majuscule enfoncée quand vous commencez à faire glisser verticalement afin de changer le facteur Q, la largeur de la zone affectée.
- Maintenez la touche Option enfoncée et cliquez pour réinitialiser tous les changements manuels de la courbe d’égalisation.
Remarque : une étiquette d’aide s’affiche au cours du glissement et indique la fréquence, le gain et le facteur Q des changements appliqués.
Curseur et champ Apply : augmente ou diminue l’impact de la courbe d’égalisation.
- Les valeurs supérieures à 100 % augmentent l’effet.
- Les valeurs inférieures à 100 % réduisent l’effet.
- Les valeurs négatives (-1 % à -100 %) inversent les crêtes et les creux de la courbe de filtre.
  Remarque : maintenez la touche Contrôle enfoncée et cliquez pour la définir à 100 %, à savoir la courbe par défaut sans changements manuels.
Case Ease-In/Ease-Out : cochez cette case pour que la courbe d’égalisation soit ajustée selon le niveau de fréquence. Sélectionnez Ease-In pour ajuster la plage de basses fréquences, et Ease-Out pour ajuster la plage de hautes fréquences. Si le bouton EQ Curve est sélectionné, les poignées suivantes apparaissent dans l’affichage principal :
- Poignées Ease-In Low/High : faites glisser les poignées de gauche et de droite sur la gauche pour définir une bande de fréquence représentant la zone d’accélération. La courbe d’égalisation est ajustée de façon à ce que les fréquences en dessous de sa poignée de basses fréquences entraînent une courbe plate de 0 dB (sans effet d’égalisation), et que les fréquences au-dessus de sa poignée de hautes fréquences soient traitées par le courbe d’égalisation. Dans la zone d’accélération, la courbe d’égalisation augmente progressivement, de 0 dB à ses valeurs réelles.
- Poignées Ease-out Low/High : faites glisser les poignées de gauche et de droite sur la droite pour définir une bande de fréquence représentant la zone de décélération. La courbe d’égalisation est ajustée de façon à ce que les fréquences en dessous de sa poignée de basses fréquences soient traitées par la courbe d’égalisation, et que les fréquences au-dessus de sa poignée de hautes fréquences entraînent une courbe plate de 0 dB (sans effet d’égalisation). Dans la zone de décélération, la courbe d’égalisation réduit progressivement, de ses valeurs réelles à 0 dB.
Case Boost Limit : cochez cette case pour définir et ajuster la courbe d’égalisation afin qu’elle ne dépasse pas une valeur en dB positive (boost). Si elle est cochée, une ligne horizontale avec une poignée apparaît dans l’affichage sur ou au-dessus de la ligne de 0 dB (uniquement visible quand le bouton EQ Curve est sélectionné).
- Ligne ou poignée Limit Boost Max : faites glisser la ligne ou la poignée vers le haut pour définir la valeur positive maximum (boost) que la courbe d’égalisation peut atteindre.
Remarque : faites glisser le pointeur verticalement entre les poignées pour déplacer simultanément les limites supérieure et inférieure.
Case Cut Limit : cochez cette case pour définir et ajuster la courbe d’égalisation afin qu’elle ne dépasse pas une valeur en dB bégative (cut). Si elle est cochée, une ligne horizontale avec une poignée apparaît dans l’affichage sur ou en dessous de la ligne de 0 dB (uniquement visible quand le bouton EQ Curve est sélectionné).
- Poignée Limit Cut Max : faites glisser la ligne ou la poignée vers le bas pour définir la valeur négative maximum (cut) que la courbe d’égalisation peut atteindre.
Remarque : faites glisser le pointeur verticalement entre les poignées pour déplacer simultanément les limites supérieure et inférieure.
Menu local Phase : choisissez le principe opérationnel de la courbe d’égalisation, qui est toujours un compromis entre les changements de phase (inhérents aux égaliseurs), la latence et la charge CPU.
- Linear : le traitement n’introduit aucun changement de phase, ce qui donne des latences supérieures.
- Minimal : le traitement permet des changements de phase minimes pour réduire la latence.
- Minimal, Zero Latency : le traitement permet des changements de phase minimes mais parvient à une latence nulle avec une charge CPU supérieure aux autres options.

Avez-vous trouvé cet article utile ?

Guide d’utilisation de MainStage

Paramètres du module Match EQ de MainStage

Affichage des paramètres

Mise en correspondance des paramètres de spectre de fréquence

Modification des paramètres de la courbe d’égalisation